Що таке REGULAR TESTING Українською - Українська переклад

• регулярне тестування
• регулярні перевірки
• регулярні обстеження
• регулярність дослідження

Приклади вживання Regular testing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Regular testing also helps too.
Проте регулярні перевірки теж корисні.

Why do they need regular testing?
Чому регулярні обстеження необхідні?

Regular testing to assess progress.
Регулярні тести на визначення мовного прогресу.

The best defense will always be regular testing.
Найкращий захист- це регулярні перевірки.

Hence, regular testing for HIV is important.
Тому регулярне тестування на ВІЛ є важливим.

This is another reason why regular testing is so important.”.
Саме тому регулярність дослідження настільки важлива».

Regular testing of CS products on Oracle, IBM and HP hardware platforms.
Регулярне тестування продуктів CS на апаратних платформах Oracle, IBM, HP.

What is recommended is that you undergo regular testing every 6 months.
У середньому Ви повинні проходити регулярні обстеження через кожні шість місяців.

That's why regular testing is so important.
Саме тому регулярність дослідження настільки важлива.

During your course your progress is assessed through regular testing by your teachers.
Під час курсу ваші успіхи оцінюються вчителями через регулярне тестування.

And regular testing of finished products on the control conductors eliminates problems with the installation of mufflers on the car.
Регулярне тестування готових виробів на контрольних кондукторах виключає проблеми при установці глушників на автомобіль.

The major task today is to draw people's attention to the necessity of timely and regular testing for HIV.
Основне завдання сьогодні- привернути увагу людей до необхідності своєчасного та регулярного тестування на ВІЛ.

Girls who have had the vaccine will still need to go for regular testing as the vaccine does not protect against all the strains.
Жінки, які отримали в молодості вакцину від ВПЛ повинні проходити регулярне обстеження, так як вакцина не захищає від всіх видів ВПЛ.

Regular testing in the first weeks of pregnancy can find a problem early or let you know that the pregnancy is normal.
Регулярні аналізи в перші кілька тижнів допоможуть виявити проблему на ранній стадії чи дадуть вам зрозуміти, що ваша вагітність протікає нормально.

The major task today is to draw people's attention to the necessity of timely and regular testing for HIV. It's simple, just as never before,” said Andriy Klepikov, the Executive Director of the Alliance for Public Health.
Основне завдання сьогодні- привернути увагу людей до необхідності своєчасного та регулярного тестування на ВІЛ. Це- просто, як ніколи раніше,- стверджує Андрій Клепіков, виконавчий директор Альянсу громадського здоров'я.

Regular testing for nitrates and phosphates is highly recommended and is a good indicator of whether you are winning or losing the battle.
Регулярне тестування на нітрати та фосфати настійно рекомендується, і це хороший показник того, чи ви перемагаєте або втрачаєте бій.

These measures should include the regular testing of stand-by arrangements and equipment or technical systems that are not in continuous use.
Ці заходи повинні включати регулярні перевірки резервних пристроїв і обладнання або технічних систем, які постійно не використовуються.

Regular testing and recording of your blood glucose level can reinforce your healthy lifestyle choices as well as inform you of your response to other choices and influences.
Регулярне тестування і запис результатів вимірювання Вашого рівня глюкози в крові може допомогти Вам дотримуватись здорового способу життя, а також повідомити Вам про реакцію Вашого організму на варіанти лікування і впливи.

Now, we provide training and regular testing of staff knowledge in the context of positions or departments, just knowing that all the necessary information will be received on time and in full by all the company's employees.
Тепер навчаємо та регулярне тестуємо персонал у розрізі посад або підрозділів, точно знаючи, що необхідну інформацію вчасно та в повному обсязі отримають усі співробітники компанії.

At the same time regular testing on certain parts of the test, as well as passing the testing program"Official day of the Test" will help you gain confidence in the preparation of the exam.
В той же час, Ваше регулярне тестування по визначених частинах тесту, а також проходження програми тестування«Офіційний День Складання Тесту» допоможе Вам здобути впевненість при складанні самого екзамену.

Regular expression testing.
Тестування регулярних виразів.

Moreover, important modules and components are subjected to regular endurance testing.
Крім того, різні модулі та компоненти піддаються регулярному тестуванню на витривалість.

Regular and frequent testing and incremental deployment.
Регулярне та часте тестування.

Almost 40 percent of businesses do not carry out regular penetration testing.
Однак майже 40% пацієнток не проходять регулярну перевірку.

Regular network monitoring and testing.
Регулярний моніторинг і тестування мережі.

Regular monitoring and networks testing;
Регулярний моніторинг і тестування мережі;

Member States may require that the coordinator ensure appropriate and regular stress testing of financial conglomerates.
Держави-члени можуть вимагати забезпечення проведення координатором відповідних та регулярнихстрес-тестів фінансових конгломератів.

Therefore, regular software testing for malicious code is that minimum which you can do to secure your business on the network.
Тому регулярні перевірки на наявність шкідливого коду- той мінімум, який ви можете зробити, щоб убезпечити свій бізнес в мережі.

The importance of regular STI testing was reflected by the fact that more STI testing meant more STI diagnoses.
Важливість регулярного тестування на ІПСШ визначалася тим, що більша кількість тестувань означала більшу виявлюваність цих захворювань.

Regular proof-load testing is performed at 20% over pressure.[1].
Регулярне випробування на перевірку навантаження проводиться при 20% перевищенні тиску.[1].