Що таке RESPONDENT Українською - Українська переклад

• відповідач
• респондент
• опитаний
• респондентських
• відповідача
• респондента
• відповідачем
• респонденту
• респондентом
• відповідачеві

Приклади вживання Respondent Англійська мовою та їх переклад на Українською

Third Respondent in person.
Третя особа відповідача.

In this case, respondent.
В одному випадку відповідач.

The respondent objected to this.
Заявник заперечив проти цього.

This marriage with the Respondent was.
Одруження з відповідачем виявилося.

Respondent at the present stage.
Респондентів на останньому етапі.

Every tenth respondent believes Y.
Кожен десятий опитаний вважає Ю.

Who are the Complainants and Respondent?
Хто були позивачами та відповідачами?

Every fifth respondent is older.
Близько 20% респондентів старшого віку.

(The opposing party is called the respondent.).
(Список партій вручається респонденту).

I hired a respondent from this group.
Пережитих респондентами цієї групи.

Will submission of a claim affect prospects of future work with the respondent?
Чи буде подача позову вплинути на перспективи майбутньої роботи з респондентом?

The respondent and his advocate were absent.
Заявник та його адвокат були відсутні.

This image exhibited respondent within 10 seconds.
Наведене зображення демонструвалося респондентові протягом 10 секунд.

The Respondent is a lawyer practising in Malta.
Заявник є юристом, який практикує в Україні.

Questions that don't allow the respondent to answer appropriately.
Запитання, які не дозволяють респондентові відповісти належним чином.

Each respondent evaluated ten tasks.
Кожному респонденту пропонувалося виконати десять завдань.

Familiar with their Strawberry and arbuznymi cakes, one respondent website Yelp said:.
Знайомі з полуниці і arbuznymi торти, один відповідача веб-сайт сказав Yelp:.

The Respondent repeats what has been stated already.
Бурчання повторює те, що вже було сказано.

Questions which don't allow the respondent to answer in a way which is relevant.
Запитання, які не дозволяють респондентові відповісти належним чином.

The Respondent did not submit any comments in response.
Заявниця не надала жодних коментарів у відповідь.

For us, the survey method is interesting- it is the interviewer's interview with the respondent.
Для нас цікавий метод опитування- це спілкування інтерв'юера з респондентом.

Prohibiting the respondent from taking certain actions;
Заборонити відповідачеві вчиняти певні дії;

Integrated,“absolute” ratings is calculated by survey results of 3 respondent groups.
Комплексний,«абсолютний» рейтинг розраховується за результатами голосування трьох респондентських груп.

How long does the Respondent have to serve the Response?
За скільки часу управитель має надати відповідь?

Respondent No. 2 is a proforma Respondent.
Уповноваженою особою відповідача 2 було призначено відповідача 1.

The most popular quantitative research method that involves personal contact with a respondent.
Найбільш популярний кількісний метод дослідження, який передбачає особистий контакт з респондентом.

Respondent sentenced to imprisonment for two years for manslaughter.
Відповідача засуджено до позбавлення волі на два роки за неумисне вбивство.

Interviews were conducted during evening hours and on weekends to maximize respondent availability.
Опитування проводять по буднях у вечірні години та у вихідні з метою максимальної досяжності респондентів.

The Tribunal ordered the respondent to cease and desist his discriminatory practices.
Суд зобов'язав відповідача припинити свою дискримінаційну практику.