Що таке RELATED TO THEM Українською - Українська переклад

• пов'язані з ними
• пов'язаної з ними
• з ними пов'язано
• пов'язану з ними
• пов'язаний з ними
• пов'язаними з ними
• розповів їм

Приклади вживання Related to them Англійська мовою та їх переклад на Українською

Because she is related to them!
Потому что она с ними связана!

There are other significant types of Yoga, but they are either branches of these three or types closely related to them.
Є й інші суттєві типи йоги, але вони або різновиди цих трьох, або тісно з ними пов'язані.

In view of the odious events related to them, petitioners demand an investigation into their activities.
З огляду на одіозні події, пов'язані з ними, громадяни вимагають розслідування їхньої діяльності.

Any dragons, or anything related to them.
Дракони і все, що з ними пов'язано.

This article describes methods for simple simulation of reflective and transparent objects, and physical phenomena related to them.
Ця стаття описує просту симуляцію дзеркальних і прозорих об'єктів, а також фізичні явища пов'язані з ними.

Diet plans and myths related to them.
Дієти та міфи, пов'язані з ними.

Armenians know very nicely that their eyes are unique and totally different, hence, there are numerous songs and poems related to them.
Вірмени дуже добре, що їх очі унікальні і відрізняються знають, отже, є багато пісень і віршів, пов'язані з ними.

I love animals, for some reason everything related to them affect me a lot.
Я люблю тварин, і все, з ними пов'язане, мене цікавить.

The platform will also provide information regarding various medical events including the trade fairs/conferences and the services related to them.
Ми, також, надаємо інформацію про різні медичні заходи, включаючи ярмарки/конференції і послуги, пов'язані з ними.

Business and tax accounting of intellectual property, as well as transactions related to them, are sufficiently specific and often require the involvement of external experts.
Бухгалтерський і податковий облік об'єктів інтелектуальної власності, а так само операцій, що пов'язані з ними, є досить специфічним і дуже часто вимагає залучення зовнішніх фахівців.

A: A person who loves computers and everything related to them.
Зібрання людей які люблять автомобілі і все що пов'язано з ними;

The American company Tesla Motors was founded in 2003 as a developer and manufacturer of electric vehicles and technologies related to them.
Американська компанія Tesla Motors заснована в 2003 році як розробник і виробник електромобілів і технологій, пов'язаних з ними.

The new Kaiser Wiliam rapidly soured relations with the and royal families despite being closely related to them, becoming their rival and ultimately their enemy.
Новий кайзер швидко зіпсував відносини з британською та російської королівськими сім'ями(хоча і був родинно пов'язаний з ними), став їхнім суперником і, нарешті, ворогом.

Receiving an influenza vaccine can only protect against those types of influenza viruses that are contained in the vaccine( or related to them).
Отримання вакцини проти грипу може захистити тільки від тих видів вірусів грипу, які містяться у вакцині(чи є пов'язаними з ними).

The new Kaiser Wiliam rapidly soured relations with the and royal families despite being closely related to them, becoming their rival and ultimately their enemy.
Новий кайзер швидко зіпсував стосунки з британською і російською королівською сім'єю(хоча і був тісно пов'язаний з ними), став їх суперником і зрештою ворогом.

In this sense, a series of compulsory and other optional subjects are studied with the purpose of exercising a profession related to them.
У цьому сенсі вивчається серія обов'язкових предметів та інших факультативних предметів з метою здійснення професії, пов'язаної з ними.

Valuation of intangible assets and rights related to them.
Нематеріальні активи і права, пов'язані з ними.

With the spy app for android becoming intensely popular, you can spy on your employee or kids and, get the real time data related to them.
З на шпигуна-додаток для android стає інтенсивно популярним, ви можете шпигувати за ваш працівник або дітей і, отримати реального часу дані, пов'язані з ними.

Liability insurance is indirectly related to them.
Відповідальності страховика також безпосередньо пов'язані з.

Therefore, measuring these two properties is key to understanding some extreme aspects of the universe and the fundamental physics related to them.
Тому вимірювання цих двох властивостей є однозначно важливими для дослідження деяких екстремальних аспектів Всесвіту та фундаментальної фізики, пов'язаної з ними.

He loves the ocean and fish and everything related to them.
Він обожнює океан і все, що з ним пов'язано.

But they didn't think that those numbers were related to them.
Та вони не думали, що ці числа мали відношення до них.

It describes and analyses the evolutionary history related to them.
Вона описує та аналізує еволюційну історію, пов'язану з ними.

They describe and analyse the evolutionary history related to them.
Вона описує та аналізує еволюційну історію, пов'язану з ними.

Blogosphere: the community of blogs and everything else related to them.
Блогосфера- сукупність усіх блогів, а також всього, що до них відноситься.

Therefore, my book is about the struggle between these clichés and the heroine's inner conflict related to them,” Haska Shyyan said.
Ось, власне, моя книга про боротьбу цих кліше і внутрішній конфлікт героїні, який з ними пов'язаний",- сказала Шиян.

In our over-simplified calculations so far, we have talked as if survival machines know who is related to them, and how closely.
Досі в наших спрощених розрахунках ми вважали, наче машини для виживання знають, хто є їхнім родичем та наскільки близьким.

Physicians submit those individuals with sudden and marked fluctuations in blood pressure and symptoms related to them to Holter blood pressure.
Лікарі вважають, що ці особи з раптовими і помітними коливаннями артеріального тиску і симптомами, пов'язаними з ними, піддаються холтерівському кров'яному тиску.