Що таке REPLACING ONE Українською - Українська переклад

• заміни однієї
• замінює один
• заміні одного
• заміна один
• замінити одну
• заміни одного
• заміна одного

Приклади вживання Replacing one Англійська мовою та їх переклад на Українською

Replacing one or two.
Вона замінює один або кілька.

One bonded bridge replacing one tooth.
Один імплантат замінює один зуб.

Replacing one sound with another.
Заміна одного звука іншим.

This method is used when replacing one model to another shell.
Такий спосіб використовується при заміні однієї моделі раковини на іншу.

Replacing one medication by another.
Заміна одного препарату на інший.

Life is a process of replacing one anxiety and one desire with another.
Життя- це процес заміни однієї тривоги і одного бажання на інше.

Replacing one party by another will not solve our problems.
Заміна однієї партії на іншу не вирішить проблеми.

Using medication to treat addiction is not“replacing one drug with another.”.
Він не визнає лікування метадоном, називаючи його«заміною одного наркотику на інший».

Try replacing one item per week with an organic alternative.
Спробуйте щотижня замінювати один хімічний засіб органічним.

This election was not about replacing one man; it was not replacing one party.
Завданням цих виборів не було замінити одну людину, їхнім завданням не було замінити одну партію.

Try replacing one item per week with an organic alternative.
Кожен день замінюйте одне грудне годування на альтернативне харчування.

J3 is a trivial variation of the Petersen graph formed by replacing one of its vertices by a triangle.
J3 є тривіальною варіацією графа Петерсена, створеного шляхом заміни однієї з його вершин трикутником.

Replacing one would clearly do nothing to change conscious awareness.
Заміна одного, безсумнівно, нічого не значить для зміни свідомості.

The effect is achieved by replacing one or more meals for weight loss drugs.
Ефект досягається шляхом заміни одного або декількох прийомів їжі препаратами для схуднення.

Replacing one set of politicians and oligarchs with another without overall systemic changes will not improve our lives.
Заміна одних політиків і олігархів на інших без системних змін не покращить наше життя.

But this development is not so much displacing, completely replacing one technology to another, as it penetrates largely.
Але це розвиток буде не стільки витісняє, повністю заміняє одну технологію на іншу, скільки багато в чому саме проникаючим.

Replacing one set of politicians and oligarchs with another without overall systemic changes will not improve Ukrainian's lives.
Заміна одних політиків і олігархів на інших без системних змін не покращить наше життя.

The general consensus seems to be that the problem of climate change is just a question of replacing one energy technology with another.
Здається, існує загальний консенсус, що проблема зміни клімату- це лише питання заміни однієї енергетичної технології на іншу.

Many people think that replacing one or two glasses is more profitable, but this is a big mistake.
Багато хто вважає, що замінити одне або два скла- вигідніше, однак це велика помилка.

The episodes can also be unlocked with Facebook credits, with one Facebook credit replacing one friend required to unlock.
Епізодів також може бути розблокований за кредитами Facebook, з одного Facebook кредитної заміні одного друга для розблокування.

Replacing one meal per day with juice is unlikely to cause harm, as long as the rest of your diet is more balanced.
Заміна один раз в день з соком навряд чи завдати шкоди, поки інша частина вашої дієти є більш збалансованим.

In three days of use with the Orphek replacing one of my two, 175 watt MH lamps, my tank temperature dropped nearly 2½ degrees.
За три дні використання з Orphek замінивши одну з моїх двох ламп MH-ламп 175 ватту, температура в моєму танку знизилася майже на 2 ½ градуса.

Replacing one serving a day of surgery drinks with water, coffee or tea, was associated with a 2% to 10% lowering of diabetes risk.
Якщо учасники дослідження замінювали один солодкий напій в день водою, кавою або чаєм, це призводило до зниження ризику діабету на 2-10%.

Regardless of functionality and structure, every carbocyclic compound may be converted into various heterocyclic analogs by just replacing one or more carbon ring atoms with a different element.
Незалежно від функціональності та структури, кожна карбоциклічна сполука може бути перетворена в різні гетероциклічні аналоги, просто замінюючи один або декілька атомів вуглецю з іншим елементом.

When replacing one inhibitor of neuronal seizure of serotonin with another, there is no need for a period of washing.
При заміні одного інгібітора нейронального захоплення серотоніну на інший немає необхідності у періоді відмивання.

In three days of use with the Orphek replacing one of my two, 175 watt MH lamps, my tank temperature dropped nearly 2 ½ degrees.
Протягом трьох днів використання з Orphek заміні одного з двох моїх, 175 Вт ламп MH, мій танк температура впала майже 2 градусів Â ½.

Instead of replacing one story with another, we can learn from and revel in the many versions that exist and the many that have yet to be written.
Замість того, щоб змінювати одну історію іншою, ми можемо пізнавати нове і насолоджуватися численними версіями, які вже існують, і які ще будуть створені.

In most cases, replacing one or two battery cells that are experiencing a critical loss of capacity is enough to eliminate the malfunction.
У більшості випадків для усунення несправності достатньо заміни одного-двох елементів батареї, у яких спостерігається критична втрата ємності.