Що таке РЕПРОДУКТИВНОГО ЗДОРОВ'Я Англійською - Англійська переклад

• reproductive health

Приклади вживання Репродуктивного здоров'я Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ризики репродуктивного здоров'я.
The Reproductive Health Risks.

Одна з них- програма репродуктивного здоров'я.
One was the Reproductive Health bill.

Клініка репродуктивного здоров'я.
Clinic of Reproductive Health.

Планування сім'ї і збереження репродуктивного здоров'я".
Family planning and preservation of reproductive health".

Медичний центр репродуктивного здоров'я.
Damiia the Medical Center of Reproductive Health.

Елі-ХГЧ- АФС тест, виявляє порушення репродуктивного здоров'я.
ELI-HGCH- APS test detects violations of reproductive health.

З 2015- Клініка репродуктивного здоров'я«Лада».
Since 2015- Clinic of Reproductive Health“Lada”.

Центр інформації та консультування питань репродуктивного здоров'я.
NGO Center for Information and Counseling on Reproductive Health.

Планування сім'ї та репродуктивного здоров'я Проект покращення.
Family Planning and Reproductive Health Reproductive Health Improvement Project.

Верховний суд США в справі місто Акрон проти Акронського Центру репродуктивного здоров'я.
The U S Supreme Court in City of Akron v Akron Center for Reproductive Health.

Його мета- покращення стану репродуктивного здоров'я населення.
The project seeks to improve the reproductive health of the local population.

Клініки репродуктивного здоров'я, інтимної пластики, естетичної хірургії; приватні кабінети.
Clinics of reproductive health, intimate plastics, aesthetic surgery; private offices.

Мати та дитина»- мережа сучасних високотехнологічних медичних центрів репродуктивного здоров'я.
Mother and Child" is a network of modern high-tech medical centers for reproductive health.

Ключове значення репродуктивного здоров'я було визнане на найвищому рівні.
The critical importance of reproductive health to development has been acknowledged at the highest level.

Оцінка регіональних особливостей та сучасних тенденцій показників репродуктивного здоров'я.
Estimation of regional features and modern tendencies of indexes of reproductive health.

Окремо приділено увагу питанням репродуктивного здоров'я молоді, а також проблематиці смертності у молодому віці.
Special attention is paid to the reproductive health of young people and mortality at an early age.

Особливу увагу слід приділити охороні і зміцненню репродуктивного здоров'я молоді.
Particular attention should be paid to protection and strengthening of the reproductive health of young people.

Медичний центр репродуктивного здоров'я"Дамія"- клініка, де кожній жінці допомагають відчути радість материнства!
Damiia the Medical Center of Reproductive Health is a clinic where every woman is helped to feel the joy of maternity!

Тендер, ключова концепція Конференції у Бейджингу(1995), повністю включає концепцію репродуктивного здоров'я.
Gender, the key concept of the 1995 Beijing conference, fully integrates the concept of reproductive health.

У цьому році США відновили фінансування репродуктивного здоров'я через Фонд Населення ООН, і очікується ще більше капіталовкладень.
This year, the United States renewed funding of reproductive healthcare through the United Nations Population Fund, and more funding is on the way.

Ми володіємо повним арсеналом перевірених досвідом і часом програм і методик у сфері репродуктивного здоров'я в Україні.
We have a full arsenal of programs and methods in the field of reproductive health in Ukraine that were proven by experience and time.

Завдяки багатьом факторам рівень розвитку галузі репродуктивного здоров'я надзвичайно високий і відповідає світовим стандартам.
Due to many factors, the level of development of the reproductive health of the industry is extremely high and consistent with international standards.

ПНД працюють у сфері репродуктивного здоров'я, профілактики ВІЛ, профілактики і лікування ІПСШ, запобігання небажаної вагітності, невідкладної допомоги жертвам зґвалтування.
These Emergency SRH Aid Units provides services in the sphere of reproductive health, HIV/STIs prevention and treatment, prevention of unwanted pregnancy, and emergency care of DBV victims.

У зв'язку з цим запобігання абортів та їх ускладнень- одне з головних завдань у збереженні репродуктивного здоров'я жінки і запорука народження здорового потомства.
Therefore, the prevention of abortions and their complications is one of the main tasks in preserving the reproductive health of women and ensuring the birth of healthy children.

У відомстві поінформували, що низький рівень репродуктивного здоров'я жінок ще до настання вагітності знаходить своє відображення і під час вагітності та пологів.
The Ministry informed that the low level of reproductive health of women before pregnancy gives consequences during pregnancy and childbirth.

Необхідно прищепити йому позитивне ставлення до здорового способу життя, розповісти про захист репродуктивного здоров'я, а також поділитися з підлітком інформацією про зміни в організмі в період статевого дозрівання, а також про планування сім'ї.
It is necessary to instill in him a positive attitude towards a healthy lifestyle, to talk about protecting reproductive health, and to share information with the adolescent on changes in the body during puberty, and also about family planning.

Як вказано у самому документі, мета«полягає у поліпшенні репродуктивного здоров'я населення як важливої складової загального здоров'я, що значно впливає на демографічну ситуацію та забезпечення соціально-економічного розвитку країни».
As stated in the document itself, the goal“is to improve the reproductive health of the population as an important component of overall health, which greatly affects the demographics and socio-economic development of the country.”.

Бачення«Разом до здоров'я» полягає в тому, щоб надавати послуги з планування сім'ї та репродуктивного здоров'я на постійній основі, наближаючи їх до людей, і переконатися, що вони надаються відповідно до сучасних міжнародних підходів.
Together for Health's vision is to"mainstream" family planning and reproductive health services, making them available close to where people live and ensuring that they are provided in line with modern international approaches.

Українська асоціація репродуктивної медицини присвячена діагностиці та лікуванню безпліддя і репродуктивного здоров'я, в тому числі сприянню науковим дослідженням у всіх аспектах репродуктивної медицини і допоміжних репродуктивних технологій та генетики людини.
Ukrainian association of reproductive medicine is dedicated to the diagnosis and treatment of infertility and reproductive health including the promotion of scientific research in all aspects of reproductive medicine and assisted reproductive technologies and human genetics.

Українська асоціація репродуктивної медицини присвячена діагностиці та лікуванню безпліддя і репродуктивного здоров'я, в тому числі сприянню науковим дослідженням у всіх аспектах репродуктивної медицини і допоміжних репродуктивних технологій та генетики людини.
Ukrainian association of reproductive medecine is dedicated to the diagnosis and treatment of infertility and reproductive health including the promotion of science and research in all aspects of reproductive medicine and assisted reproductive technologies and human genetics.