['regjʊleits ðə æk'tiviti]
регулює активність
regulates the activity регламентує діяльність
regulates the activities регулюється діяльність
regulates the activity
Who regulates the activity of Ozon Capital? He also protects a person from the negative effects of stress, regulates the activity of the nervous system.
Він же захищає людину від негативного впливу стресів, регулює діяльність нервової системи.Regulates the activity of the liver and kidneys;
Регулює діяльність печінки і нирок;The Committee(abbreviation NCRES) regulates the activity of the so-called natural monopolists.
Комісія(скорочено НКРЕКУ) регулює діяльність так званих природних монополістів.Regulates the activity of the gastrointestinal tract.
Регулює діяльність шлунково-кишкового тракту.During sex, blood circulation improvesOrgans of the small pelvis,as well as regulates the activity of the hormonal system.
Під час сексу поліпшується кровообіг в органах малого тазу,а так само регулюється діяльність гормональної системи.It regulates the activity of the sebaceous glands, preventing intense sweating.
Воно регулює діяльність сальних залоз, запобігаючи інтенсивне потовиділення.The main reasonis the violation of that fragile balance in the body that regulates the activity of our nervous system.
Основним приводом є порушення того крихкого балансу в організмі, який регулює активність нашої нервової системи.Regulates the activity of glutamate(NMDA) receptors, due to which the drug is capable of.
Регулює діяльність глутаматних(NMDA) рецепторів, за рахунок чого препарат здатний.Due to the increased content of zinc, Crystal Kelp regulates the activity of sebaceous glands and is an effective component antiugrevyh funds.
Завдяки підвищеному вмісту цинку, Кристал ламінарії регулює активність сальних залоз і є ефективним компонентом антіугревих засобів.The supervisory board members accountable to the General Meeting of the COP andwithin the competence of controls and regulates the activity of the board and credit committee.
Спостережна рада підзвітна загальним зборам членів КС і в межах компетенції,контролює й регулює діяльність правління та кредитного комітету.Enterprise Charter regulates the activity of the company and is the main constituent document.
Статут підприємства регламентує діяльність компанії і є основним установчим документом.According to experts, it also reduces the body'sneed for oxygen under reduced atmospheric pressure, regulates the activity of the central nervous system, etc.
На думку фахівців, він також скорочує потребу організму вкисні в умовах зниженого атмосферного тиску, регулює діяльність центральної нервової системи і т. д.It tones the neck and back and regulates the activity of the thyroids by ensuring their supply of healthy blood.
Вона тонізує шию і спину і регулює діяльність щитовидної залози, забезпечує постачання їй здорової крові.Each of this ways is rather real for the fulfillment, because it is based on the possibilities,which gives Constitution and legislation, which regulates the activity of the political parties and uniting of citizens.
Кожен із цих підходів є цілком реальним для втілення, оскільки побудований на можливостях,які надає Конституція та законодавство, що регламентує діяльність політичних партій і об'єднань громадян.This protein normally regulates the activity of the chloride channel, which is responsible for the balance between salt and water in the lungs.
Цей білок зазвичай регулює активність хлоридного каналу, що відповідає за баланс між сіллю та водою в легенях.Glycine has glycine and GABA-ergic, alpha1-adrenoceptor blocking, antioxidant,antitoxic action; regulates the activity of glutamate(NMDA) receptors, whereby the drug is able to.
Гліцин має альфа 1 адреноблокуючу, антиоксидантну,антитоксичну дію, регулює діяльність глутаматних(NMDA) рецепторів, за рахунок чого препарат здатний.The autonomic nervous system regulates the activity of internal organs, located at different levels of the spinal cord and brain, and is represented by the sympathetic and parasympathetic systems.
Вегетативна нервова система регулює діяльність внутрішніх органів, розташовуючись на різних рівнях спинного і головного мозку, і представлена симпатичної і парасимпатичної системами.Thanks to the active use and ability to determine the direction of his attention, a person also adjusts his memory, choosing the necessary moments, corrects the pace of various processes, adjusting them adequately to the situation,and also fully regulates the activity for the final result.
Завдяки активному використанню та можливості визначати напрямок своєї уваги, людина також регулює свою пам'ять, вибираючи необхідні моменти, коригує темп різних процесів, підлаштовуючи їх адекватно ситуації,а також повністю регулює діяльність заради кінцевого результату.It is also essential that they understand how the government regulates the activity in general, how random number generators are certified, how disputes between the operator and players are regulated, etc.
Не менш важливо, щоб вони розуміли, як державою загалом регулюється діяльність у цій індустрії, як сертифікуються генератори випадкових чисел, як регулюються суперечки між гравцем та оператором тощо.The Commission has been deeply involved in the work of the Constitutional Commission in drafting amendments to the Constitution regarding justice,and we welcome the opportunity to discuss the draft law, which regulates the activity of the Constitutional Court”, said Ms. Hanna Suchocka, the Honorary President of the Venice Commission.
Комісія була серйозно залучена до роботи Конституційної комісії під час розробки проекту змін до Конституції щодо правосуддя іми вітаємо можливість обговорити проект закону, який регулює діяльність Конституційного суду",- зазначила почесний президент Венеціанської комісії Ганна Сухоцька.Effective legislation regulating the activities of gambling business;
Ефективне законодавство, що регулює діяльність грального бізнесу;The normative-legal documents regulating the activity of libraries.
Нормативно-правова документація, що регламентує діяльність бібліотеки.The adult regulates the activities of the Parent and Child, and mediates between them.
Дорослий контролює дії Батька й Дитини, є посередником між ними.The most important challenge is the absence of legislation regulating the activity.
Основна ж проблема полягає у відсутності законодавства, яке регулює цю діяльність.Documents regulating the activity. Documents regulating the activities of the military orchestra.
Документи регламентують діяльність військового оркестру.The policy of regulating the activities of the defense industry remains inconsistent and chaotic. This body regulated the activities of the Crimean Tatars before the convening of a national congress.
Саме цей орган регулював діяльність кримських татар до скликання національного з'їзду.Paperwork, study regulations, regulating the activities of such firms.
Результати: 30,
Час: 0.0503