Що таке THIS RUMOR Українською - Українська переклад

• ці чутки
• цей слух
• ця чутка

Приклади вживання This rumor Англійська мовою та їх переклад на Українською

Do you believe this rumor?
Ви вірите в ці чутки?

This rumor like plow vzryl.
Ця чутка немов плугом взрил.

He dismissed this rumor.
Він спростував ці чутки.

This rumor you heard is from April 2011.
Чутки про це ходять вже з 2011 року.

I can deny this rumor.
Я можу повністю спростувати ці чутки.

Is this rumor true or is this is fiction?
Чи є цей слух правда чи це вигадка?

Who was spreading this rumor and why?
Хто ж поширював ці чутки і навіщо?

This rumor was held in the media- and then silence.
Такий шумок пройшов у ЗМІ- і тиша потім.

Fortunately, this rumor isn't true.
На щастя, всі ці чутки- неправда.

The government tried to deny this rumor…”.
Менеджери ці чутки спростовували."….

Started this rumor at school.
Начал распускать слух по школе.

Do you confirm or deny this rumor?
Можете підтвердити чи спростувати ці чутки?…?

I can guess where this rumor might have come from.
Я припускаю, звідки могли піти такі чутки.

However, both of them have denied this rumor.
Однак обидва спростовують ці чутки.

If not, how did this rumor get started?
Якщо ні, то чим викликані такі чутки?

This isn't the first time that we have heard this rumor.
Це не перший раз, коли ми чуємо подібні чутки.

If not, how did this rumor get started?
Якщо ні, то чому з'явилися такі чутки?

A Famusov society immediately picks up and spreads this rumor.
А фамусовское суспільство негайно підхоплює і розносить цей слух.

How accurate or true this rumor is, remains unknown.
Однак наскільки ці чутки правдиві, невідомо.

This rumor allows you to simultaneously hear whole periods, even entire plays.”.
Цей слух дозволяє одночасно чути цілі періоди, навіть цілі п'єси».

Who do you think would have started this rumor and why?
Хто, на Вашу думку, запустив ці чутки і для чого?

I think this rumor could very likely be true.
І цілком ймовірно, що ці чутки можуть виявитися правдою.

Even more, didn't know where this rumor was spread from.
Більше того, я навіть не знаю, звідки ці чутки поширюються.

And this rumor of Him went forth throughout all Judea and all the region about.”.
І розійшлася ця чутка про Нього по цілій Юдеї, і по всій тій країні».

I want to make it clear that this rumor, sourced from a Taiwanese forum, should be taken with a huge pile of salt.
Я хочу, щоб ясно було, що цей слух, отриманий з тайваньського форуму, повинен бути прийнятий з величезною купою солі.

And this rumor of him went forth throughout all Judea, and throughout all the regions around about.".
І розійшлася ця чутка про Нього по цілій Юдеї, і по всій тій країні».

Anyways, if this rumor is true, I'm happy for them.
Але, якщо такі чутки ходять, мені від цього приємно.

This rumor came to light on an Australian TV show at the time of the singer's first pregnancy.
Вперше ця чутка з'явилася в австралійському телешоу, коли співачка вперше завагітніла.

But assuming this rumor is accurate, nobody who bought into Ryzen's lower-end chips last year need feel like they have been shafted.
Але якщо припустити, що цей чуток точний, то ніхто, хто купував в нинішньому році ризенські чіпси, не відчував, що вони були вхоплені.

Will this rumor be true, we find out at WWDC 2019 in June, when the new iOS 13 will be announced.
Чи виявиться даний слух правдою, дізнаємося на WWDC 2019 червні, коли буде анонсована нова iOS 13.