Що таке RESIDENTS NOT Українською - Українська переклад

['rezidənts nɒt]
['rezidənts nɒt]
жителів не
residents not
мешканців не
residents not
жителям не
residents not

Приклади вживання Residents not Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
He asked residents not to be….
Він закликав людей не бути….
Residents not just love their quirky district, they consider themselves as a part of it and together take the decision on its future, being the fictitious republic, but real community.
Жителі не просто люблять свій район, вони вважають себе його частиною і разом приймають рішення про його майбутнє, будучи хай і фіктивною республікою. але справжньою комуною.
Guards recommend to local residents not to go outside and stay indoors.
Правоохоронці рекомендують місцевим жителям не виходити на вулицю і залишатися в приміщеннях.
The residents not only do watch the changes, they are actively involved in their creation.
Містяни не лише спостерігають за змінами, а й активно долучаються до їх творення.
The office of civil defense recommended residents not to leave home without extreme necessity.
Управління цивільної оборони країни рекомендувало жителям не виходити з дому без крайньої необхідності.
AFAD warned residents not to return to damaged buildings because of the danger of further aftershocks.
AFAD попереджає жителів не повертатися в пошкоджені будівлі через небезпеку подальших поштовхів.
V rebro" was opened in october 2016 andimmediately became a favorite place for residents not only of obolon, but of the whole of kiev.
В Ребро" відкрився в жовтні 2016 року івідразу став улюбленим місцем для жителів не тільки Оболоні, а й усього Києва.
Warn other residents not to spend time in the smoking room.
Застерігайте інших мешканців не проводити час у кімнаті для паління.
June 20, 2013 in Singapore air pollution has reached its limit,and the authorities advised residents not to leave their homes and called on the Indonesian government to take action.
Червня 2013 в Сінгапурі забруднення повітря досягло своєї межі,і влада рекомендувала жителям не виходити з будинків, а також закликали уряд Індонезії вжити заходів.
City asks residents not to dump water in street during cold weather.
Мер Нью-Йорка закликав городян не виходити на вулицю через холодну погоду.
Urban-type- villages with a population Over 2 million people in which at least 2/ 3 of the population is workers,employees and their families(Ie residents not engaged in agricultural production).
Селища міського типу- це населені пункти з кількістю населення понад 2 тис. осіб, в яких не менше 2/3 населення становлять робітники,службовці та члени їх родин(тобто мешканці, не зайняті у сільськогосподарському виробництві).
Officials warned residents not to walk in water polluted with sewage and chemicals.
Влада попросила мешканців не ходити у воді, забрудненій хімікатами та стоками.
Rescuers together with the military inspected the surroundings and the funnel, established, whether they are caused by the explosion of unexploded bombs during the war, made measurements of background radiation,advised local residents not to approach funnels, and wrote in their report, the most likely cause of the explosion is the fall of meteorites on zemlyu. Prodolzhenie should….
Рятувальники разом з військовими оглянули околиці і воронки, встановили, не викликані вони вибухом не розірвали під час війни бомб, зробили заміри радіаційного фону,порадили місцевим жителям не наближатися до воронок, а в своїх звітах написали, що найбільш імовірною причиною вибуху є падіння метеоритів на землю. Продолженіе слід….
Police urged residents not to risk their chlorobium and life, and not to do.
Поліція закликає мешканців не ризикувати своїм хдоровьем і життям і так не чинити.
During cooking, apartment filled with the smell of food,the flavors did not irritate residents, not soaked furniture, blinds, You have to spend money on a powerful hood, undertake to ensure good ventilation.
Під час готування, квартира наповниться запахом їжі,щоб аромати не дратували мешканців, не просочені меблі, штори, доведеться витратитися на потужну витяжку, зайнятися забезпеченням хорошої вентиляції.
We serve residents not only of Poltava, but also of other regions of Ukraine- patients from Kiev and Kharkov often come to us.
Ми обслуговуємо жителів не тільки Полтави, а й інших регіонів України- до нас часто їдуть пацієнти з Києва та Харкова.
Being a tempopary head of the Petrykivska hromada for a week,Pietro will try to teach local residents not only to be proud of their culture and talented craftsmen, but also to develop the tourism potential of their settlement.
За тиждень на тимчасовій посаді голови громадиПетрківка П'єтро спробує навчити місцевих мешканців не просто пишатися своєю культурою й талановитими майстрами, а розвивати завдяки ним туристичний потенціал селища.
Local residents not only unfriendly meet the stranger, but absolutely do not seek to help him in the investigation.
Місцеві жителі не тільки непривітно зустрічають чужака, але і абсолютно не прагнуть допомагати йому в розслідуванні.
To date, this car provides residents not only of Dneprorudne, but also of nearby rural settlements.
На сьогоднішній день цей автомобіль забезпечує жителів не тільки Дніпрорудного, а й прилеглих сільських населених пунктів.
Officials asked residents not to smoke on the streets, as gas mains may have ruptured in the quake.
Жителів закликали не курити на вулицях, оскільки газова магістраль могла бути розірвана.
Houston Mayor Sylvester Turner has urged residents not to call emergency services unless their situation is life-threatening and they need to be rescued.
Мер Г'юстона Сильвестр Тернер закликав мешканців міста не телефонувати до служби порятунку, якщо ситуація не загрожує життю.
And urges residents not to be gullible and to conclude agreements only with representatives of the licensed companies for employment.
А також закликає мешканців не бути легковірними і укладати угоди лише з представниками ліцензованих компаній з працевлаштування.
The mayor of Haifa has asked residents not to come to the affected areas and to give the firefighters to do their job.
Мер Хайфи попросив жителів не приходити в постраждалі квартали і дати пожежним робити свою роботу.
This time she wanted her residents not only to survive, but physically ascend with her planetary body, which would be restored to its original pristine health and beauty so all of her life forms could flourish and live together joyously and harmoniously.
Цього разу вона захотіла, щоб її мешканці не лише вижили, але фізично вознеслися з її планетарним тілом, яке відновлювалося б до його оригінального первісного здоров'я і краси, та усі її життєві форми змогли процвітати і жити разом радісно і гармонійно.
Local authorities asked residents not to go to the streets, and sent fire brigades to spray water around the city.
Місцева влада попросили жителів не виходити на вулиці, а також відправили пожежні бригади для розбризкування води по всьому місту.
The mild climate allowed residents not particularly worried about the clothes, because it had no practical need.
М'який клімат дозволяв жителям особливо не турбується про одяг, так як в ній не було ніякої практичної необхідності.
The California State Police Department urged residents not to panic after the administration began to receive numerous zvonki about the unpleasant odor spreading from the ocean.
Управління поліції штату Каліфорнія закликало жителів не панікувати після того, як в управління почали надходити численні звонки про неприємний запах, що поширюється з океану.
Raoul says Aqua Illinois later warned residents not to drink the water and that the company also is providing impacted residents with bottled water and filters.
Raoul каже, що Aqua Illinois закликала мешканців не пити їхню водопровідну воду, а також надала мешканцям, які постраждали від високого рівню свинцю, воду в пляшках та фільтри.
Such a company should be subject to the principles of classic offshore:not to be resident, not to do business in Switzerland, does not have an office, staff and property in Switzerland.
Така компанія повиннапідкорятися класичним офшорним принципам(не бути резидентною, не вести бізнес в Швейцарії,не мати офісу, персоналу і нерухомості в Швейцарії).
Результати: 29, Час: 0.0479

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська