Що таке REST AREA Українською - Українська переклад

• зона відпочинку
• відпочинкова зона
• зоною відпочинку
• зону відпочинку
• місця для відпочинку

Приклади вживання Rest area Англійська мовою та їх переклад на Українською

Rest area. Brisbane.
Зона відпочинку. Брисбен.

With a rest area.
Тераса з відпочинковою зоною.

Rest area on the roof.
Зона відпочинку на даху.

(Our first rest area).
(перша відпочинкова зона).

A rest area on the hill near the promenade.
Зона відпочинку на пагорбі біля набережної.

An employee rest area;
Зона відпочинку робітника;

The rest area is separated from the transport.
Зони відпочинку відокремлені від транспорту.

Now, about that rest area.
А тепер- про забудову площі.

Rest Area on the shores of the ocean. Brazil.
Зона відпочинку на узбережжі океану. Бразилія.

Photo from the drone above the rest area.
Фото з дрона над зоною відпочинку.

Rest area. Walkings, Hiking in the mountains.
Місця для відпочинку, піші прогулянки, походи в гори.

Today it is used as a rest area.
Зараз її використовують як відпочинкову зону.

Rest Area on the shores of mountain lakes. Canada.
Зона відпочинку на берегу гірського озера. Канада.

Swimming pool, using the beach, rest area, garden.
Басейн, відвідування пляжу, місця для відпочинку, сад.

The tour concludes in the rest area which has a photo corner, food, beverages, and shopping opportunities.
Тур закінчується в зоні відпочинку, яка має фото кутові, продукти харчування, напої і торгові можливості.

Large green territory with arbours and a rest area.
Велика зелена територія з альтанками та зоною відпочинку.

Rest area with landscapes and auditorium- a space where you can work, share ideas or just relax.
Зона відпочинку з озелененням та з лекторієм- простором, де можна працювати, ділитися ідеями або просто відпочивати.

The smell when cooking food will enter the rest area.
Запах при приготуванні їжі буде потрапляти в зону відпочинку.

First, the working area is slightly shifted inwards or, conversely, the bed and rest area is expanded and extends beyond the boundaries of the study zone.
По-перше, робоча зона трохи зрушена всередину або, можна сказати, навпаки, ліжко і зона відпочинку розширена і виступає за межі зони навчання.

It has everything that is necessary for modern living- a kitchen, a dining room, a bedroom, and a rest area.
Тут помістилося все, що необхідно для сучасного житла- і кухня, і їдальня, і спальня, і зона відпочинку.

Organize a hike in a modern wood-heated sauna with a swimming pool, which has a rest area, and appreciate all the advantages of our establishment.
Організуйте похід в сучасну сауну на дровах з басейном, в якій облаштовано зона відпочинку, і оціните всі переваги нашого закладу.

Office space has a free layout with a functional division into the working area and rest area.
Приміщення офісу має вільне планування з функціональним розподілом на робочу зону й зону відпочинку.

The main volume is distributed in such a way that on the ground floor is located the rest area of the living room with the kitchen(combined by one open space).
Основний об'єм розподілений таким чином що на першому поверсі розміщується відпочинкова зона вітальні з кухнею(об'єднані одним відкритим простором).

On the sixth floor of the hotel near the Panorama lounge-bar there is a Billiard room with two tables of Russian billiard and rest area.
На 6-му поверсі готелю біля Панорама Лаунж бару розташована Більярдна кімната з двома столами російського більярду та зоною відпочинку.

The roof of the lower block features a landscaped terrace with rest area for residents of the building.
На даху низького блоку розташовується озеленена тераса з зоною відпочинку для жителів будинку.

In addition to aesthetic pleasure, a rather spacious rest area is created on the site, which can be supplemented with tables, loungers, swings and other small furniture.
Крім естетичного задоволення на ділянці створюється досить простора зона відпочинку, яку можна доповнити столиками, шезлонгами, гойдалками та іншими дрібними меблями.

Of course, all the above trends do not mean that you should plan your rest area in accordance with them.
Звичайно ж, всі перераховані вище тренди зовсім не означають, що свою зону відпочинку ви повинні розпланувати відповідно до них.

It is enough to stretch them between trees or other supports, as your rest area on the terrace and behind the street table will change due to an unusual festive light.
Досить простягнути їх між деревами або іншими опорами, як ваша зона відпочинку на терасі і за вуличним столиком перетвориться завдяки незвичайному святкового світла.

Comfortable two-level rooms, where the bedrooms is located on the second flor, the rest area and the shower room are on the first flor.
Дворівневі номери, де спальня розташована на другому поверсі, а відпочинкова зона та душова- на першому.

In addition to incorporating the kitchen and living room into the living room, you can combine the rest area with a workplace(a small office at home) or a library.
Крім інтеграції кухонного та столового сегмента в приміщення вітальні, поєднувати зону відпочинку можна з робочим місцем(невеликий домашній офіс) або бібліотекою.