What is the translation of " RUMOR " in Hebrew?

• שמועה
• השמועה אומרת
• רומור
• שמועה כי
• rumor
• שמועות
• השמועות אומרות
• שמועת
• לשמועות

Examples of using Rumor in English and their translations into Hebrew

Interac- Rumor.
השמיעה- rumor.

Rumor has it she's nearby.
השמועה אומר שהיא בקרבת מקום.

Fashion- Rumor.
השמיעה- rumor.

There's a rumor that we can find one on an island.
קיימת שמועה כי נוכל למצוא אחד על אי.

It is beyond rumor now.
זה מעבר לשמועות.

There was a rumor last year that Jade and I were dykes.
הייתה שמועה בשנה שעברה שג'ייד ואני לסביות.

What a shame Mary? that rumor?
כמה חבל מרי? שמועה כי?

Speaking of which, rumor has it you have been tapped.
אם מדברים על זה, השמועה אומרת שזומנת.

You should no heed rumor.
לעולם עלייך לא לשים לב לשמועות.

Rumor has it they're grooming him to be the next VP.
השמועות אומרות שהם יכשירו אותו לסגן הנשיא הבא.

Megan, what about the pregnancy rumor?
מייגן, מה בקשר לשמועות על הריון?

Look, I came because I heard a rumor and shit, all right?
יראה, אני באתי כי שמעתי שמועת וחרא, בסדר?

You mess with the bull, you get the fart rumor.
את מתעסקת איתנו. את מקבלת שמועת פלוצים.

Rumor has it she and Mr. Min are seeing each other.
השמועה אומרת שהיא ומר מינימום רואים אחד את השני.

Oh, my God, those 60-year-old women started a fart rumor about me.
או מאי גאד, בנות השישים האלה התחילו שמועת פלוצים עלי.

Rumor has it Sir Arthur Conan Doyle was a secret member.
השמועה אומרת סר ארתור קונאן דויל היה חבר סמוי.

And I heard the most awful rumor about a certain lord with a taste for fresh cadavers.
ושמעתי שמועה נוראית על לורד מסוים עם… טעם לגוויות טריות.

Rumor has it you snared the latest datastream last night.
השמועות אומרות שלכדת את זרם המידע האחרון אמש.

You know in Russia, rumor has it that Sharapova's rep is former KGB.
אתה יודע ברוסיה, השמועה אומרת ששרפובה היתה בעבר בקיי. ג'י. בי.

Rumor has it you were the one who outsmarted the smart bomb.
השמועות אומרות שאתה זה שהערים על הפצצה החכמה.

There's a rumor that we can find one on an island called Pangaea.
קיימת שמועה כי נוכל למצוא אחד על אי שנקרא פנגיאה.

Rumor has it he found a way to banish them to another world.
השמועה אומרת שהוא מצא דרך להגלות אותן לעולם אחר.

Rumor has it you're the traitor who sold out his former boss.
השמועה אומרת שאתה הבוגד שמכר את הבוס הקודם שלו.

Rumor has it that Ingvar and Finn has stolen a bag from the Count.
השמועה אומרת שאינגוור ופין גנבו שקית מהרוזן.

Rumor is she was having an affair with the senator's husband.
השמועה אומרת שהיא ניהלה רומן עם בעלה של הסנאטורית.

Rumor died of a heart attack in Vicenza on 22 January 1990.[21].
רומור מת מהתקף לב בויצ'נצה ב- 22 בינואר 1990.[1].

Rumor has it they settled somewhere in Mexico and opened the club.
השמועות אומרות שהם התישבו במקסיקו ופתחו שם מועדון.

Rumor has it was Miller, not Robert Ford, who put down Jesse James.
השמועה אומרת היה מילר, לא רוברט פורד, מי הניח ג'סי ג'יימס.

Rumor had it he was nearly seventy years old, but he didn't look it.
השמועה אמרה שהוא כמעט בן שבעים, אבל הוא בהחלט לא נראה ככה.

Rumor has it the plane disappeared during an assassination attempt.- Now it makes sense.
השמועה אומרת שהמטוס נעלם במהלך ניסיון התנקשות, עכשיו זה הגיוני.