Що таке THIS RULING Українською - Українська переклад

• це рішення
• ця постанова
• цей закон
• цим рішенням
• цю ухвалу
• ця правляча
• цей вирок

Приклади вживання This ruling Англійська мовою та їх переклад на Українською

This ruling is shameful.
Цей вирок є ганьбою.

We were expecting this ruling.
Ми чекали цей закон.

This ruling will ruin us!
Ця влада нас знищить!”!

We were expecting this ruling.
Ми чекали цього Закону.

This ruling affects me personally.
Цей закон зачіпає мене особисто.

Did you expect this ruling?
Ви очікували такого вердикту?

This ruling is a defeat for America.
Це рішення є перемогою для Америки.

Who will be hurt by this ruling?
То хто ж постраждає від цього Указу?

I hope this ruling is upheld.
Я сподіваюся, що ця постанова буде ухвалена.

Not all judges agreed on this ruling.
Проте не всі судді погодились з таким рішенням.

This ruling could be a very important precedent.
Це рішення може стати важливим прецедентом.

He too can appeal this ruling.
Також він може подати апеляцію на це судове рішення.

In this ruling he basically declared that each human is a“god”.
У цій постанові він фактично заявив, що кожна людина є”богом“.

All nine judges agreed on this ruling.
При цьому всі дев'ять суддів погодилися з цим рішенням.

This ruling will open up new legal possibilities for gay parents….
Це рішення відкриє нові легальні можливості для таких батьків….

Nothing will change immediately after this ruling.
Ніщо не зміниться відразу після цього рішення.

This ruling meant that the Witnesses could continue to preach freely.
Ця постанова означала, що Свідки можуть і далі вільно проповідувати.

But Swedish prosecutors appealed this ruling.
Але шведські прокурори одразу подали апеляцію на це рішення.

This ruling show the clear crisis in international sports institutions.
Це рішення свідчить про очевидну кризу інститутів світового спорту.

President Barack Obama called this ruling a“Victory for America”.
Барак Обама назвав це рішення«перемогою для Америки».

The respondent has seven days to appeal this ruling.
Що відповідачі мають сім днів для того, щоб подати апеляцію на це рішення.

Even though, this ruling also essentially contradicts the judgement of the ECHR?
Адже це рішення за своєю суттю теж суперечить рішенню ЄСПЛ?

This ruling was affirmed by a majority of the Commission, two members dissenting.
За таке рішення проголосували більшість членів комітету, двоє утрималися.

A higher court later overturned this ruling and ordered a re-trial- which found Evelyn innocent.
Пізніше Веровний суд скасував це рішення і ухвалив провести повторний судовий розгляд, під час якого Евелін визнали невинною.

This ruling endorsed a method to calculate the taxable base of the operating company.
Цим рішенням був затверджений метод розрахунку оподатковуваної бази операційної компанії.

I know a lot of people who will be very glad of this ruling today because this ruling protects freedom of speech and free of conscience for everyone.
Я знаю, що багато людей будуть раді почути сьогодні це рішення, оскільки воно захищає свободу слова та свободу совісті кожного".

This ruling could give it a boost as competing online stores are forced to raise prices at checkout.
Це рішення може призвести до його посилення, оскільки конкуруючі інтернет-магазини змушені піднімати ціни під час перевірки.

What I hope is that this ruling doesn't change in any way the deep affection the French feel legitimately for Jacques Chirac.”.
Я сподіваюся на те, що цей вирок не матиме суттєвого впливу на те, як французький народ ставиться до Жака Ширака».