Що таке RESPONSIBLE PERSONS Українською - Українська переклад

• відповідальних осіб
• відповідальних людей
• відповідальні особи
• відповідальними особами

Приклади вживання Responsible persons Англійська мовою та їх переклад на Українською

The appointed responsible persons must know:.
Відповідальні особи повинні знати:.

Ш decision-making ways are in relation to candidates and responsible persons.
Шляхи прийняття рішення щодо кандидатів та відповідальних осіб.

September, responsible persons in Ministry did not agree additionalagreements texts.
Станом на 30 вересня відповідальні особи у Міністерстві ще не погодили тексти додаткових угод.

Information about us as responsible persons.
Інформація про нас як відповідальних осіб.

Responsible persons shall identify the distributors to whom they supply the cosmetic product.
Відповідальні особи повинні ідентифікувати розповсюджувачів, яким вони постачають косметичну продукцію;

Information about us as responsible persons.
Інформації про нас як відповідальних осіб.

Responsible persons are interested in finding the most appropriate place for a particular event.
Відповідальні особи зацікавлені в тому, щоб підібрати максимально відповідне місце для конкретного заходу.

Registration of all the fixed assets(according to storage areas and responsible persons).
Облік всіх ОЗ(по місцях зберігання та відповідальним особам).

Responsible persons should provide information on corruption risks and improve the system when possible.
Відповідальні особи повинні надавати інформацію про корупційні ризики і вдосконалювати систему, коли це можливо.

There must be no majority decisions, but only responsible persons.
У нас не буде ніяких рішень за більшістю голосів, а будуть тільки відповідальні особи.

This process goes by assigning the responsible persons, assessment of exposure to corruption, description of the response manner to possible cases.
Цей процес йде шляхом призначення відповідальних осіб, оцінки схильності до корупції, опису способу реагування на можливі кейси.

Information about the proposed tours with direct links to the responsible persons.
Інформацію про пропоновані тури з прямими посиланнями на відповідальних осіб.

But we must separate the ordinary Russians from the responsible persons- the control system that led to the attack on the MH17.
Але ми повинні відокремлювати простих росіян від відповідальних осіб- тієї системи управління, яка призвела до атаки на MH17.

Teach and disseminate the ethical, legal and economic principles of a society of free and responsible persons.
Наша місія- навчати і поширювати етичні, правові та економічні принципи суспільства вільних і відповідальних людей.

Judging by the statements of the responsible persons of the industry, the Russian navy is entering a period of active development and renewal.
Судячи з висловлювань відповідальних осіб цій галузі, вітчизняний військово-морський флот вступає в період активного розвитку і оновлення.

The exhibition provides participants with a highly effective way to meet with responsible persons and experts.
Виставка забезпечує учасникам високоефективний спосіб зустрітися з відповідальними особами та експертами.

Upon completion of promotional activities, the responsible persons make a report on the actual costs of their conduct and submit them for approval by the head.
По завершенні рекламних заходів відповідальні особи складають звіт про фактичні витрати на їх проведення та надають їх на затвердження керівнику.

The Cabinet of Ministers to publish a clear plan for the reform of the Concern, including the timetable and responsible persons;
Кабінетові Міністрів оприлюднити чіткий план реформування Концерну, включно з графіком та відповідальними особами;

Children can go hiking only when accompanied by parents or responsible persons(uncles, aunts, older brother or sister, classroom teacher, etc.).
Діти можуть піти в похід тільки в супроводі батьків або відповідальних осіб(дядьки, тітки, старшого брата чи сестри, класного керівника тощо).

Our mission is to teach and disseminate the ethical, legal and economic principles of a society of free and responsible persons.
Наша місія- навчати і поширювати етичні, правові та економічні принципи суспільства вільних і відповідальних людей.

Maybe the responsible persons in Moscow would prefer to continue to tell their compatriots about the global conspiracy, instead of recognize a huge Scam.
Можливо, відповідальні особи в Москві вважатимуть за краще і далі розповідати своїм співвітчизникам про світову змову, замість того, щоб визнати величезну аферу.

We have already agreed with colleagues on the establishment of working groups, setting deadlines and identifying responsible persons.
Ми вже домовилися з колегами про створення робочих груп, виставлення термінів і визначення відповідальних осіб.

Institutional and resource support for implementation of gender equality policy in the oblast(responsible persons, advisers, budget and spent funds for gender policy implementation);
Інституційне та ресурсне забезпечення виконання політики ґендерної рівності в області(відповідальні особи, радники, радниці, забюджетовані та витрачені кошти на виконання ґендерної політики);

The UFM's mission is to teach and diffuse the ethical, juridical and economic principles of a society of free and responsible persons.
Наша місія- навчати і поширювати етичні, правові та економічні принципи суспільства вільних і відповідальних людей.

Designated responsible persons had already been drafting relevant laws, directives and orders were agreed at different levels, structural units were formed, responsibilities for their civilian executives were developed.
Відповідальні особи вже опрацьовували відповідні закони, на різних рівнях узгоджувалися директиви та розпорядження, формувалися структурні підрозділи, розроблялися обов'язки для цивільних керівників цих підрозділів.

An effective communication between the customer and the executor is necessary to ensure communication between the responsible persons in order to achieve the goals.
Необхідна ефективна комунікація між замовником та виконавцем, щоб забезпечити зв'язок між відповідальними особами для досягнення цілей.

Order or regulation about rules of interchange of environmental information and data form and formats, with nomination the responsible persons in Ministry on center and oblasts.
Порядок або регулювання правил обміну екологічною інформацією, форм даних і форматів, з призначенням відповідальних осіб в Міністерстві в центрі і обласних управліннях.

The Team of the Medical Constructor arranges the communication of the input data between the customer and the executor and ensures the communication between the responsible persons for the successful achievement of the goals.
Команда Медичного Конструктора впорядковує комунікацію вхідних даних між замовником та виконавцем та забезпечити зв'язок між відповідальними особами для успішного досягнення цілей.