What is the translation of " THIS RUMOR " in Hebrew?

• שמועה זו
• את השמועה הזאת
• את השמועה ה זאת

Examples of using This rumor in English and their translations into Hebrew

This rumor have a name?
יש שמועה זו שם?

I heard this rumor.
שמעתי את השמועה הזאת.

Is this rumor or truth?
האם זו שמועה או אמת?

Who spreads this rumor?
מי הפיץ את השמועה הזאת?

This rumor like plow vzryl.
שמועה זו כמו מחרשה vzryl.

I heard this rumor too.
גם אני שמעתי את השמועה הזאת.

This rumor was never proven.
שמועה זו מעולם לא הוכחה.

So who started this rumor?
אז מי התחיל עם השמועה הזאת?

This rumor evolved into a myth.
זו שמועה שהפכה למיתוס.

Where did you hear this rumor?
איפה שמעת את השמועה הזאת?

This Rumor is also untrue.
אז גם השמועה הזו אינה נכונה.

I have heard this rumor too.
גם אני שמעתי את השמועה הזאת.

Is this rumor is true or not?
האם השמועה הזאת נכונה או לא?

I cannot verify this rumor.
אינני מקבל לאמת את השמועה הזאת!

This rumor has been proven an urban legend.
שמועה זו עדיין מופצת בתור אגדה אורבנית.

You hear this rumor, Hollman?
אתה שומע את השמועה הזאת, הולמן?

Both Madonna and Andy Griffith have denied this rumor.
גם מדונה וגם אנדי גריפית הכחישו את השמועה הזאת.

I have no idea if this rumor is true.
אין לי מושג אם השמועה הזאת נכונה.

How long will it take for you to find out who started this rumor?
כמה זמן זה ייקח לך לגלות מיהתחילאת השמועההזאת?

Fed detectives this rumor he would heard about a couple of missing girls.
בלשים הפד שמועה זו שמע על שתי נערות נעדרות.

Does anyone know where this rumor started?
האם מישהו יודע מה המקור לשמועה זו?

This rumor made the city's anxious common people panic even more.
שמועה זו גרם לאנשים השכיחים החרדה של העיר פאניקה עוד יותר.

Chrissie and Rod are pretty obsessed about this rumor, aren't they?
כריסי ורוד די נעולים על השמועה הזו, מה?

Why did you spread… this rumor… that I am… with one foot in the grave?
למה אתה הפצת… את השמועה הזו… שאני… עם רגל אחת בקבר?

I would appreciate if you guys could help me to spell this rumor in fact.
אני אשמח אם תוכלו לעזור לי להפריך את השמועה הזאת.

This rumor has substance.- There are so many foreigners.- Including you.
לשמועה הזאת יש ביסוס יש פה כל כך הרבה זרים כולל אותך.

But there are actually a lot of people that believe this rumor and it's crazy.".
אבל יש הרבה אנשים שמאמינים לשמועה הזאת וזה משוגע.

Then this rumor spread among the brothers, that that disciple would not die.
עם זאת, שמועה התפשטה בין האחים שהתלמיד הזה לא ימות.

Reporter and social activist Leila Taylor investigates this rumor and attempts to smuggle a sample of the virus into America, but she is arrested by U.S. forces in Cuba.
העיתונאית והאקטיביסטית ליילה טיילור חוקרת את השמועה הזאת ומנסה להבריח דגימה של הוירוס לאמריקה, אך היא נעצרת בידי כוחות אמריקנים בקובה.

This rumor is groundless, but anti-Semites in Japan still give credence to it.
שמועה זו שגויה לחלוטין, אבל אנטישמים ביפן עדיין מאמינים בה.