Що таке REJECT THE IDEA Українською - Українська переклад

• відкидають ідею
• відмовитися від думки
• не підтримують думку
• відхиляють ідею

Приклади вживання Reject the idea Англійська мовою та їх переклад на Українською

I reject the idea of thought-crimes.
Я підтримую ідеї декриміналізації.

But health authorities reject the idea.
На жаль, органи цю здорову ідею відторгають.

Reject the idea that an activity isn't big enough.
Відкиньте ідею, що активності недостатньо.

A critical mass of leaders in the region openly reject the idea of liberal democracy.
Критична маса лідерів в регіоні відкрито відкидають ідеї ліберальної демократії.

Reject the idea that the newspaper is a doomed dinosaur.
Відкинути ідею, що газета- приречений динозавр.

Erdogan also claims that feminists in Turkey reject the idea of motherhood.
Ердоган також виступив з критикою фемінізму в Туреччині, стверджуючи, що феміністки відкидають концепцію материнства.

Often they reject the idea that their child is disabled.
Часом вони відкидають думку про те, що їхня дитина неповносправна.

It will be labelled as"alternative protein source"(because most people still reject the idea of eating insects).
Вони будуть означені як«альтернативне джерело надходження білка»(оскільки більшість людей все ще відкидають ідею харчування комахами).

Still others reject the idea of God because they want Him to be easier to.
Ще інші відкидають ідею про Бога, бо хочуть, щоб Його легше було знайти.

In order to clear their consciences and relieve themselves of guilt, people reject the idea of God as the only source of absolute morality.
Щоб очистити свою совість і звільнитися від почуття провини, люди відкидають ідею про Бога як єдиного джерела абсолютної моралі.

We totally reject the idea that people must be forcibally protected from themselves.
Ми повністю заперечуємо ідею, що людей потрібно силою захищати від них самих.

So if I don't believe in aliens flying around in space ships, does that mean I totally reject the idea that intelligent life could exist in some far off galaxy?
Але якщо я не вірю в прибульців, що літають на НЛО, чи означає це, що я відкидаю ідею про те, що розумне життя може існувати в космосі?

Americans reject the idea that US culture is a threat to foreign cultures.
Американці не підтримують думку, що масова культура США являє собою загрозу іноземним культурам.

But not always a woman lacks the resolve to do it, it can not always reject the idea that will make a mistake when leaves from a loved one.
Але не завжди у жінки вистачає рішучості зробити це, не завжди вона може відмовитися від думки, що зробить помилку, коли піде від коханого.

Of Americans reject the idea that women should return to traditional submissive roles.
Водночас 79% американців відкидають ідею, що жінка повинна повернутися до своєї традиційної ролі у родині.

And concerning the idea of a referendum, this was brought up in the context of the Helsinki meeting, and both the White House and the State Department issued statements at the time saying that we reject the idea of a referendum.
Стосовно ідеї про референдум, це було порушено в рамках зустрічі у Гельсінки, і ми, Білий дім і Державний департамент, опублікували заяву в той час, зазначаючи, що ми відкидаємо ідею референдуму».

The show's writers reject the idea that The Daily Show has become a source of news for young people.
Письменники шоу відкидають ідею, що The Daily Show стало джерелом новин для молоді.

The Google employees state,“We cannot outsource the moral responsibility of our technologies to third parties.” The authors reject the idea that the situation is permissible simply because companies like Amazon and Microsoft are participating.
Співробітники Google кажуть:"Ми не можемо передавати третій стороні моральну відповідальність за наші технології". Автори відхиляють ідею, що ситуація допустима лише тому, що компанії, як Amazon та Microsoft, беруть участь.

We must reject the idea that each time a law's broken, society is guilty rather than the lawbreaker.
Ми повинні відмовитися від думки, що кожен раз, коли той чи інший закон порушується, то винне суспільство, а не правопорушник.

Many people, including professing Christians, reject the idea that dinosaurs and people ever walked together.
Багато людей, в тому числі ті, що сповідують християнство, відкидають ідею про те, що динозаври й люди коли-небудь мешкали разом.

We must reject the idea that every time a law's broken, society is guilty rather than the law breaker.
Ми повинні відмовитися від думки, що кожен раз, коли той чи інший закон порушується, то винне суспільство, а не правопорушник.

A poll conducted in June 2013 found that 74% of Israeli Jews reject the idea of a Palestinian capital in any portion of Jerusalem, though 72% of the public regarded it as a divided city.
Опитування, проведене у червні 2013 р., виявив, що 74% ізраїльських євреїв відкидають ідею палестинської столиці в будь-якій частині Єрусалиму, хоча 72% населення вважають його розділеним містом.

The authors reject the idea that the situation is permissible simply because companies like Amazon and Microsoft are participating.
Автори відхиляють ідею, що ситуація допустима лише тому, що компанії, як Amazon та Microsoft, беруть участь.

In the second place, we reject the idea that nothing can be done, that the forces that steer social change are out of reach of human hands.
По-друге, ми відкидаємо думку, що нічого неможливо вдіяти, що сили, які керують соціяльним змінами, людині непідвладні.

But cryptoassets ignore or reject the idea of cryptocurrencies, that trust is“almost an obscenity”(to quote the man who did the original security audit on Bitcoin).
Але криптоаналіз ігнорує або відкидає ідею криптовалюта про те, що довіра-«майже непристойність»(вирізка з цитати експерта, який робив початковий аудит безпеки біткоіни).