Що таке REGULAR SUPPLY Українською - Українська переклад

• регулярні поставки
• регулярне постачання
• регулярні запаси

Приклади вживання Regular supply Англійська мовою та їх переклад на Українською

Prompt and regular supply.
Прямі та регулярні поставки.

Beating several cafes in the city, Nicholas was able to arrange a regular supply.
Обійшовши кілька кафе в своєму місті, Микола зміг домовитися про регулярні поставки.

Constant and regular supply.
Прямі та регулярні поставки.

If you stop the regular supply of carbohydrates with food, their reserve will melt in 12 hours.
Якщо припинити регулярні поставки вуглеводів з їжею, їх резерв розтане за 12 годин.

With growing age, your child needs a regular supply of these fatty acids.
Коли дитина підросте, йому потрібні регулярні запаси цих жирних кислот.

Maintained regular supply of chocolate in Taiwan and Japan.
Ведуться регулярні поставки шоколаду в Тайвань і Японію.

As your child grows, he will require a regular supply of these fatty acids.
Коли дитина підросте, йому потрібні регулярні запаси цих жирних кислот.

Conclude a one-time contract of insurance or general contract for a fixed term(for the regular supply);
Укладаємо разовий договір страхування або генеральний договір на певний термін(для регулярних поставок);

Ensuring regular supply.
Забезпеченні регулярних поставок.

The biggest uses of desalination come in providing water in areas that lack a regular supply of fresh water.
Найбільші використання опріснення приходять в забезпеченні води в районах, в яких відсутня регулярне постачання прісною водою.

Will it be one-time or regular supply of such scrap? One-timeRegularly.
Чи буде це одноразова або регулярна поставка такого брухту? ОдноразовоРегулярно.

Audited suppliers, their own procurement and purchase points, long-term contracts guarantee the highest quality products, regular supply and attractive price.
Перевірені постачальники, власні заготівельні і закупівельні точки, довготривалі контракти гарантують найвищу якість продукції, регулярність поставок і лояльній ціні.

In particular, mechanization in practice become a regular supply of farmers and low- unproductively technology;
Зокрема, механізація на практиці перетворилася на звичайне постачання господарствам низькоякісної і малопродуктивної техніки;

Audited suppliers, their own procurement and purchase points, long-term contracts guarantee the highest quality products, regular supply and attractive price.
Аудифіковані постачальники, власні закупівельні та купівельні пункти, довгострокові контракти гарантують найвищу якість продукції, регулярну постачання та привабливу ціну.

In the autumn of 2018, our company completed the regular supply to Ukraine of inverter equipment produced by SMA Solar Technology.
Восени 2018 року наша компанія виконала чергову поставку в Україну інверторного обладнання виробництва SMA Solar Technology.

We provide regular supply of raw materials for the production Czech and foreign types of beer for brewery operators around the world- malt, hops, brewer's yeast and concentrates.
Ми забезпечуємо регулярне постачання сировини для виробництва чеського та іноземного видів пива для броварних операторів у всьому світі- солоду, хмелю, пивних дріжджів та концентратів.

Aggregate supply in a macroeconomic context and just regular supply in a microeconomic context.
Сукупна пропозиція у макроекономічному контексті та звичайна пропозиція в макроекономічному контексті.

Ensure the nationwide regular supply of necessary equipment, transport, medicines, food and clothing to ATO area while simultaneously providing social protection and psychological rehabilitation of servicemen when out of military service and back from ATO area.
Забезпечити на загальнодержавному рівні регулярне постачання необхідного обладнання, транспорту, медичних препаратів, їжі та одягу в зону АТО з одночасним наданням соціального захисту та психологічної реабілітації військовослужбовцям після проходження ними військової служби і повернення із зони АТО.

We value our reputation, we value each of our partners and always try to provide a stable and regular supply of grain quality and forwarding support from the factory.
Ми дорожимо своєю репутацією, цінуємо кожного нашого партнера і завжди намагаємося забезпечити стабільні та регулярні поставки якісного зерна та експедиційне супроводження від заводу.

Owing to a network of offices in other cities and a regular supply of products from the production, a customer can purchase grids in his region.
Завдяки мережi представництв в iнших мiстах та регулярним поставкам продукцiї з виробництва, замовник може придбати сiтку в своєму регiо.

Morocco's government approved on Thursday a decree to suspend 35% customs duty on soft wheat from Jan. 2 to April 30 to ensure a regular supply and avert price hikes on the domestic market.
Уряд Марокко затвердив указ про призупинення дії мита на м'яку пшеницю, яке наразі становить 35%, у період з 2 січня по 30 квітня, щоб забезпечити регулярні поставки і запобігти підвищенню цін на внутрішньому ринку.

A high level of metabolism in children, not only supporting vital activity, but also ensuring the growth and development of the child's body, requires an adequate and regular supply of not only vitamins, but also macro- and microelements.
Високий рівень метаболізму у дітей, не тільки підтримує життєдіяльність, але і забезпечує зростання і розвиток дитячого організму, вимагає достатнього і регулярного надходження не тільки вітамінів, а й макро- і мікроелементів.

Regular supplies of all product range throughout Ukraine.
Регулярні поставки всього асортиментного ряду продукції по всій території України.

We guarantee high quality products, regular supplies and smooth cooperation with contractors.
Ми забезпечуємо високу якість продукції, регулярні поставки та ефективну взаємодію з контрагентами.

If you are interested in regular supplies, note it in the inquiry form and we will provide you with the service costs of such operations.
Якщо вас цікавлять регулярні поставки, відзначте це в формі запиту, і ми надамо вам вартість обслуговування таких операцій.

Having started importing gas in April 2015, we continue to carry out regular supplies of natural gas from the EU.
Почавши імпортувати газ в квітні 2015 р., ми продовжуємо здійснювати регулярні поставки природного газу із країн ЄС.

Own warehouses and representative offices in large cities allow us to effectively establish regular supplies of the commodities of any scale.
Власні склади і представництва у великих містах дозволяють ефективно налагодити регулярні поставки будь-якого масштабу.

Letter of Credit can be used for one-time foreign trade transactions and to fund regular supplies under the credit facility.
Акредитив можна використовувати і для разових зовнішньоторговельних угод, і для фінансування регулярних поставок в рамках кредитної лінії.

Having a range of exclusive contracts for regular supplies of unique MSM to meat packing plants all over Ukraine we are ready to grow and provide you with the unique product of the consistent highest quality!
Маючи ряд ексклюзивних контрактів на систематичні поставки унікального ММО для м'ясокомбінатів по всій Україні, ми готові розширюватися і надати унікальний продукт з високим стабільно повторюваним якістю саме Вам!