Що таке THE RULING Українською - Українська переклад

• рішення
• постанова
• правлячої
• панівного
• владної
• керівної
• пануючих
• рішення суду
• влади
• ухвалу
• ухвала
• на рішення

Приклади вживання The ruling Англійська мовою та їх переклад на Українською

When the ruling class.
Якщо влада класу.

Disagreeing with the ruling.
Будучи незгодним з постановою.

The ruling should be overturned.".
Вирок має бути обгрунтованим”.

Date of the ruling;
Дата прийняття постанови;

The ruling regime is to blame in my country.
Винен керівний режим у моїй країні.

Yes, but only for the ruling elite.
Так, але тільки владну еліту.

The ruling by the court was kept secret.
Вирок суду було засекречено.

Gazprom disagrees with the ruling.
Газпром" не згоден з рішенням суду.

The ruling planets of Aquarius are Uranus and Saturn.
Керуючі планети Водолія- Уран і Сатурн.

Order of actions provided by the ruling.
Порядок вчинення дій, передбачених постановою.

She is supported by the ruling Georgian Dream party.
Її підтримувала правляча партія“Грузинська мрія”.

The ruling is supposed to take effect in 10 calendar days.
Рішення суду має набути чинності через десять календарних днів.

This is not to the liking of the ruling class.
Навіть якщо це не подобається правлячому класу.

He won the ruling, but later that very evening, he fell, and he died.
Він виграв справу, але пізніше того вечора впав і помер.

The proletariat, organized as the ruling class.".
Пролетаріату, організованого як пануючий клас”.

The ruling can be appealed in the manner prescribed by law.
Рішення суду може бути оскаржено в порядку, передбаченому законом.

The Mother Church already passed the ruling on April 20 this year.
Материнська Церква вже винесла ухвалу 20 квітня цього року.

The ruling class needed new institutions to get this under control.
Панівний клас потребував нових інституцій, щоб контролювати цей процес.

It was also noted in the ruling that at the time of the events M.
У постанові також було зазначено, що на момент подій М.

A fifth of the country's inhabitants belong to the ruling Berber class.
П'ята частина жителів країни належить правлячому класу берберів.

The EU organises the ruling class, it does not organise workers.
ЄС організовує привладний клас, він не організовує робітників.

The ruling classes try to saddle the masses with a primitive“mass culture.”.
Панівні класи прагнуть нав'язати масам примітивну-«масову культуру».

Some also worry that the ruling Georgian Dream is stifling opposition.
Також існують занепокоєння, що правляча партія"Грузинської мрії" придушує опозицію.

The ruling is not final and can be appealed to the Lithuanian Court of Appeals.
Вирок не є остаточним і ще може бути оскаржений в Апеляційному суді Литви.

This established absolute geocentrism as the ruling scientific paradigm for almost 1,500 years.
Це встановило абсолютний геоцентризм як панівну наукову парадигму протягом майже 1500 років.

The ruling ideas of each age have ever been the ideas of its ruling class.
Пануючими ідеями будьякого часу завжди були тільки ідеї пануючого класу.

History teaches us that the ruling class will never give up their power without a fight.
Що панівний клас ніколи не віддає владу без боротьби.

The ruling ideas of every era have always been the ideas of its ruling class.
Пануючими ідеями будьякого часу завжди були тільки ідеї пануючого класу.

The ruling ideas of an age have ever been only the ideas of the ruling class.
Пануючими ідеями будьякого часу завжди були тільки ідеї пануючого класу.

The ruling of the investigating judge on the appointment of an inspection is subject to appeal.
Постанова слідчого судді про призначення перевірки підлягає апеляційному оскарженню.