Що таке REGULAR CHECK-UPS Українською - Українська переклад

• регулярної перевірки
• регулярні огляди
• регулярні обстеження
• регулярні перевірки
• регулярних оглядах

Приклади вживання Regular check-ups Англійська мовою та їх переклад на Українською

Regular check-ups with a cardiologist.
Регулярних оглядах у кардіолога.

To keep up momentum, schedule regular check-ups with the executives.
Щоб підтримувати імпульс, планувати регулярні перевірки з керівниками.

Have regular check-ups with the psychiatrist.
Проводяться регулярні бесіди з психотерапевтом.

He is presently at home and has been going to the hospital for regular check-ups.
Він перебуває вдома і приходить до лікарні для регулярних перевірок.

Regular check-ups are beneficial to both health and peace of mind.
Регулярні огляди корисні і здоров'я, і для душевного спокою.

Get familiar with the meaning of your lab results and do not miss regular check-ups.
Ознайомтеся зі змістом ваших лабораторних аналізів і не пропускайте регулярні огляди.

Do regular check-ups of the equipment to identify problems in due time.
Проводьте регулярні перевірки обладнання, щоб своєчасно виявити проблеми.

And this is the perfect time for a first consultation with an orthodontist and regular check-ups.
І це прекрасна пора для першої консультації у ортодонта і регулярних контрольних оглядів.

Regular check-ups will be necessary to ensure the best treatment plan is being followed.
Необхідні регулярні перевірки для забезпечення найкращого плану лікування.

For this reason, patients should continue to have regular check-ups and should report any health problems that appear.
З цієї причини пацієнтки повинні продовжувати регулярні огляди та інформувати свого лікаря в разі виникнення будь-яких проблем зі здоров'ям.

Have regular check-ups and keep an eye on your levels of arterial pressure and cholesterol.
Здійснюйте регулярні обстеження та стежте за своїми рівнями артеріального тиску та холестерину.

Because of the risk of further problems, people who have had a kidney transplant require regular check-ups for the rest of their life.
Через ризик виникнення подальших проблем люди, які перенесли трансплантацію нирок, потребують регулярної перевірки на все життя.

Please get regular check-ups, especially if you are afflicted by a chronic disease.
Регулярно проходьте медичний огляд, особливо якщо у вас є хронічні захворювання.

Because of the danger of further issues, people who have had a kidney transplant require regular check-ups for the remainder of their life.
Через ризик виникнення подальших проблем люди, які перенесли трансплантацію нирок, потребують регулярної перевірки на все життя.

Sports, proper diet, regular check-ups, this is the foundation of the disease prevention.
Заняття спортом, правильне харчування, регулярні профілактичні огляди- це основа попередження захворювань.

All people over the age of 35 are advised to sometimes measure their blood pressure with a home tonometer or with regular check-ups with a doctor.
Всім людям старше 35 років бажано іноді вимірювати свій артеріальний тиск тонометром будинку або при регулярних оглядах у лікаря.

Make regular check-ups with your doctor, especially if you have a family history of this disease.
Проходьте регулярні обстеження в лікарні, особливо якщо у вас є сімейна історія цього захворювання.

Because of the risk of further problems, people who have had a kidney transplant and kidney care Indore require regular check-ups for the rest of their life.
Через ризик виникнення подальших проблем люди, які перенесли трансплантацію нирок, потребують регулярної перевірки на все життя.

With proper care and regular check-ups, most children with rheumatic fever lead a normal life.
При належному догляді і регулярних оглядах, більшість дітей із ревматизмом можуть вести нормальне життя.

Exercise is Medicine(EIM) is ACSM's own global health initiative that encourages health care providers to get their patients on an exercise regimen and analyze physical activity as part of their regular check-ups.
Вправа- це медицина(Exercise Is Medicine)- це власна ініціатива ACSM в галузі охорони здоров'я, яка заохочує постачальників медичних послуг складати для пацієнтів режим тренувань і аналізувати фізичну активність в рамках регулярних обстежень.

Get regular check-ups and ask your doctor key questions about the way that your weight affects your health.
Регулярно проходите огляди і задавайте ключові питання свого лікаря про те, як ваша вага впливає на ваше здоров'я.

Eating nutritious food, trying to avoid infections, and seeing a clinician for regular check-ups can increase the chances of giving birth to a healthy child.
Їжа поживна їжа, намагаючись уникнути інфекцій, і бачити лікаря для регулярних обстежень, може збільшити шанси народження здорової дитини.

Due to this risk, you will be asked to attend regular check-ups so any cancerous cells that do return can be quickly treated.
Через ризику повернення ракових клітин вам буде запропоновано взяти участь у регулярних оглядах, тому будь-які ракові клітини, які повертаються, можуть швидко лікуватись.

For instance, fee-for-service health insurance plans will not provide coverage for preventive healthcare services, meaning that any vaccinations, regular check-ups and physical exams will be paid for entirely out of the customer's pocket.
Наприклад, плата за послуги планів медичного страхування не буде забезпечити покриття для профілактичних медичних послуг, а це означає, що будь-яка вакцинація, регулярні огляди та фізичні іспити будуть повністю оплачені з кишені клієнта.

If there is no residual heart damage detected during regular check-ups, there is no special recommendation for daily activities and routine school life;
Якщо немає залишкового ураження серця, виявленого під час регулярних перевірок, немає особливих рекомендацій щодо повсякденної діяльності та процедури шкільного життя;

Due to the risk of cancer cells returning, you will be asked to attend regular check-ups so any cancerous cells that do return can be quickly treated.
Через ризику повернення ракових клітин вам буде запропоновано взяти участь у регулярних оглядах, тому будь-які ракові клітини, які повертаються, можуть швидко лікуватись.

Experts of Avanto clinics recommend you to visit the dentist on time for regular check-ups in order to timely detect dental diseases and not to allow them to shift to advanced stages.
Спеціалісти мережі клінік«Аванто» рекомендують вам вчасно відвідувати стоматолога для регулярних профілактичних обстежень, щоб своєчасно виявляти та не запускати будь-які стоматологічні захворювання.

If the gearbox has been stored for 2 years or even longer time, please check the cleanliness and mechanical damage and whether the anti-rust layer is still there during the regular check-up.
Якщо коробка передач зберігалася протягом 2 років або навіть довше, перевірте чистоту та механічні пошкодження та наявність шару проти іржі під час регулярної перевірки.