Що таке RELEVANT ASPECTS Українською - Українська переклад

• відповідні аспекти
• важливі аспекти
• актуальні аспекти
• суттєві аспекти

Приклади вживання Relevant aspects Англійська мовою та їх переклад на Українською

The ILEC examination will also cover relevant aspects of legal practice.
Іспит МКООС буде також охоплювати відповідні аспекти юридичної практики.

Incorporate relevant aspects of what you learn from viewing these sites into your own website, tailoring it to fit your requirements.
Увімкніть відповідні аспекти того, що ви дізнаєтеся від перегляду цих сайтів в свій власний сайт, адаптуючи під свої вимоги.

To answer these questions, it's essential to address the most relevant aspects of the disease.
Для вирішення цих питань важливо розглянути найбільш важливі аспекти патології.

Each role is responsible for the relevant aspects of the project, and all roles bear collective responsibility for the project as a whole.
Кожна роль відповідальна за відповідні аспекти проекту, а всі ролі несуть колективну відповідальність за проект в цілому.

The synopsis, therefore, provides a general idea with the most relevant aspects of the topic to be treated.
Синопсис, таким чином, дає загальну ідею з найбільш актуальними аспектами цієї теми.

Considering the impact of trade and relevant aspects of international economic relations on the ability of affected countries to combat desertification adequately.
Враховуючи вплив торгівлі та відповідних аспектів міжнародних економічних відносин на здатність уражених країн належним чином вести боротьбу з опустелюванням.

They also called for formation of working groups to address relevant aspects of the Minsk agreements.
Вони також закликали сформувати робочі групи з розгляду відповідних аспектів Мінських угод.

Conference will address the most relevant aspects of agribusiness in current market environment, provide an outlook for further market development, combine strategic views with effective cases.
Конференція розгляне найбільш актуальні аспекти агробізнесу в поточних умовах, поєднає стратегічні погляди з поданням ефективних кейсів.

They also call on the Trilateral Contact Group to establish Working Groups on relevant aspects of the Minsk agreements.
Також вони закликали контактну групу створити робочі групи за відповідними аспектам мінських угод.

Consequently, they pull together the relevant aspects, design the curriculum that you agree that fits your needs, and chose the most appropriate teaching techniques.
Отже, вони тягнуть разом відповідні аспекти, проектування навчального плану, який ви погоджуєтеся, що відповідає вашим потребам, і вибрали найбільш підходящі методи викладання.

We provide complete representation of client's real world, bringing together all relevant aspects of 3D environment.
Ми забезпечуємо повне уявлення про реальний світ клієнта, об'єднуючи всі відповідні аспекти 3D навколишнього середовища.

Only with a holistic approach to planning that takes all relevant aspects into account can a BRT system's benefits develop to their full potential.
Тільки з використанням комплексного підходу до планування з урахуванням всіх значимих аспектів, система швидкісного автобусного транспорту може повністю розкрити свої переваги.

To design the spacecraft and made it flight in the space, it was necessary to imagine, predict, plan all relevant aspects.
Щоб проект космічного корабля і космічний політ людини стали реальністю, необхідно було уявити, передбачити, спланувати всі суттєві аспекти.

Module 10(continued)- Apply(and tailor) relevant aspects of PRINCE2 processes in context.
Модуль 10(продовження)- застосувати(і адаптувати) відповідні аспекти процесів PRINCE2 у контексті.

We have today endorsed an Action Plan to mainstream the provisions of UNSCR 1325 into our current and future crisis management and operational planning, into Alliance training and doctrine, and into all relevant aspects of the Alliance's tasks.
На сьогодні ми ухвалили План дій із впровадження положень резолюції 1325 РБ ООН у сучасних і майбутніх справах кризового управління і оперативного планування, тренувальних та теоретичних заходах Альянсу, а також у всіх відповідних аспектах цілей Альянсу.

The IT deployment strategy as well as the type of IT investments made are relevant aspects for potential grid users and play an important role for grid adoption.
ІТ-стратегія розгортання, а також тип ІТ-інвестицій склав є відповідні аспекти для потенційних користувачів сітки і грають важливу роль для прийняття сітки.

The teacher must consider the relevant aspects of students' ability, gender, language, culture, motivations, or prior knowledge and skills that will affect their responses to different forms of presentations and representations.
Вчителю потрібно мати на увазі важливі аспекти можливостей учнів, стать, мотивацію, фізичний стан або попередні знання та навички, які можуть вплинути на їх реакцію на різні форми подання і викладу матеріалу[19].

The development of environmental labels and declarations shall take into consideration all relevant aspects of the life cycle of the product.
Під час розроблення екологічних маркувань та декларацій повинні бути враховані всі доречні аспекти життєвого циклу продукції.

The faculty of the Quality Area puts the focus on all relevant aspects and innovations to achieve excellence such as management systems, administration, certifications, standards, etc.
Факультет області якості ставить акцент на всі відповідні аспекти та інновації для досягнення досконалості, таких як системи управління, адміністрування, сертифікації, стандарти тощо.

The weakness of one side(eg, career) could have a negative impact on other parties and the relevant aspects of life such as Family, Love and Marriage.
Слабкість одного боку(наприклад, Кар'єри) може мати негативний вплив на інші сторони і відповідні аспекти життя, такі як Сім'я, Любов і Шлюб.

The program of the course on the relevant aspects of gerontology and geriatrics can also be used to conduct trainings for medical personnel, volunteers and family members of elderly patients;
Програма курсу з актуальних аспектів геронтології та геріатрії також може бути використана для проведення тренінгів медичного персоналу, волонтерів та членів сімей хворих літнього віку;

Where environmental damage has occurred the operator shall, without delay, inform the competent authority of all relevant aspects of the situation and take:.
За умови виникнення екологічної шкоди, експлуатант невідкладно інформує компетентний орган про всі належні аспекти становища та вживає:.

This Master's has been designed and developed to illustrate the most relevant aspects of the design, execution, and maintenance of building and infrastructure projects.
Цей майстер був розроблений і розроблений для ілюстрації найбільш важливих аспектів проектування, виконання та технічного обслуговування будівельних і інфраструктурних проектів.

Contribute to the cultural atmosphere of the community by displaying a personal aesthetic while respecting the aesthetics of others and integrate larger social context into image creation by developing a responsiveness to relevant aspects of daily life including cultural, political, and economic influences.
Зробіть свій внесок в культурну атмосферу суспільства, показуючи нічого естетику при дотриманні естетику інших та інтегрувати в більш широкому соціальному контексті в створенні іміджу шляхом розробки реагування на відповідні аспекти повсякденного життя, включаючи: культурних, політичних та економічних впливів.

In particular, the authorities had taken into account the relevant aspects of the case, such as the length of the child's stay with her grandmother and the applicant's failure to participate in the child's upbringing.
Зокрема, органи влади врахували відповідні аспекти справи, такі як строк перебування дитини з її бабусею та нездатність заявника взяти участь у вихованні дитини.

An institution shall have a record of its internal control structure, including its control objectives and procedures, and all relevant aspects of significant transactions and events;
Організація повинна мати письмовий доказ функціонування структури контролю, включаючи її завдання, методи та всі аспекти, пов'язані з операціями та значними заходами;

What our programme offers you is the ability to familiarize yourself with and understand the most relevant aspects of business management and decision-making, all while still being a full-time student.
Що наша програма пропонує те, що ви можете ознайомитися і зрозуміти найбільш важливі аспекти управління бізнесом і бізнес-рішення, в той час як ви все ще повний студент часу.

In particular, the author analyzes the existing evidence-based approaches of scientists who examined all relevant aspects of the medical-biological experiments on human beings and other medical research.
Зокрема, автором проаналізовані науково обґрунтовані підходи вчених, які досліджували суттєві аспекти медико-біологічних експериментів на людях та інших медичних досліджень.

In the case of the DNT, there is an adequate selection mechanism for applicants that considers the relevant aspects to identify the academic profile, such as the research required for an outstanding performance.
У разі ДНТ, він має адекватний механізм відбору кандидатів, які розглядаються відповідні аспекти для визначення академічного профілю, як досліджень, необхідних для видатної продуктивності.

The quality system, standardization, training, drug tests(including standard and reference), equipment, and other relevant aspects of interest to both parties were discussed with Spanish colleagues.
З іспанськими колегами було обговорено систему якості, стандартизацію, підготовку, тести на наркотики(включаючи стандартні та довідкові), обладнання та інші відповідні аспекти, що представляють інтерес для обох сторін.