Що таке РЕГУЛЮЄ ДІЯЛЬНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• regulates the activity
• governing the activities
• regulates the activities
• regulating the activities
• regulate the activity

Приклади вживання Регулює діяльність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Регулює діяльність залоз.
Regulates activity of ductless.

Ефективне законодавство, що регулює діяльність грального бізнесу;
Effective legislation regulating the activities of gambling business;

Хто регулює діяльність Озон Капітал?
Who regulates the activity of Ozon Capital?

Зокрема, у Великобританії, існував закон, що регулює діяльність MSB.
In particular, in the UK, there was a law regulating the activities of the MSB.

Регулює діяльність печінки і нирок;
Regulates the activity of the liver and kidneys;

Цей Закон регулює діяльність, пов'язану з державним контролем.
This Law is aimed to govern activities related to state control over.

Регулює діяльність шлунково-кишкового тракту.
Regulates the activity of the gastrointestinal tract.

У Марокко ще не існує законодавства, яке регулює діяльність приватних детективів.
In Switzerland, there is no federal regulation governing the activity of a private detective.

Воно регулює діяльність сальних залоз, запобігаючи інтенсивне потовиділення.
It regulates the activity of the sebaceous glands, preventing intense sweating.

Комісія(скорочено НКРЕКУ) регулює діяльність так званих природних монополістів.
The Committee(abbreviation NCRES) regulates the activity of the so-called natural monopolists.

Регулює діяльність глутаматних(NMDA) рецепторів, за рахунок чого препарат здатний:.
Regulates the activity of glutamate(NMDA) receptors, due to which the drug is capable of:.

Нормативна база, що регулює діяльність учасників ринку вейпінгу та перспективи її вдосконалення".
Legal framework regulating activity of vaping market participants and prospects of its improvement".

Він же захищає людину від негативного впливу стресів, регулює діяльність нервової системи.
He also protects a person from the negative effects of stress, regulates the activity of the nervous system.

Високий вміст харчових волокон м'яко регулює діяльність кишечника малюка, допомагаючи при запорах.
The high content of dietary fiber gently regulate the activity of the intestines baby, helping with constipation.

Ще в 2009 році в ЄС запрацювала так звана 64-я директива Європейського союзу, що регулює діяльність платіжних операторів.
Back in 2009, the so-called 64th European Union Directive regulating the activities of payment operators has started to work in the EU.

Вона тонізує шию і спину і регулює діяльність щитовидної залози, забезпечує постачання їй здорової крові.
It tones the neck and back and regulates the activity of the thyroids by ensuring their supply of healthy blood.

Захід 1. 1 Огляд існуючої нормативно-правової бази, що регулює діяльність уповноваженого з прав людини Звіт.
Activity 1.1 Reviewing the existing regulatory and legal framework governing the activities of the Ombudsperson Report.

У доповіді на тему«Нормативна база, що регулює діяльність учасників ринку вейпінгу та перспективи її вдосконалення» спікер торкнеться наступних питань:.
Speaker will make a presentation: Legal framework regulating activity of vaping market participants and prospects of its improvement. He will tell:.

Правовий акт буває нормативним(обов'язковим для всіх) або ненормативних(регулює діяльність конкретної людини або відносно невеликої групи осіб).
The legal act is normative(compulsory for all) or non-normative(regulating the activities of a particular person or relatively small group of individuals).

У 2014 новий закон, який регулює діяльність операторів, ввів спеціальну ручку управління, яка безпосередньо підпорядкована Міністерству фінансів.
In 2014, a new law, which regulates the activities of operators, introduced special control knob, which is directly subordinate to the Ministry of Finance.

По-друге, на початку 2013 року відбулися важливі зміни в законодавстві, яке регулює діяльність спортивних федерацій та громадських організацій.
Second, in early 2013, some important changes were introduced to the law of Ukraine that regulates the activities of sports federations and non-governmental organizations.

Регулює діяльність залоз внутрішньої секреції єдине що потрібно враховувати- знижує роботу підшлункової залози і відповідно, рівень цукру в крові.
Regulates activity of ductless glands the one thing that must be taken into consideration- it lowers the work of pancreas, and, respectively, level of sugar in blood.

Гліцин має альфа 1 адреноблокуючу, антиоксидантну, антитоксичну дію, регулює діяльність глутаматних(NMDA) рецепторів, за рахунок чого препарат здатний:.
Glycine has a glycine-and GABA-ergic, alpha-adrenoceptor blocking, antioxidant, antitoxic action, regulates activity of glutamate(NMDA) receptors, whereby the drug is able to:.

На думку фахівців, він також скорочує потребу організму в кисні в умовах зниженого атмосферного тиску, регулює діяльність центральної нервової системи і т. д.
According to experts, it also reduces the body's need for oxygen under reduced atmospheric pressure, regulates the activity of the central nervous system, etc.

Гліцин має альфа 1 адреноблокуючу, антиоксидантну, антитоксичну дію, регулює діяльність глутаматних(NMDA) рецепторів, за рахунок чого препарат здатний:.
Glycine has glycine and GABA-ergic, alpha1-adrenoceptor blocking, antioxidant, antitoxic action; regulates the activity of glutamate(NMDA) receptors, whereby the drug is able to:.

Захід 1. 4 Проведення круглого столу для обговорення рекомендацій щодо змін до нормативно-правової бази, що регулює діяльність Уповноваженого з прав людини Звіт.
Activity 1.4 Carrying out a round table to discuss recommendations regarding changes to the legal framework governing the activities of the Ombudsperson Report.

Координує діяльність бібліотек усіх форм власності, регулює діяльність бібліотек, що перебувають у державній та комунальній власності, на основі кооперації;
Co-ordinates activity of libraries of all patterns of ownership, regulates activity of libraries which are in a public and communal domain, on the basis of co-operation;

Спостережна рада підзвітна загальним зборам членів КС і в межах компетенції, контролює й регулює діяльність правління та кредитного комітету.
The supervisory board members accountable to the General Meeting of the COP and within the competence of controls and regulates the activity of the board and credit committee.

Леонід Гілевич розповів про законодавчу базу, яка регулює діяльність Держпраці, про форми перевірки та підстави, за якими може бути проведена перевірка.
Leonid Gilevich zeroed in on the legislative framework regulating the work of the Labor Service, the forms of inspections and the grounds on the basis of which an inspection can be carried out.

Вегетативна нервова система регулює діяльність внутрішніх органів, розташовуючись на різних рівнях спинного і головного мозку, і представлена симпатичної і парасимпатичної системами.
The autonomic nervous system regulates the activity of internal organs, located at different levels of the spinal cord and brain, and is represented by the sympathetic and parasympathetic systems.