Що таке РЕПРОДУКТИВНОГО ВІКУ Англійською - Англійська переклад

• of reproductive age
• of childbearing age
• of child-bearing age

Приклади вживання Репродуктивного віку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Жінки репродуктивного віку з регулярним менструальним циклом.
Women of childbearing age who have regular menstrual cycles.

Згідно статистики 35% чоловіків репродуктивного віку курять.
According to statistics, 35% of men of reproductive age smoke.

Amenorrhea є стан жінка в її репродуктивного віку, де відсутня менструації.
Amenorrhea is a state of woman in her reproductive age where menstruation is absent.

Безпліддя виявили приблизно в 10% населення репродуктивного віку.
Infertility affects about 10% of the reproductive age population.

Всі дівчата репродуктивного віку в певний момент починають задаватися питанням, чи є вони вагітними.
Girls of childbearing age eventually wonder if they are pregnant.

Це впливає на жінок від 12 до 45, які є в їх репродуктивного віку.
It affects women from 12 to 45 who are in their reproductive age.

Жінок репродуктивного віку живуть у державах, де заборонені аборти.
Of women of childbearing age live in countries where abortion is banned or inaccessible.

Це відбувається головним чином за середній або пізніше репродуктивного віку у жінок.
It occurs mainly during the middle or later reproductive age in females.

Багато жінок, особливо з репродуктивного віку, мають кіст яєчників в один час, або інше.
Many women, especially of reproductive age, have ovarian cysts at one time or another.

Жахаюча статистика: 35 з кожної 1000 жінок репродуктивного віку роблять аборт щороку.
About 35 out of every 1000 women of childbearing age have an abortion each year.

Як правило, до цього захворювання схильні жінки від 25 до 40 років, репродуктивного віку.
As a rule, this disease affects women from 25 years to 40 years of age, of reproductive age.

Імунізація дівчат-підлітків та жінок репродуктивного віку проти краснухи перед вагітністю;
Immunizing of adolescent girls and women of child-bearing age against rubella before pregnancy;

Всі жінки, а також ряд самок ссавців мають регулярні періоди менструації протягом репродуктивного віку.
All women and also some female mammals have regular periods during the reproductive age.

Генетичне тестування доступне для всіх жінок репродуктивного віку та їхніх партнерів.
Prenatal genetic counseling and genetic testing for reproductive-age women and their partners is also available.

Від 20 до 30 відсотків жінок репродуктивного віку мають міоми, хоча і не всі були діагностовані.
About 20 to 50 percent of women of childbearing age have fibroids, although not all are detected.

Найбільш сприятливий період для народження хлопчика вважається 18-річний вік і кінець репродуктивного віку.
The most favorable period for the birth of a boy is considered to be 18 years of age and the late reproductive age.

Оскільки птахи досягають репродуктивного віку в 5 років, це означає, що Wisdom сьогодні принаймні 66 років.
Because the birds reach reproductive age at 5 years old, that means Wisdom is at least 66 years old today.

Припливи при клімаксі: лікування різними засобами Кров'янисті виділення у жінок репродуктивного віку Яблучний оцет: лікування.
Tides with menopause: treatment by various means Bloody discharge in women of reproductive age Apple vinegar: treatment.

Жінкам репродуктивного віку можнавикористовувати даний препарат виключно в тому випадку, якщо вони застосовують досить надійні протизаплідні засоби.
Women of reproductive age canUse this medication only if they use sufficiently reliable contraceptives.

Ендометріоз діагностується приблизно в кожної десятої жінки репродуктивного віку, а це близько 176 мільйонів жінок у всьому світі.
Endometriosis affects one of ten women in the reproductive age or roughly 176 women million are affected around the world.

Підвищений ризик серйозних ускладнень робить недоцільним і небезпечним використання цих препаратів жінкам молодого репродуктивного віку.
The increased risk of serious complications makes it inappropriate and dangerous to use these drugs for women of young and reproductive age.

За даними ООН середньостатистична європейська жінка репродуктивного віку має 1, 4 дітей, що значно менше, ніж на початку 70-х рр.
According to UN data, the average European woman of child-bearing age is likely to have 1.4 children, down sharply from 2.0 in the early 1970s.

Середній вік миші в останній стадії існування мишачого раю становив 776 днів, що на 200 днів перевищує верхню межу репродуктивного віку.
The average age of mice in the latter stages, the mouse was paradise 776 days, 200 days exceeds the upper limit of childbearing age.

(8) Жінки репродуктивного віку можуть бути вакциновані, лише якщо протягом 3 місяців після вакцинації були вжиті належним чином засоби контрацепції.
(8) Women of child-bearing age can be vaccinated only if appropriately contraceptive measures have been taken for at least 3 months following vaccination.

А саме вони говорять, що в цілому місяці існує тільки лише один-єдиний день, в який повноцінна абсолютно здорова жінка репродуктивного віку може успішно завагітніти.
And they say that in a whole month there is only one day, which completely healthy woman of childbearing age can successfully get pregnant.

Тож шкідливі мутації, які починають впливати на нас уже після репродуктивного віку, з погляду еволюції є“нейтральними” і не повинні бути об'єктом її селекції.
So, harmful mutation that exert their effects after reproductive age could be expected to be'neutral' in the eye of evolution, and not selected against.

СПКЯ краще відомий нам як СПКЯ є по суті гормональні розлади основному зустрічаються у жінок в їх репродуктивного віку, а також під час молоді підлітки.
PCOS better known to us as Polycystic Ovary Syndrome is essentially a hormonal disorder mainly found in women in their reproductive age as well as during young teens.

Вона заснована на тому, що кожна жінка володіє індивідуальним циклом схильності до зачаття, який формується з самого народження і діє протягом всього репродуктивного віку.
It is based on the fact that every woman has a different cycle predisposition to conceive, which is formed from birth and is valid throughout the entire reproductive age.

Жінки репродуктивного віку повинні використовувати надійний метод контрацепції протягом лікування та бути детально поінформованими про ризики, пов'язані із застосуванням вальпроату під час вагітності.
Women of childbearing should use effective contraception during treatment and be informed of the risks associated with the use of valproate during pregnancy….