Що таке REMARKABLE FEATURE Українською - Українська переклад

• чудовою особливістю
• примітною особливістю

Приклади вживання Remarkable feature Англійська мовою та їх переклад на Українською

Remarkable features of Baikal fauna and the history of its origin.
Чудові риси фауни Байкалу та історія її походження.

Its marvelous harmony with the divine plan is still further shown in another remarkable feature.
Її дивовижна гармонія з божественним планом показана ще в одній знаменній рисі.

A remarkable feature is the presence of a sliding bar for collecting nails:.
Примітною особливістю є ще й наявність зсувних планки для збору нігтів:.

Finally, it can be said that the LG Renoir is an astonishing gadget with some remarkable features.
Нарешті, можна сказати, що LG Renoir є дивним гаджетом з деякими чудовими особливостями.

The remarkable feature of these workshops-trainings is their practical orientation.
Визначна особливість семінарів-тренінгів- практична спрямованість.

However, this software has come up with remarkable features and can easily break all types of links in no time.
Проте, це програмне забезпечення прийшов з чудовими функціями і може легко розбити всі типи посилань в найкоротші терміни.

The rapid development of the Papal Hierarchy after the accession of Constantine is a very remarkable feature of its history.
Швидкий розвиток папської ієрархії після сходження Константина на престол є надзвичайно знаменною рисою її історії.

Perhaps the most remarkable feature of the third eye is that it is symmetrical.
Мабуть, самою примітною характеристикою третього ока є те, що воно не є симетричним.

Several different models have the ability to feed and fence air, up to simulate the raised floor(which, in principle, the container is quite simply remarkable feature).
Ряд моделей мають можливість різної подачі і огорожі повітря, аж до імітації фальшпола(що, в принципі, для контейнерів є ну просто чудовою особливістю).

Perhaps the most remarkable feature of healthy people is a sense of humor without hostility.
Мабуть, найбільш вражаючою характеристикою здорових людей є почуття гумору без ворожості.

If you want to the complete guide of Skype for Android users, its process and usage, its remarkable features and competitive edge then keep reading this helpful article.
Якщо ви хочете повне керівництво по Skype для Android користувачів, його процес і використання, його чудові особливості і конкурентні переваги, то продовжуйте читати цю статтю корисною.

In addition, a remarkable feature of the laws in modern States is the absence of retroactivity;
Крім того, видатною особливістю законів у сучасних державах є відсутність ретроактивності;

In general the picture of reading frequency of certain genre is similar to the picture seen with regard to of what genres were read by participants during the year, but there are remarkable features.
Характер частоти читання літератури різних жанрів у цілому схожий на картину, отриману у питанні про книжки різних жанрів, прочитані протягом року, але існують примітні особливості.

Also its remarkable features are the simplicity and speed of cooking and the availability of all products.
Також його чудовими рисами є простота і швидкість приготування і доступність всіх продуктів.

Today we will talk about the power of medicinal plants and their use in natural organic cosmetics, because the remarkable features of such products are not only soft and effective body care, but also an affordable price.
Сьогодні ми поговоримо про силу цілющих рослин і їх застосуванні в натуральній органічної косметики, адже чудові риси подібної продукції- не тільки м'який і ефективний догляд за тілом, а й доступна ціна.

The most remarkable feature of the Batlló house is the almost complete absence in its design of straight lines.
Найбільш чудовою особливістю будинку Бальо є практично повна відсутність в його оформленні прямих ліній.

This series of cartridge adopt imported Germany special structure design micro PES membrane without support, with remarkable features of higher flux, higher aperture ratio, highly asymmetric pore structure form etc.
Ця серію картриджа приймає імпортовану спеціальної структуру Німеччина дизайн мікро ПЕС мембрана без підтримки, з чудовими особливостями вищого потоку, більш високе відношення апертури, вельми асиметрична пір форма структури і т. д.

It shows we are losing remarkable features of the Canadian North that have been in place for many thousands of years.
Це значить, що ми втрачаємо унікальні особливості канадської Півночі, які існували багато тисяч років.

The most remarkable feature of this wonder-vegetable, which gives it a zest, is the variety of leaf shapes and interesting color properties.
Сама примітна риса цього чудо-овоча, що надає йому"родзинку",- різноманітність форм листя і цікаві властивості кольору.

The village of Giethoorn in Holland has a truly remarkable feature- they don'tmove by car or bus, there are almost no roads in the village- only canals.
У села Гітхорн в Голландії є чудова особливість- тут не пересуваються на машинах або автобусах, просто доріг тут майже немає, тільки канали.

A remarkable feature of the first kind of Friedmann model is that in it the universe is not infinite in space, but neither does space have any boundary.
Модель Фрідмана першого виду примітна тим, що в ній Всесвіт не безкрайній у просторі, хоча простір не має ніякої межі.

Goat's milk has a remarkable feature- it has a beneficial effect on the digestive system(moreover, age is not important).
Козине молоко володіє чудовою особливістю- сприятливо впливає на систему травлення(притому вік не важливий).

The remarkable features unique to humans as well as those we share with other biological mammals are all of God's creation and design.
Чудові особливості, унікальні для людини, а також ті, які ми поділяємо з іншими біологічними ссавцями,- це все Божий задум і творіння.

Among the most remarkable features of the facility are the calligraphic signs of Sultan Abdul-Hamid II depicted on both sides of the tower.
Серед найбільш чудових особливостей будівлі- каліграфічні символи султана Абдул-Хаміда II, зображені по обидві сторони вежі.

One of the most remarkable features of Bergson's philosophy is that, unlike most thinkers, he sees time and space as deeply different things.
Однією з найбільш примітних рис філософії Бергсона є те, що на відміну від більшості мислителів він розглядає час і простір як глибоко різні речі.

The most remarkable feature of this type is a transparent dome-shaped shell that covers her head from the top and sides, and large, usually upward, eyes cylindrical shape, which are under that shell.
Найбільш примітною особливістю даного виду є прозора куполоподібна оболонка, яка вкриває її голову зверху і з боків, і великі, зазвичай спрямовані вгору очі циліндричної форми, які знаходяться під цією оболонкою.

Another remarkable feature is that the couplers are colour-coded based on recommended use, and the components intended for different applications are structurally incompatible, making it the easiest and safest installation to date.
Іншою помітною властивістю є те, що з'єднувачі мають кольорове кодування відповідно до рекомендованого застосування, а призначені для різних варіантів застосування компоненти є структурно несумісними, що робить сучасну установку максимально легкою та безпечною.

A remarkable feature of these theories is that the Universe may have more than the three dimensions of space that we actually observe, with the extra dimensions being compactified on the Planck scale(the distance of 10_33 cm at which quantum gravity effects become important), so that we do not notice them.
Чудовою особливістю цих теорій є те, що Всесвіт може мати більше ніж три просторові виміри, які ми спостерігаємо в дійсності: додаткові виміри, компактифіковані на планківському масштабі(відстань 10-33 см, на якій стають важливими ефекти квантової гравітації), так що ми не помічаємо їх.