Що таке RESEARCH FIELD Українською - Українська переклад

• області досліджень
• галузі досліджень
• сферу досліджень
• науковою сферою
• дослідницькій сфері

Приклади вживання Research field Англійська мовою та їх переклад на Українською

AI safety as a research field.
Штучний інтелект як сфера для дослідження.

Our research field is called computer vision and machine learning.
Наша сфера дослідження називається комп'ютерне бачення.

This is an entirely new research field.
Це дійсно абсолютно нове поле для дослідження.

During these years the research field of Professor Yarovyi has not changed. It is high-performance parallel computing systems.
Впродовж цих років напрям досліджень професора Ярового не змінився- це високопродуктивні паралельні обчислювальні системи.

Yet another group can enter into research field.
Інша можливість полягає в тому, щоб увійти в область досліджень.

Synthetic biology is a very active research field, which involves reprogramming the genetic code.
Синтетична біологія- нове і дуже привабливе поле в науці, що включає активне використання методів перепрограмування генетичного коду.

The course is equally suitable for non-international relations students and those already familiar with this research field.
Курс однаково підходить для неміжнародного студентів відносин і тих, хто вже знайомий з цією галузі досліджень.[-].

This research is an attempt to produce its own research field, fundamentally correlated, however, with the French scholar's approach.
Дане дослідження намагається створити своє власне дослідницьке поле, але у принциповому співвіднесенні з підходом французького науковця.

And if the area with geological problems, it is better, in addition to the laboratory to do research field of nature, right on the spot.
А якщо територія з геологічними проблемами, то краще, крім лабораторних, зробити ще і дослідження польового характеру, прямо на місці.

The impressive progress that has been achieved in this research field opens up the possibility to realize the quantum spin-liquid with ultra-cold atoms.
Вражаючий прогрес, досягнутий у цій галузі досліджень, відкриває можливість для реалізації квантової спінової рідини з ультра-холодних атомів.

Fellows are obliged to work in Berlin and to help shape the seminars and working discussions related to their research field.
Співробітники зобов'язані будуть працювати в Берліні і допомагати організовувати семінари та робочі дискусії, пов'язані з його або її науковою сферою.

He is the author of the only textbook in his research field:“Engineering the genetic code: expanding the amino acid repertoire for the design of novel proteins”.[1].
Він є автором єдиного підручника в галузі досліджень:"Розробка генетичного коду: розширення репертуару амінокислот для створення нових білків".[1].

The Fellow is obliged to work in Berlin and to help shape the seminars and working discussions related to his or her research field.
Співробітники зобов'язані будуть працювати в Берліні і допомагати організовувати семінари та робочі дискусії, пов'язані з його або її науковою сферою.

The Writing Competition 2011 appeals to stimulate regional cooperation in the research field and to promote collaboration among young researchers from the Black Sea region.
Конкурс наукових робіт 2011 має на меті стимулювати регіональне співробітництво у дослідницькій сфері серед молодих науковців з Чорноморського регіону.

Guided by the contemporary BMSE graduate education, you will be supervised by world-renowned faculty and be trained to become a leader in your research field.
Керуючись сучасною освітою випускників BMSE, ви будете керуватися всесвітньо відомим факультетом і пройти навчання для того, щоб стати лідером у вашій галузі досліджень.-.

The research field of sonochemistry investigates the effect of ultrasound in forming acoustic cavitation in liquids, which initiates and/or enhances the chemical activity in a solution.
Область досліджень Сонохімія Досліджує вплив ультразвуку на формування акустичної кавітації в рідинах, що ініціює та/ або посилює хімічну активність у розчині.

The College of Business offers a series of business majors while placing a strong emphasis on the major of logistics and research field of Shaanxi Free Trade Zone Development.
Коледж бізнесу пропонує низку ділових напрямків, роблячи акцент на основній галузі логістики та досліджень сфери розвитку вільної торгівлі Шаньсі.

The UW- Madison team's advance is the latest in a green energy research field called“roadside energy harvesting” that could, in some settings, rival solar power- and it doesn't depend on fair weather.
Просування команди Університету Вісконсін-Медісон є останнім в області досліджень зеленої енергії під назвою“збиральне придорожнього енергії”, які могли б, в деяких ситуаціях, суперник сонячної енергії- і це не залежить від гарної погоди.

Irrespective of your academic background, you're expected to have excellent language and numeracy skills and a willingness to engage with the research field in TESOL.
Незалежно від вашого академічного фону, ви повинні мати відмінні навички мови і вміння рахувати і готовність взяти участь в глибину і широту з області досліджень в TESOL.

The Master of Biomedical Sciences: Neurosciences at the University of Antwerp covers the research field from neurogenomics up to behaviour and in vivo brain imaging in both an…+.
Магістр біомедичних наук: нейронауки в University of Antwerp охоплює сферу досліджень від нейрогеноміки аж до поведінки та in vivo візуалізації мозку як у тварин, так і у люде…+.

In 1992 Torsten Hägerstrand was awarded Lauréat Prix International de Géographie Vautrin Lud, the highest award in the geography research field.
У 1992 році Торстен Геґерстранд був нагороджений Міжнародною премією з географії Вотрена Лю(Lauréat Prix International de Géographie Vautrin Lud), вищої нагороди в галузі дослідження географії.

The Master of Biomedical Sciences: Neurosciences at the University of Antwerp covers the research field from neurogenomics up to behaviour and in vivo brain imaging in both animals and humans.-.
Магістр біомедичних наук: нейронауки в University of Antwerp охоплює сферу досліджень від нейрогеноміки аж до поведінки та in vivo візуалізації мозку як у тварин, так і у людей.-.

Under the impression of a dying generation of contemporary witnesses of the Second World War, the ever-increasing penetration of the media into private as well as public memory, and new possibilities of digital storage of information, there developed the research field of“memory studies”.
Стурбованість щодо вимираючого покоління свідків Другої світової війни, все сильніше медійне проникнення приватних і публічних згадок та нові можливості цифрового збереження інформації дали поштовх до виникнення дослідницького поля„Memory Studies“.

The purpose of this agreement is to promote cooperation between the two universities, especially in the academic and research field, as well as to promote exchange programs for both students and faculty members.
Метою цієї угоди є розвиток співпраці між двома університетами, особливо у академічній і дослідницькій сфері, а також сприяння програмам обміну як для студентів, так і для викладачів.

Despite the variety of disciplines, CSCW is a research field focused on understanding the characteristics of interdependent group work with the objective of designing adequate computer-based technology to support such cooperative work.
Незважаючи на різноманітність дисциплін, CSCW є ідентифікованим полем досліджень, спрямованим на розуміння характеристик взаємозалежної групової роботи з метою розробки адекватних комп'ютерних технологій для підтримки такої спільної роботи.

The new development brought about by the UW- Madison team is the most recent in a green energy research field known as roadside energy harvesting, that could rival solar power in a few situations, and it does not depend on fair weather.
Просування команди Університету Вісконсін-Медісон є останнім в області досліджень зеленої енергії під назвою“збиральне придорожнього енергії”, які могли б, в деяких ситуаціях, суперник сонячної енергії- і це не залежить від гарної погоди.

After nearly 20 years' development, the low-temperature plasma and its application in China has become a research field of interdisciplinary integration of plasma physical chemistry, biomedical engineering, material project, Environmental science and engineering.
Після майже 20 років розвитку низькотемпературної плазми та її застосування в Китаї стала дослідницькою галуззю міждисциплінарної інтеграції фізичної хімії плазми, біомедичної інженерії, матеріального проекту, природознавства та інженерії.