Що таке REINFORCING MESH Українською - Українська переклад

• армуючої сітки
• арматурну сітку
• армована сітка
• арматурна сітка

Приклади вживання Reinforcing mesh Англійська мовою та їх переклад на Українською

Masonry/ reinforcing mesh(26).
Сітка кладочна/армуюча(26).

What is the optimal arrangement of reinforcing mesh?
Яке оптимальне розташування армуючої сітки?

Reinforcing Mesh reinforcement considerably reduces construction time.
Армуючої сітки армування значно скорочує терміни будівництва.

Before laying, small elements are mounted on a reinforcing mesh.
Перед укладанням, дрібні елементи кріпляться на армуючої сітки.

Production price of reinforcing mesh and reinforcing cages.
Ціна виробництва арматурної сітки і арматурних каркасів.

Between the inner and outer cylinder is laid reinforcing mesh.
Між внутрішнім і зовнішнім циліндром прокладається арматурна сітка.

On top of sand laid reinforcing mesh for strength and concrete is poured a layer of 5 cm.
Поверх піску укладають арматурну сітку для міцності і заливають шар бетону в 5 см.

The same principle is applied to manufacture the reinforcing mesh.
За таким же принципом відбувається і виробництво арматурної сітки.

The material is generally selected reinforcing mesh, having a step in cell 50*50 or 100*100 mm.
Як матеріал зазвичай вибирають армуючої сітки, має осередки з кроком в 50*50 або 100*100 мм.

Distribute small fragments of bricks in the trench, lay a reinforcing mesh on them.
Розподіліть по траншеї невеликі уламки цегли, укладіть на них армуючої сітки.

Reinforcing Mesh mats can be detailed as either flat or bent sheets, depending on the job requirements.
Армуючої сітки мати можуть бути деталізовані або як плоскі або гнутих листів, в залежності від вимог роботи.

In places, where the tiles fit, spreading the reinforcing mesh and solution prihvatyvaet.
У тих місцях,, де укладається кахель, стелиться армована сітка і прихоплюється розчином.

The reinforcing mesh is used for reinforcing monolithic planes, for example, concrete floors, interfloor overlappings or screeds.
Арматурну сітку використовують при армуванні монолітних площин, наприклад, бетонних підлог, міжповерхових перекриттів або стяжки.

Strotex PP 110 is a three-layer plastic film with a braided reinforcing mesh made of polypropylene fibers inside.
Strotex PP 110 являє собою тришарову поліетиленову плівку з плетеною армуючою сіткою з поліпропіленових волокон всередині.

Durable reinforcing mesh or reinforcing cage is the guarantee that no cracks and deflections appear in the foundation and walls of the constructed building.
Міцна арматурна сітка або арматурний каркас- гарантія того, що в фундаменті і стінах зведеного будинку не виникне тріщин і прогинів.

You can order reinforcing cage of various complexity, reinforcing mesh with transverse, longitudinal bars of different diameters.
В Абсолют-Сталь ви можете замовити арматурний каркас різної складності, арматурну сітку з поперечними, поздовжніми прутками різного діаметру.

The Reinforcing Mesh is manufactured under strict quality controls with all standards conforming to SANS 1024:2006 standard specifications and tolerances.
Армирующее виробляються під суворим контролем якості з усіма стандартами в відповідно до SANS тисяча двадцять чотири: 2006 стандартних специфікацій і допуски.

To enhance the effect, it is necessary to glue the material thicker on the main resonating surfaces or you can make a reinforcing mesh, similar to how it was done in the doors.
Щоб підсилити ефект, на основних поверхнях, що резонують, треба клеїти матеріал товщій або можна зробити армуючу сітку, аналогічно тому, як це було зроблено в дверях.

Between exposed beacons laid reinforcing mesh, contributes to improving the quality and strength of the cast solution.
Між виставленими маяками укладається армована сітка, сприяє підвищенню якості та міцності залитого розчину.

Supporting fences, railings and noise-attenuating enclosures, bridge structures and pipelines, safety barriers, marker posts, working platforms, water-discharge pipes and drain-pipes, supports for roadway markers, lighting towers, reinforcing meshes.
Опорні, перильні та шумопоглинаючі загородження, конструкції мостів і трубопроводів, бар'єри безпеки, направляючі і стовби, робочі платформи, водовипускні та дренажні труби, опори для дорожніх знаків, мачти освітлення, арматурна сітка.

In addition to this function, strengthening, reinforcing mesh floor screed helps protect against any kind of mechanical influence from the outside.
Крім такої функції, як зміцнення, армована сітка для стяжки підлоги сприяє захисту від будь-якого виду механічної дії ззовні.

Reinforcing Mesh mats are the most commonly used form of prefabricated reinforcement and is particularly suitable for flat slab construction and concrete surface beds.
Армуючої сітки мати є найбільш часто використовується формою напівфабрикат підкріплення і особливо підходить для плоскої конструкції плити і бетонні поверхні ліжка.

In order to strengthen ties, use reinforcing mesh, fibroma, a material attached to the base, fiber and interferes with concrete screed.
З метою посилення стяжки, використовують армуючої сітки, фіброма, такий матеріал кріпиться до основи, а фібра втручається в бетон для стяжки.

Reinforcing cages and reinforcing mesh are manufactured on modern equipment using high-quality raw materials, thanks to which our products have high reliability index and excellent operating characteristics.
Виготовлення арматурних каркасів і арматурних сіток здійснюється на сучасному обладнанні з використанням якісних вихідних матеріалів, завдяки чому наша продукція має високі показники надійності і прекрасні експлуатаційні характеристики.

This uses a reinforced mesh.
При цьому використовується армована сітка.

Put the reinforced mesh and pour another 3 cm of solution above it.
Укладаємо армовану сітку і заливаємо ще 3 см розчину зверху неї.

Attach a reinforced mesh.
Прикріпити армовану сітку.

Fittings(your choice, or rods with a diameter of 5 mm, or reinforced mesh).
Арматура(на ваш вибір, або прути діаметром 5 мм, або армована сітка).

To protect the walls from shedding use concreting with reinforced mesh, reinforced waterproofing film.
Для захисту стінок від осипання використовують бетонування з армованої сіткою, посилене гідроізоляційної плівкою.

Remember that if you are going to lay the filler on top of a wooden floor, a special reinforced mesh.
Пам'ятайте, що якщо ви збираєтеся закласти наповнювача на вершині дерев'яні підлоги, спеціальний посилені сітки.