Що таке RELEVANT RESOURCES Українською - Українська переклад

• відповідні ресурси
• відповідних ресурсів

Приклади вживання Relevant resources Англійська мовою та їх переклад на Українською

There you may find relevant resources that will assist you to save money.
Там ви знайдете відповідні ресурси, щоб допомогти вам заощадити гроші.

I'm confident that such an investment will yield its results, because we have many relevant resources.
Я впевнений, що така інвестиція дасть свої результати, бо у нас є багато відповідних ресурсів.

For example, you can publish news on relevant resources or send out press releases.
Наприклад, можна опублікувати новини на тематичних ресурсах або розіслати прес-релізи.

We have already started to promote the project by spreading the videos on the relevant resources:.
Ми вже почали просування проекту через розповсюдження інформаційних відео на релевантних ресурсах:.

For best results, relevant resources and activities in which they are involved, should be considered as a process.
Для досягнення найкращого результату відповідні ресурси та діяльність, яку вони залучені, потрібно розглядати як процес.

However, the Editors reserve the right to use any other relevant resources or software.
Проте, Редакція залишає за собою право використовувати будь-який інший відповідний ресурс або програмне забезпечення.

Attend relevant resources, use of technical information and new products and all the things that yesterday did not exist.
Відвідуйте актуальні ресурси, використовувати технічні та інформаційні новинки і все те, чого ще вчора не існувало.

Download the necessary book in ePub format on your computer, here you can see a selection of relevant resources.
Скачайте на свій комп'ютер необхідну книгу в форматі ePub, тут ви можете подивитися підбірку відповідних ресурсів.

KIIS has extensive experience in CATI research and relevant resources that allow providing of computerized telephone survey of any complexity, both nationwide and local.
КМІС має великий досвід проведення CATI досліджень та відповідні ресурси, що дозволяє проводити комп'ютеризовані телефонні опитування будь-якої складності, як всеукраїнські так і локальні.

An audit report is provided to the SSMCS and is published on the company's website, as well as on the relevant resources of the SSMCS.
Аудиторський звіт надається для НКЦПФР і публікується на сайті компанії, а також на відповідних ресурсах НКЦПФР.

Certainly such task requires relevant resources- financial and human(including qualified staff in the 3D printing field, which currently Ukraine is lacking), organizational, legal and also lobbying capacities.
Звичайно така задача вимагає відповідних ресурсів- як фінансових, так і людських(в тому числі кваліфікованих кадрів у галузі 3D друку, яких бракує в Україні), організаційних, правових, аж до можливостей певного лобіювання.

Information is indicated on the respective Product page at WEB and on the pages of the relevant resources through which the Webinar is organized.
Інформація зазначається на сторінці відповідного Продукту на WEB та на сторінках відповідних ресурсів за допомогою яких організовується Вебінар.

Representative of the President in the Cabinet of Ministers Andriy Gerus stressed that there was a problem of monopolization on the energy markets of Ukraine, which prevented consumers and the Ukrainian economy from having benefits of the competitive price for the relevant resources.
Представник Зеленського в Кабінеті міністрів Андрій Герус зазначив, що на енергетичних ринках України існує проблема монополізації, що не дозволяє споживачам і українській економіці користуватися конкурентною ціною на відповідні ресурси.

Corporate global citizenship requires a company to harness its core competencies, its entrepreneurship, skills and relevant resources in collaborative efforts with other companies and stakeholders to improve the state of the world.
Корпоративне глобальне суспільство вимагає від компаній використання своїх основних компетенцій, своїх навичок і відповідних ресурсів у спільних зусиллях з іншими компаніями і зацікавленими особами для покращення ситуації у світі, йдеться у маніфесті.

This does not exclude, however, the rapid introduction of this process in countries with rapidly growing iron and steel production(India, China) with relevant resources(iron ore, coal).
Це не виключає, однак, стрімкого впровадження цього процесу в країнах зі швидко зростаючим металургійним виробництвом(Індія, Китай), які мають відповідні ресурси(залізна руда, вугілля).

To account for the needs of all internal and external stakeholders by securing sufficient and relevant resources that are available for the achievement of all strategic and operational goals, thus enhancing the sovereignty of the University as an independent institution of higher education.
Для врахування потреб усіх внутрішніх і зовнішніх зацікавлених сторін шляхом забезпечення достатніх і відповідних ресурсів, які доступні для досягнення всіх стратегічних та оперативних цілей, підвищуючи тим самим суверенітет університету як незалежна установа вищої професійної освіти.

To support member States in the improvement of their capacity to collect and utilize reliable OSH data, the ILO produced a Toolbox with relevant resources and a set of fact sheets.
Щоб підтримати держави-члени в поліпшенні їх потенціалу в області збору та використання надійних даних з ОП, МОП підготувала Інструментарій з відповідними ресурсами і звід фактологічних бюлетенів.

To support the management of safety by allocating all relevant resources that will lead to the creation of an organisational culture that stimulates the introduction of safe practice, and promotes the effective presentation of data on safety and the sharing of this information, and actively manages safety, giving him the same results value, as the results of other management systems of the organization;
Надавати підтримку управління безпекою польотів шляхом виділення відповідних ресурсів, що призведе до створення організаційної культури, яка стимулює введення безпечної практики, сприяє ефективному поданням інформації про безпеку польотів та обміну їй, а також активно управляє безпекою польотів, надаючи його результатами таке ж значення, як і результатами діяльності інших управлінських систем організації;

Customers who are engaged in spam, copying the content without the knowledge of the administration, will be placed in the black lists of relevant resources, ip-address is blocked on all partner sites!
Користувачі, які займаються спамом, копіюванням контенту без відома адміністрації, будуть поміщені в чорні списки відповідних ресурсів, ip-адреси заблоковані на всіх партнерських сайтах!

The free availability of a high-quality public information resource helps to lower the barrier to entry in these areas and encourage more competition and better access to relevant resources for customers.
Вільна доступність високоякісного публічного інформаційного ресурсу допомагає знизити бар'єр на доступ до цих галузей і заохотити більше конкуренції та кращий доступ до релевантних ресурсів для споживачів.

Regrets the obstacles faced in this process, and urges all parties to show genuine willingness to cooperate, guarantee safe and unrestricted access to the MH17 crash site, and allow access to all other relevant resources that can contribute to the investigation;
Висловлює жаль з приводу перешкод, які виникають в процесі розслідування і настійно закликає всі сторони проявити справжню готовність до співпраці, гарантувати безпечний і безперешкодний доступ до місця аварії MH17 і надати доступ до всіх інших відповідних ресурсів, які можуть зробити внесок в розслідування;

The Contractor does not exercise preliminary control over the content of the information posted and/ or disseminated by the Customer, however, when the placement and dissemination of such information is contrary to the law, the Contractor has the right to block or remove the relevant resources without warning(in case of serious violations).
Виконавець не здійснює попереднього контролю за змістом розміщуваної та/або поширюваної Клієнтом інформації, проте коли розміщення і розповсюдження такої інформації суперечить законодавству, Виконавець має право заблокувати або видалити відповідні ресурси без попередження(у разі серйозних порушень).

The relevant resource is directed to the maintenance of 5340 animals.
Відповідний ресурс спрямовується на утримання 5340 тварин.

We know, what should be done, visitors to your site to see a professional, useful and relevant resource.
Ми знаємо, що необхідно зробити для того, щоб відвідувачі вашого сайту бачили перед собою професійний, корисний та актуальний ресурс.

We know, what should be done, visitors to your site to see a professional, useful and relevant resource, no doubt as to the reliability and quality of the information on it.
Ми знаємо, що необхідно зробити для того, щоб відвідувачі Вашого сайту бачили перед собою професійний, корисний та актуальний ресурс, не викликає сумнівів у достовірності і якості представленої на ньому інформації.

The user can participate in the Webinar or browse the Content through their own computer device(smartphone, tablet, laptop, PC, etc.), connected to the Internet, which is supported by the relevant resource(webinar, etc.).
Користувач може брати участь у Вебінарі, або переглядати Контент через власний комп'ютерний пристрій(смартфон, планшет, ноутбук, ПК, тощо), підключений до мережі Інтернет, який підтримується відповідним ресурсом(вебінарною кімнатою, тощо).

We know what is need to be done for Your visitors to see a professional, helpful and relevant resource that doesn't raise doubts about its credibility and information quality.
Ми знаємо, що необхідно зробити для того, щоб відвідувачі Вашого сайту бачили перед собою професійний, корисний та актуальний ресурс, не викликає сумнівів у достовірності і якості представленої на ньому інформації.

We know, what should be done, that your visitors see a professional before, useful and relevant resource, no doubt the veracity and quality of information provided to it.
Ми знаємо, що необхідно зробити для того, щоб відвідувачі Вашого сайту бачили перед собою професійний, корисний та актуальний ресурс, не викликає сумнівів у достовірності і якості представленої на ньому інформації.

Within the need to meet these other objectives, the design of the system, including the technological choices made, should seek to economize on relevant resource costs by being practical in the specific circumstances of the system, and by taking account of its effects on the economy as a whole.
З урахуванням необхідності досягнення цих інших цілей структура системи, включаючи вибрані технічні варіанти, повинна забезпечувати економію відповідних ресурсних витрат, підходячи із практичної точки зору до конкретних особливостей системи й враховуючи її вплив на економіку в цілому.