Що таке REPRODUCTIVE YEARS Українською - Українська переклад

• репродуктивних років
• репродуктивному віці
• репродуктивні роки

Приклади вживання Reproductive years Англійська мовою та їх переклад на Українською

Reproductive years for females are short.
Репродуктивний вік жінки недовгий.

Well, it becomes more of worth when the reproductive years are coming.
Ну, це стає більше вартістю, коли приходять репродуктивні роки.

Reproductive years for females are short.
Репродуктивний період у жінки недовгий.

The majority of women who develop IBD are usually in their reproductive years.
Більшість жінок, які страждають на РС, перебувають у репродуктивному віці.

Reproductive years is the time when you are most likely to get pregnant, regular periods, whole lot of eggs, whole lot of hormones.
Репродуктивні роки- це час, коли ви, швидше за все, завагітніти, регулярні періоди, ціла маса яєць, ціла партія гормонів.

Up to 30% of women will seek medical assistance for this problem during their reproductive years.
До 30% жінок звертаються за медичною допомогою з приводу цієї проблеми в репродуктивному віці.

With the progress of reproductive years the quality and number of eggs decreases in women, who have a finite number of those from birth.
З прогресу репродуктивної років якість і кількість яєць зменшує у жінок, які мають скінченної кількості тих, від народження.

These illnesses often linger, so it is not rare for them to persist into a woman's reproductive years.
Ці хвороби часто затримуються, тому не рідко вони зберігаються у репродуктивних роках жінки.

During a woman's reproductive years, follicle stimulating hormone(FSH) causes the release of an egg from one of her ovaries approximately every 28 days and stimulates ovarian production of estrogen.
Під час репродуктивних років жінки фолікулостимулюючий гормон(ФСГ) викликає овуляцію(вихід яйцеклітини з фолікула) приблизно кожні 28 днів і стимулює вироблення естрогену яєчників.

At least two of the whales were female, with one of them known to be entering its reproductive years.
Принаймні, двох китів були жінки, причому одна з них свідомо ввівши його в репродуктивний вік.

During the reproductive years, it is women who often suffer more severe disease, in part because flu is worse for pregnant women but also because women develop higher- nearly excessive- inflammatory responses to flu.
В репродуктивні роки жінки часто страждають від більш серйозних захворювань, частково тому, що грип гірше для вагітних жінок, а також тому, що у жінок розвиваються більш високі запальні реакції на грип.

To make matters worse at least two of the whales were female, with one believe to be entering its reproductive years.
Принаймні, двох китів були жінки, причому одна з них свідомо ввівши його в репродуктивний вік.

During all the reproductive years of adult life, between about 13 and 46 years of age, 400 to 500 of the primordial follicles develop enough to expel their ova- one each month; the remainder degenerate(become atretic).
Протягом всього репродуктивного періоду(Між 13 і 46 роками життя) в організмі жінки дозрівають від 400 до 500 первинних фолікулів, але кожен місяць вивільняється тільки одна яйцеклітина, решта дегенерують(стає атретичним).

This is why many, although not all, women tend to gain weight in this area during their reproductive years.
Ось чому багато хто, хоча і не всі, жінки, як правило, набирають вагу в цій області протягом своїх репродуктивних років.

The Health Ministry said in a statement to The Associated Press that it was trying to encourage Poles in their reproductive years- between the ages of 18 and 45- to adopt a healthy lifestyle that would improve their reproductive health.
Міністерство охорони здоров'я повідомило у своїй заяві, що намагається заохотити поляків репродуктивного віку- від 18 до 45 років- вести здоровий спосіб життя, який покращить їхнє репродуктивне здоров'я.

For this reason, it is recommended that women of reproductive age take folic acid throughout their reproductive years..
З цієї причини рекомендується жінкам приймати фолієву кислоту протягом усього їхнього репродуктивного віку.

A common ovulation problem that affects about 5% to 10% of women in their reproductive years is polycystic ovary syndrome(PCOS).
Аспространеннойпроблемою з овуляцією, яка виявляється у 5%-10% жінок репродуктивного віку, є синдром полікістозу яєчників(СПЯ).

But the only thing, one of the bigger risks of breast cancer is long exposure to a high level of estrogen, and the highest levels of estrogen you get is during your reproductive years.
Але єдине, одне з найбільших ризиків раку молочної залози- це тривалий вплив на високий рівень естрогену, а найвищий рівень естрогену, який ви отримуєте,- це протягом репродуктивних років.

The cause of fibroadenoma is unknown(idiopathic).[6] A connection between fibroadenomas and reproductive hormones has been suggested which may explain why they present themselves during reproductive years, increase in size during pregnancy, and regress post-menopause.[6].
Причина фіброаденоми невідома(ідіопатична). Припускається існування зв'язку між фіброаденомами та репродуктивними гормонами, що може пояснити, чому фіброаденоми виявляються протягом репродуктивних років, збільшуються в розмірах під час вагітності та регресують після менопаузи.[1].

Tragically, these states almost never pass even with the passage of time, and, therefore, strict indications for cesarean section remain on throughout the woman's reproductive years.
На превеликий жаль, ці стани практично ніколи не проходять навіть з плином часу, а значить, і строгі показання до кесаревого розтину залишаються протягом всього репродуктивного віку жінки.

Scientists have discovered a new type of stem-cell in the human ovary that may point to the possibility of new eggs continually being formed throughout a woman's reproductive years.
Вченим вдалось виявити новий тип стовбурових клітин які містяться в людському яєчнику, і згідно з дослідженнями саме вони мають можливість формувати нові яйцеклітини протягом всього репродуктивного віку жінки.

By 40 years, the reproductive potential gradually reduces.
До 40-ка років репродуктивний потенціал поступово знижується.

In Russia of reproductive age women 15-49 years.
В Україні репродуктивний вік жінки- 15-49 років.

The second peak of incidence of pyelonephritis has the most active reproductive age(18-30 years).
Другий пік захворюваності пієлонефритом доводиться на найбільш активний репродуктивний вік(18-30 років).

Girls attain reproductive maturity about 4 years after the first physical changes of puberty appear.
Дівчата досягають статевої зрілості приблизно через 4 роки після першого фізичні зміни статевої зрілості з'являються.

Late reproductive- from 36 to 45 years;
Пізній репродуктивний- з 36 до 45 років;

Females tend to attain reproductive maturity about four years after the first physical changes of puberty appear.
Дівчата досягають статевої зрілості приблизно через 4 роки після першого фізичні зміни статевої зрілості з'являються.

The Long-tailed parrot can live up to 60-80 years, while their reproductive age ranges from 30 to 35 years old.
Папуга Ара може прожити до 60-80 років, в той час як вік їх розмноження коливається від 30 до 35 років..

But we already see a lot of diseases, especially once we get beyond our reproductive and our child-rearing years.
Але ми вже спостерігаємо багато хворіб, особливо як тільки переступаємо межу репродуктивного та дитячого віку.