Що таке RESPONDENTS ALSO Українською - Українська переклад

• респонденти також
• опитаних також
• респондентів також

Приклади вживання Respondents also Англійська мовою та їх переклад на Українською

Respondents also pay attention to the bottom image product(6.6%).
Респонденти також звертають увагу на нижнє зображення продукту(6,6%).

In the survey in November 2013, respondents also expressed their views about the opinion polls.
В листопадовому опитуванні 2013 року респонденти також висловили свою думку щодо соціологічних опитувань.

Respondents also reported high levels of optimism about Ukraine's economic outlook.
Респонденти також повідомили про високий рівень оптимізму щодо економічних перспектив України.

In addition to the structure of the question, respondents also can give different answers based on the specific words used.
На додаток до структури питання, респонденти також можуть давати різні відповіді, засновані на конкретних слів, використовуваних.

The respondents also answered a question about what sites in Russia they would like to visit.
Респондентам також ставили запитання які території вони вважають російськими.

Only one among ten respondents acknowledged the importance of cultural rights and, notably, one among ten respondents also agreed that person independently defines own rights.
Лише один серед десяти опитаних визнав важливість культурних прав і, що показово, один серед десяти опитаних також погодився, що особа самостійно визначає власні права.

No wonder that 81% of respondents also expressed their distrust to courts.
Тож не дивно, що 81% респондентів також висловили свою недовіру до судів.

Respondents also reported high levels of optimism about Ukraine's economic outlook.
Відповіді респондентів також засвідчили високий рівень оптимізму щодо перспектив розвитку економіки України.

Almost one-fifth of respondents also identified their ethnicity as"Canadian".
Майже одна п'ята респондентів також визначили свою етнічну приналежність як«канадці».

Respondents also stated that they are ready in case of need with weapons in their hands to defend Latvia.
Опитаних також заявили, що готові в разі необхідність зі зброєю в руках захищати Латвію.

Hidden financial data inaccuracies, according to respondents, also have the potential to increase debt levels and bring significant SEC fines(and possible criminal charges).
Неточності прихованих фінансових даних, на думку респондентів, також мають потенціал для збільшення рівня боргу і приведення значних штрафів у SEC(і можливих кримінальних звинувачень).

Some respondents also noted increased scrutiny by customs authorities and other bureaucratic challenges.
Деякі респонденти також відзначили посилену перевірку митними органами та іншими бюрократичними проблемами.

The respondents also advised new groups to keep it simple and focused; get community buy-in;
Респонденти також порадили новим групам зберегти свою простоту і цілеспрямованість; отримати схвалення місцевої громади;

Several respondents also indicated that, cost-wise, they found arbitration to be the same as litigation.
Кілька респондентів також вказали, що, вартість мудрий, вони знайшли арбітраж бути таким же, як судовий процес.

Respondents also expressed their opinion on who should be the leader of political protests to manage actions against the government.
Також респонденти висловили свою думку щодо того, хто з політиків має стати лідером протестів і взяти на себе керівництво діями проти влади.

Respondents also asked the question of what direction should be, in their opinion, to take the EU in conflict situations between the US and Russia.
Респондентів також запитали про те, яку сторону повинен буде, на їхню думку, зайняти Євросоюз у конфліктних ситуаціях між США і Росією.

Many of the respondents also believe that they will be able to watch movies, read books, play games, work, type text or browse the Internet.
Багато з опитаних також вважають, що вони зможуть дивитися фільми, читати книги, грати в ігри, працювати, набирати текст або сидіти в інтернеті.

Respondents also reported aggressive behaviour against them and prejudice against migrant children in nurseries, schools and universities.
Також респонденти розповідали про агресивне поводження з ними, а також упереджене ставлення до дітей переселенців у садках, школах, вишах.

Respondents also said that they wish media studies and video editing were taught in school- as opposed to traditional subjects like English and Math.
Респонденти також сказали, що вони хотіли б вивчати в школі нові медіа та редагування відео замість традиційних предметів, таких як англійська мова та математика.

In addition, respondents also asked the question of what direction should be, in their opinion, to take the EU in conflict situations between the US and Russia.
Крім того, респондентам також поставили запитання про те, яку сторону повинен буде, на їхню думку, зайняти Євросоюз у конфліктних ситуаціях між США і Росією.

One of the respondents also noted that events in the East encouraged many residents of Donetsk Region to be more socially active, learn to contribute to the life of the community.
Одна з респондентів також зауважила, що події на сході змусили багатьох мешканців Донеччини стати більш соціально активними, навчитись робити свій внесок в життя громади.

The respondents also indicated that the role of public organizations of national minorities of Ukraine in the planning of the course of ethnonational policy of the state must be more significant than it is now.
Також респонденти вказали, що роль громадських організацій національних меншин України в плануванні курсу етнонаціональної політики держави повинна бути більшою, ніж зараз.

Respondents also ranked India the most dangerous country for women regarding human trafficking, including sex and domestic slavery, and for customary practices such as forced marriage, stoning and female infanticide.
Респонденти також зайняла Індія найнебезпечніші країни для жінок з погляду торгівлі людьми, включаючи секс і домашнє рабство, і звичаї, як примусові шлюби, побиття камінням і вбивства немовлят жіночої статі.

The respondents also noted the importance to make a contribution to strengthening security and defense policy of Ukraine(in particular cooperation with NATO)(36%), and to educating the young generation of diplomats and analysts on foreign policy(35%).
Респонденти також зазначили важливість продовжувати роботу з посилення безпекової та оборонної політики України(зокрема, у сфері співпраці з НАТО)(36%) та виховання молодого покоління дипломатів і аналітиків з питань зовнішньої політики(35%).

The respondents also believed regulators should maintain its independence from those it regulates as they felt it was important to ensure the independence of non-executive directors and audit partners from the companies they work with.
Респонденти також вважають, що регуляторні органи повинні зберігати свою незалежність від об'єктів регулювання, оскільки, на їхню думку, досить важливим є забезпечення незалежності невиконавчих директорів та партнерів з аудиту від компаній, з якими вони працюють.

The respondent also has the right to name witnesses.
Відповідач також має право подати своїх свідків.

Intermixed with questions about randomly selected friends, the respondent also answered questions about herself.
Змішавшись із питаннями про випадково вибраних друзів, респондент також відповідав на питання про себе.