Що таке REHABILITATION SERVICES Українською - Українська переклад

• реабілітаційні послуги
• послуги з реабілітації
• реабілітаційних послуг

Приклади вживання Rehabilitation services Англійська мовою та їх переклад на Українською

Hygiene Rehabilitation services Mineral.
Гігієна Реабілітаційні послуги Мінеральні.

Who is eligible for Psychiatric Rehabilitation Services?
Хто має право на послуги з психологічної реабілітації?

Since many rehabilitation services already exist in Ukraine, a transition plan has been developed.
Оскільки в Україні вже існує багато реабілітаційних послуг, слід розробити перехідний план.

They must seek some rehabilitation services.
Їх необхідно забезпечити якісними послугами з реабілітації.

This makes it difficult to extend the disability status and get appropriate rehabilitation services.
Це стає перешкодою для продовження інвалідності та отримання відповідних реабілітаційних послуг.

Rehabilitation services are provided at the resort of Ustron, one of the largest resorts in Europe.
Послуги з реабілітації надаються на курорті Устронь- одному з найбільших курортів в Європі.

Children's hospital will provide all rehabilitation services in one clinic.
Дитяча лікарня буде надавати всі реабілітаційні послуги в одній клініці.

Modernization social rehabilitation services provision to persons with disabilities in Transcarpathian region".
Модернізація надання соціально реабілітаційних послуг особам з інвалідністю в Закарпатській області».

Pharmacy Diagnostics Medical equipment Rehabilitation services Medicine Medical.
Фармація Діагностика Медичне обладнання Реабілітаційні послуги Ліки Медична.

It provides drug rehabilitation services as well as onsite training and apprenticing for drug rehab professionals from across the globe.
Він надає послуги з реабілітації наркозалежних, а також навчання і тренування для професіоналів з усього світу.

News2Night Latest News Children's hospital will provide all rehabilitation services in one clinic.
News2Night Latest News Дитяча лікарня буде надавати всі реабілітаційні послуги в одній клініці.

Rehabilitation clinic providing rehabilitation services to patients who are treated in inpatient and day hospital, and outpatient.
Реабілітаційна клініка надає послуги реабілітації пацієнтам, які лікуються в стаціонарі або в денному стаціонарі, а також амбулаторно.

Often people who suffer from alcoholism do not have enough money to pay for the rehabilitation services they provide.
Найчастіше у людей, які страждають на алкоголізм, недостатньо коштів, щоб оплатити надані послуги реабілітації.

There are some rehabilitation services, but there is no systematic plan for rehabilitation services in acute, post-acute and long-term settings.
Існують кілька реабілітаційних послуг, проте немає систематичного плану реабілітаційних послуг в закладах надання допомоги на гострому, підгострому та довготривалому етапах.

Besides accommodation and studying, children receive therapeutic, psychological and rehabilitation services.
Окрім проживання та навчання, вихованці закладу отримують ще й лікувально-оздоровчі, психологічні та реабілітаційні послуги.

A comprehensive system of rehabilitation services covering all phases and levels of care is lacking and rehabilitation services are not available for many persons in need;
Немає цілісної системи реабілітаційних послуг, яка охоплюватиме всі фази та рівні надання допомоги, а реабілітаційні послуги недоступні багатьом особам, які їх потребують.

Such programs must have accompanying system supporting therapeutic and rehabilitation services, medical and psychological assistance.
Такі програми повинні мати супутню систему підтримуючих терапевтичних і реабілітаційних послуг, медичної і психологічної допомоги.

States Parties shall promote the development of initial and continuing training for professionals and staff working in habilitation and rehabilitation services.
Державиучасниці заохочують розвиток початкового й подальшого навчання спеціалістів і персоналу, які працюють у сфері абілітаційних і реабілітаційних послуг.

To this end, a question was included to determine if the individual required rehabilitation services since his or her graduation from the program.
Для цього було додано запитання з метою виявити потребу в послугах з реабілітації після випуску з програми.

The primary healthcare sector must take a stronger role in long-term rehabilitation and as an entry point for specialized rehabilitation services.
Сектор первинної медичної допомоги має зайняти ключову роль у довготерміновій реабілітації та стати вихідною точкою для спеціалізованих реабілітаційних послуг.

Since the launch of the project, over 860 people with disabilities have received rehabilitation services and assistive devices, such as wheelchairs and bladder kits.
Від початку діяльності проекту, понад 860 людей з інвалідністю отримали реабілітаційні послуги та допоміжне обладнання(візки, урологічні комплекти тощо).

States Parties shall promote the development of initial and continuing training for professionals and staff working in habilitation and rehabilitation services.
Держави-учасниці заохочують розвиток початкової та подальшої освіти спеціалістів та персоналу, які працюють у сфері абілітаційних та реабілітаційний послуг.

To that end, States Parties shall organize, strengthen and extend comprehensive habilitation and rehabilitation services and programmes, particularly in the areas of health, employment, education and social services,[…].”.
Із цією метою держави-учасниці організовують, зміцнюють та розширюють комплексні абілітаційні та реабілітаційні послуги й програми, особливо у сфері охорони здоров'я, зайнятості, освіти й соціального обслуговування(…)».

Most importantly they provide the basis for the development of a clinical quality management for rehabilitation at the national level and specific rehabilitation services.
А найважливіше те, що на основі них можна розробляти національну систему управління якістю лікування та конкретних реабілітаційних послуг.

The purpose of the project- the availability and quality of social services and rehabilitation services for people affected by the violence.
Мета проекту- доступне і якість соціальних послуг та послуг реабілітації для постраждалих від насильства людей.

Provide free access to the infrastructure of the institution, which can provide appropriate rehabilitation services(health, fitness, etc.).
Забезпечити вільний доступ до інфраструктури закладу, яка може надавати відповідні реабілітаційні послуги(санаторії, пансіонати, тренажерні зали тощо).

Today, at the same time, there is a complex with a common rehabilitation base, the capacity of which allows to provide rehabilitation services to 275 children daily.
Сьогодні одночасно функціонує комплекс зі спільною реабілітаційною базою, потужність якого дозволяє надавати реабілітаційні послуги 275 дітям щоденно.

After the reconstruction, the rehabilitation clinic, Children's clinical University hospital of sick children can receive rehabilitation services all in one place.
Після реконструкції реабілітаційної клініки Дитячої клінічної університетської лікарні хворі діти зможуть отримати всі реабілітаційні послуги в одному місці.

He was part of the team that rehabilitated the British Beirut Hostages and was instrumental in setting up rehabilitation services for personnel returning from Gulf War I with PTSD.
Він був частиною команди, яка реабілітувала британських заручників в Бейруті та допомагала налагодити реабілітаційні служби для персоналу, що повернувся ПТСР після війни в Перській затоці.