Що таке RENAL INSUFFICIENCY Українською - Українська переклад

• нирковою недостатністю
• ниркова недостатність
• нирковій недостатності
• ниркової недостатності

Приклади вживання Renal insufficiency Англійська мовою та їх переклад на Українською

Hepatic or renal insufficiency.
Печінкова або ниркова недостатність.

Renal insufficiency in cats and cats.
Ниркова недостатність у кішок і котів.

T 1/2 increases with renal insufficiency.
T1/2збільшується при хронічній нирковій недостатності.

In renal insufficiency appoint furosemide, by vomiting- Reglan.
При нирковій недостатності призначають фуросемід, при блювоті- церукал.

Acceptance of the formula is not recommended in renal insufficiency.
Прийом формули не рекомендується при нирковій недостатності.

(3) Renal insufficiency should be appropriately reduced or prolonged dosing interval.
(3) Ниркова недостатність повинна бути відповідним чином зменшити або тривалий інтервал дозування.

Of course, the swelling may appear for different reasons, but renal insufficiency is the main one.
Звичайно, набряки можуть з'являтися з різних причин, але ниркова недостатність є головною з них.

Anemia as a result if renal insufficiency, a condition caused by chronic kidney disease.
Анемія в результаті, якщо ниркова недостатність, стан, викликаний хронічним захворюванням нирок.

Significant improvement in well-being in patients with kidney disease, especially in chronic renal insufficiency.
Виразне поліпшення самопочуття у пацієнтів із захворюванням нирок, особливо при хронічній нирковій недостатності.

In patients with renal insufficiency, Vd of the drug can be increased 2-fold, and Vd of its R-enantiomer- by 20%.
У пацієнтів з нирковою недостатністю Vd препарату може збільшуватися в 2 рази, а Vd його R-енантіомер- на 20%.

This interaction, as a rule, manifests itself in the first week of combined treatment in patients with renal insufficiency.
Дана взаємодія, як правило, проявляється у перший тиждень комбінованого лікування у пацієнтів з нирковою недостатністю.

Multiple organ failure with renal insufficiency prevailing has developed in the early postoperative period.
В ранній післяопераційний період розвинулася поліорганна недостатність з переважанням ниркової недостатності.

Since the hormone is synthesized in the tissues of the kidneys, people suffering from chronic renal insufficiency, prone to anemia….
Так як гормон синтезується в тканинах нирок, люди, які страждають від хронічної ниркової недостатності, схильні до анемії.

In patients with renal insufficiency, the volume of distribution of the drug can be doubled, and its R-enantiomer by 20%.
У пацієнтів з нирковою недостатністю Vd препарату може збільшуватися в 2 рази, а Vd його R-енантіомер- на 20%.

Chronic uremia(terminal uremia, or terminal chronic renal insufficiency) is caused by many chronic kidney diseases.
Хронічна уремія(термінальна уремія, або термінальна хронічна ниркова недостатність)- результат багатьох хронічних захворювань нирок.

This sour cherry was consumed due to its high value of nutrients, but also for indigestion, against constipation, heart conditions, and even renal insufficiency.
Цю вишню полюбляли за її високу поживну цінність, а ще вона була корисною при порушеннях травлення, закрепах, серцевих скаргах і навіть нирковій недостатності.

Although patients with renal insufficiency can be treated by dialysis, the best way for them is to get a new kidney.
Хоча хворих з нирковою недостатністю можна лікувати шляхом діалізу, найкращим виходом для них буде отримання нової нирки.

In numerous case reports, children with febrile illnesses developed renal insufficiency when treated with ibuprofen or other NSAIDs.
У багатьох випадках у дітей з лихоманковим захворюванням розвивалася ниркова недостатність під час лікування ібупрофеном або іншими НПВС.

LgA nephropathy- a disease accompanied by accumulation of lgA-immune complexes in glomeruli is manifested slowly progressive hematuria, proteinuria and often renal insufficiency.
LgA-нефропатія- захворювання, що супроводжується накопиченням lgA-імунних комплексів в клубочках- проявляється повільно прогресуючої гематурією, протеїнурією і часто нирковою недостатністю.

It is also indicated that people with renal insufficiency and those undergoing dialysis should not take more than 100 mg per day.
При цьому вказується, що людям з нирковою недостатністю та особам, які проходять діаліз, не слід приймати більше 100 мг в день.

There is an opinion that this kind of nutrition scheme is categorically contraindicated in people with chronic renal insufficiency, as well as in ischemic heart disease.
Існує думка, що такого роду схема живлення категорично протипоказана людям з хронічною нирковою недостатністю, а також при ішемічній хворобі серця.

In case of high or prolonged doses or renal insufficiency, the risk for hypercalcaemia and/or hypermagnaesia can not be completely excluded.
У разі прийому препарату у високих дозах, тривалого застосування або ниркової недостатності ризик гіперкальціємії та/або гіпермагніємії не можна повністю виключити.

For elderly, weakened and seriously ill patients, as well as in violation of liver function or severe renal insufficiency dose should be selected individually.
Для пацієнтів літнього віку, ослаблених і тяжкохворих пацієнтів, а також при порушенні функції печінки або тяжкій нирковій недостатності дозу препарату слід підбирати індивідуально.

The first type can occur due to hepatic or renal insufficiency, and also due to the combination of heavy food intake and potent drugs for a long time.
Перший може виникнути внаслідок печінкової або ниркової недостатності, а також поєднання вживання важкої їжі і сильнодіючих лікарських препаратів протягом тривалого часу.

There have been isolated reports of reversible hearing loss occurring chiefly in patients with renal insufficiency and in patients receiving high doses of erythromycin.
Були окремі повідомлення про зворотну втрату слуху, головним чином у пацієнтів з нирковою недостатністю та у пацієнтів, які отримували високі дози еритроміцину.

These medications are contraindicated in severe hepatic and renal insufficiency, decompensated liver cirrhosis, pancreatitis, acute ulcer, calcium stones in the bile, acute inflammation of the bladder.
Ці медикаменти протипоказані при вираженій печінковій і нирковій недостатності, декомпенсованому цирозі печінки, панкреатиті, гострій виразці, кальцієвих каменях в жовчному, гострому запаленні міхура.

Since renal clearance is not an important route of methylphenidate clearance, renal insufficiency is expected to have little effect on the pharmacokinetics of Concerta XL.
Оскільки нирковий кліренс не є важливим шляхом екскреції метилфенідату, вважається, що ниркова недостатність не матиме значного впливу на фармакокінетику препарату Концерта®.

With non-diabetic nephropathy accompanied by proteinuria(more than 3 g/ day) and renal insufficiency, it slows down further deterioration in kidney function, reduces proteinuria, reduces the risk of increased creatinine levels or the development of terminal renal failure.
При недіабетичній нефропатії, що супроводжується протеїнурією(≥3 г/добу) і нирковою недостатністю, уповільнює подальше погіршення функції нирок, зменшує протеїнурію, знижує ризик підвищення рівня креатиніну чи розвитку термінальної ниркової недостатності.

This mendication is 80% metabolized in hepatocytes, so that renal insufficiency has almost no impact on the pharmacodynamic properties of this agent.
Препарат на 80% метаболізується у печінці, тому ниркова недостатність майже не впливає на його фармакодинамічні властивості.