Що таке РОЗПОРЯДНИК Англійською - Англійська переклад

• administrator
• managing
• processor
• holder

Приклади вживання Розпорядник Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розпорядник від 300 грн. від 500 грн.
Organizer from 300 uah. from 500 uah.

Хтось сказав"розпорядник весілля"?
Did I hear someone say"wedding coordinator"?

Коли розпорядник може відмовити в наданні інформації?
When can a trustee refuse to disclose information?

АТ«ПУМБ»(володілець і розпорядник персональних даних).
JSC“PUMB”(owner and manager of personal data).

Крім цього, слід звернути увагу на те, що розпорядник.
But in this case you should be aware that the manager.

Розпорядник інформації має право відмовити в задоволенні запиту в таких випадках:.
The information manager has the right to refuse the request in case of following:.

За красивими буклетами, візитками, цілком може стояти«чайник» розпорядник.
For beautiful booklets, business cards, may well be"tea" manager.

На весіллі тамада- це перш за все організатор і розпорядник торжества.
Toastmaster at the wedding is first and foremost an organizer and manager of the celebration.

Розпорядник підготовки та участі країни у заході- Торгово-промислова палата України.
Manager training and participation in the country's west- Chamber of Commerce of Ukraine.

Негайного прийняття даної поправки вимагала директор- розпорядник МВФ Крістін Лагард.
Immediate adoption of this amendment required the managing Director of the IMF Christine Lagarde.

Розпорядник збирає лише ту особисту інформацію, яку він дійсно потребує за призначенням.
The administrator collects only the personal data he actually needs for the intended purpose.

Арбітражний керуючий, розпорядник майна, ліквідатор підприємства, керуючий санацією. Київ.
Arbitration management, administrator of estate, the liquidator of the enterprise, managing readjustment. Kyiv.

Фундація відіграла лише роль господаря заходу як розпорядник приміщення центру«Український світ».
The Foundation played only the role of host, as the administrator of the premises of the‘Ukrainian World' centre.

Якщо третя особа обробляє Ваші персональні дані згідно з інструкціями компанії Qatar Airways, вона діє як розпорядник даних.
When a third party processes your Personal Data based on QAS instructions, it acts as a data processor.

Розпорядник дотримується принципу підзвітності, цілісності, конфіденційності, точності і обмеження зберігання.
The administrator adheres to the principle of responsibility, integrity, confidentiality, accuracy and limitation of storage.

Президент України та Директор-розпорядник МВФ обговорили перспективи економічного зростання України у 2019 році.
The President of Ukraine and the Managing Director of the IMF discussed the prospects for Ukraine's economic growth in 2019.

Розпорядник концесії повинен спрямувати принаймні 3% амортизації основних фондів, що використовуються для видобутку, на такі цілі.
The concession holder has to allocate at least 3% of depreciation on the fixed assets of the mining operation to this provision(fund).

Згідно статті 22 Закону розпорядник інформації має право відмовити в задоволенні запиту в таких випадках:.
According to Article 22 of the Law, the information administrator has the right to refuse satisfying a request in the following cases:.

Розпорядник персональних даних- фізична чи юридична особа, якій володільцем персональних даних або законом надано право обробляти ці дані від імені володільця;
Processor of personal data- means a natural person or legal entity that obtained the right to process such data on behalf of the controller of personal data or according to the law;

Відповідно до статті 22 Закону розпорядник інформації має право відмовити в задоволенні запиту в таких випадках:.
According to Article 22 of the Law, the information administrator has the right to refuse satisfying a request in the following cases:.

Власник або розпорядник природного ресурсу дає привілейоване право користування тим суб'єктам, які максимально реалізують усі вигоди партнерів проекту.
The owner or manager of these natural resources gives the project a privileged right of use to these entities, which are able to provide almost all benefits to the project partners.

(1) Перед початком своєї діяльності розпорядник інформації з метою реєстрації повідомляє Омбудсмена із захисту інформації про:.
(1) Prior to commencing this activity, the data handler shall report the following to the data protection commissioner for the purpose of registration:.

Тепер кожен Розпорядник може бачити результати діяльності за своєю оригінальною торговою стратегією(рахунок Original) та із застосуванням алгоритмів iPA-Технології(рахунок Processed).
From now on, each Manager can view the trading results with their original trading strategy(Original account) and applying algorithms of the iPA technology(Processed account).

Президент України Володимир Зеленський та директор-розпорядник Міжнародного валютного фонду Крісталіна Георгієва домовилися про нову програму співпраці.
The President of Ukraine Vladimir Zelensky and managing Director of the International monetary Fund Kristalina Georgieva agreed on a new cooperation program.

Про продовження строку розпорядник інформації повідомляє запитувача в письмовій формі не пізніше п'яти робочих днів з дня отримання запиту.
In case of such a prolongation administrator informs the applicant in written form not later than five working days from the date of the request reception.

Розпорядник і одержувач бюджетних коштів можуть бути включені в перелік підвідомчих розпорядників та одержувачів лей бюджетних коштів тільки одного головного розпорядника бюджетних коштів.
Administrators and recipients of budgetary funds may be included in the list of subordinate managers and recipients of budget funds only one main manager of budgetary funds.

Президент Петро Порошенко і директор-розпорядник Міжнародного валютного фонду Крістін Лагард обговорили початок реалізації нової програмиstand-by.
President Petro Poroshenko and managing Director of the International monetary Fund Christine Lagarde discussed the beginning of the implementation of the new program stand-by.

Розпорядник і одержувач бюджетних коштів можуть бути включені в перелік підвідомчих розпорядників та одержувачів бюджетних коштів тільки одного головного розпорядника бюджетних коштів.
The manager and recipient of budgetary funds can be included in the list of subordinate administrators and recipients of budgetary funds only one major administrator of budgetary funds.