Що таке УПРАВИТЕЛЬ Англійською - Англійська переклад

• manager
• ruler
• steward
• administrator
• governor
• director

Приклади вживання Управитель Українська мовою та їх переклад на Англійською

Управитель повинен знати.
The CEO must know.

Планета Управитель: Меркурій.
Planet Ruler: Mercury.

Управитель повинен знати.
The manager must know.

Планета Управитель: Місяць.
The ruling planet: Moon.

Управитель невірний раб.
Parable of the Unfaithful Servant.

Плутон управитель Скорпіона.
Pluto the ruler of Scorpio.

Управитель має багато обов'язків.
The Director has many duties.

За скільки часу управитель має надати відповідь?
How long does the landlord have to respond?

Управитель має особисто виконувати.
Employee must perform personally.

Коли власник і управитель є однією й тією самою особою.
Owner and Governor are one and the same person.

Управитель, який не виявив при управлінні.
Director who did not take part in management.

За скільки часу управитель має надати відповідь?
How long does the Respondent have to serve the Response?

В 1814 р. управитель соляних копалень Й.
In 1814, the manager of salt mines I.

А як показує практика, держава не дуже хороший управитель.
And as practice shows, the state is not a very good manager.

Тоді управитель сказав сам собі: що мені робити?
Then the manager said to himself,'What should I do?

Створення ОСББ або«новий» приватний управитель у Вашому будинку.
Creating a condominium or“new” private manager of your house.

Управитель зобов'язаний виконати відповідні дії згідно з цим.
The Administrator is obliged to act accordingly.

До відкриття Плутона, було повсюдно вважається управитель Скорпіона.
Before the discovery of Pluto, it was universally considered the ruler of Scorpio.

А якщо управитель збанкрутує- хто буде повертати гроші?
If the developer has gone bankrupt, who gives me back the money?

Управитель не має права відчужувати активи, прийняті ним в управління.
The manager has no right to alienate the assets he/she has taken into management.

Найсучасніші астрологи вважають Плутон управитель Скорпіона, але можуть розглядати Марс як співправителя, а всі традиційні астрологи досі вважають Марс як єдиний управитель Скорпіона.
Most modern astrologers consider Pluto the ruler of Scorpio, but many regard Mars as a co-ruler, while all traditional astrologers still regard Mars as the only ruler of Scorpio.

Управитель не має права відчужувати активи, передані йому в управління.
The manager has no right to alienate the assets he/she has taken into management.

Цеховий управитель використав його виступ, аби зміцнити рішучість інших.
The shop steward used his speech to strengthen the resolve of the others.

Управитель може одержувати оплату за надані ним послуги, як правило, у формі відсотку від доходу від управління.
The manager can receive payment for services rendered by him, as a rule, in the form of a percentage of income from management.

У ФФБ входить управитель, який веде облік коштів, контролює їх використання, має право змінити забудовника.
The FSF includes a manager who keeps records of funds, controls their use, has the right to change the developer.

Управитель(та компанія, якій ви довіряєте свої гроші)не може доручити здійснення довірчого управління коштами Довірителя іншим особам;
Steward(and a company you trust their money) can not entrust the implementation of asset management Principal others;

Управитель відповідає за життєзабезпечення житлової території: щоб не було проблем з водою, теплом, електроенергією, каналізацією.
The manager is responsible for the life support of the residential area: to avoid problems with water, heat, electricity, sewerage.

Управитель вважає, що Китай розглядає Україну як гідну платформу, за допомогою якої можна просувати свою продукцію на просторі Євросоюзу.
Ruler believes that China sees Ukraine as a decent platform with the help of which it will be possible promote their products on the EU space.