Що таке REST AREAS Українською - Українська переклад

• зон відпочинку
• зони відпочинку
• місця для відпочинку

Приклади вживання Rest areas Англійська мовою та їх переклад на Українською

Rest areas. Terrace.
Місця для відпочинку. Тераса.

Here are parking and rest areas at the hotel's territory.
На території готелю є цілодобовий паркінг і зона відпочинку.

Rest areas are an integral part of any garden.
Зони відпочинку є невід'ємною частиною будь-якого саду.

The Building will have big balconies for rest areas(7 sq. m).
Новобудова має великі балкони для зон відпочинку(7 м. кв.).

You know, rest areas have the nicest showers.
Знаєш, в зонах відпочинку самі кращі душові.

They are used to isolate it and rest areas on the main site.
Служать він і для відокремлення зони відпочинку від основного ділянки.

They were met by bright halls with creative design and rest areas.
Їх зустріли світлі коридори з креативним дизайном і куточками відпочинку.

Most rest areas and slopes are designed for adults or children older than 10 years.
Більшість зон відпочинку та спусків призначені для дорослих або дітей старших 10 років.

Covering an area of 45 m², the pool offers 3 rest areas and a bar.
Готель займає площу в 45 квадратних метрів, басейн пропонує 3 зони решта і бар.

The British club provides comfortable rest areas and a modern, well-equipped conference room for business meetings.
Британський клуб забезпечує комфортні місця відпочинку і сучасний, добре обладнаний конференц-зал для проведення ділових зустрічей.

GPS equipped trailers capable of geo-fencing routes or fuel/ rest areas.
GPS-ОБЛАДНАНІ трейлери, здатні на гео-паркан маршрути або зупинку для палива/зонавідпочинку.

To place a rocking chair is recommended in rest areas, with canopy: the gazebo, the terrace, patio.
Розміщувати крісло качалку рекомендується в зонах відпочинку, мають навіс: альтанці, терасі, патіо.

Such architectural stylized antique are used to organize restaurants, cafes and rest areas.
Саме такі архітектурні споруди стилізовані під старовину використовуються для організації ресторанів, кафе, майданчиків для відпочинку.

For the arrangement of garden paths and rest areas is sufficient to use sand-grit"pillow".
Для облаштування садових доріжок і майданчиків для відпочинку досить використовувати піщано-щебеневу«подушку».

Seven of ribbed steel bulges above and below the flooring of the bridge form a system of lateral recesses, which are located rest areas with benches and tables.
Сім ребристих сталевих опуклостей над і під настилом моста утворюють систему бічних ніш, в яких розташовуються місця для відпочинку, з лавками і столиками.

Duplex“Deluxe Suite” has working and rest areas on the first floor and sleeping area on the second one.
Двоярусний номер«Люкс» складається з робочої зони і зони для відпочинку на першому поверсі, а також спальну зону- на другому.

Secure Truck Parking, for example, allows to book secure parking spaces for trucks at rest areas online before the journey.
Наприклад, служба Secure Truck Parking дозволяє забронювати через Інтернет місця під охороною для паркування вантажівок в пунктах відпочинку до виїзду на маршрут.

With flagstone decided to create garden paths, rest areas, retaining walls and other structures, that suffer mechanical impact.
За допомогою плитняку прийнято створювати садові доріжки, майданчики для відпочинку, підпірні стінки та інші конструкції, які терплять механічний вплив.

Trucks will be allowed to move only in darkness hours, and in the daytime they will stay on the special parking and rest areas, particularly nearby services.
Вантажівкам буде дозволено рух тільки в нічний час доби, а вдень вони знаходитимуться на спеціальних стоянках і майданчиках відпочинку, зокрема поблизу об'єктів сервісу.

If a suburban area does not have rest areas, listed above, it is recommended next to the stove barbecue set outdoor furniture in form of table and benches.
Якщо дачна ділянка не має зон відпочинку, перерахованих вище, то рекомендується поряд з піччю барбекю встановлювати садові меблі у вигляді столика і крамничок.

It will not be bad to look, for example, a bunk bed or the division of the room into rest areas and for occupations in the form of small cabins.
Непогано буде виглядати, наприклад, двох'ярусна ліжко або поділ кімнати на зони відпочинку і для занять у вигляді невеликих кают.

This six-story building, which is located 200 stores, rest areas, 40 restaurants, a cinema with several halls, a climbing wall and even a setting for surfing.
Це шестиповерхову будівлю, де розташовані 200 магазинів, майданчики для відпочинку, близько 40 ресторанів, кінотеатр з декількома залами, скалодром і навіть установка для серфінгу.

The scope includes new warehouses, new acidulation and granulation lines, fully automated blending and bagging equipment for small(50 kg) and big(1 tonne) bags, a boiler for steam production, a wastewater treatment plant and rest areas for truck drivers.
Поліпшення включає в себе будівництво нових складів, нові лінії виробництва, повністю автоматизоване змішування і пакетування для малих(50 кг) і великих(1 тонна) мішків, котел для виробництва пари, завод з очищення стічних вод і зони відпочинку для водіїв вантажівок.

In order to fulfil both human and car maintenance needs, rest areas with gas stations and parking plots were built.
Для забезпечення людських потреб та постачання були споруджені зони відпочинку з бензоколонками та автостоянками.

Modern communications and infrastructure will be in harmony with rest areas, comfortable streets that eventually will be a powerful data centers, test samples of the most modern technologies and unmanned vehicles.
У ньому сучасні комунікації та інфраструктура будуть гармонійно поєднуватися з зонами відпочинку, зручними вулицями, на яких з часом з'являться потужні дата-центри, тестові зразки найсучасніших технологій і безпілотні автомобілі.

Correct placement in rooms- air flows should not go directly into the rest areas(the airflow should not be directed towards the person).
Правильне їх розміщення в кімнатах- повітряні потоки не повинні потрапляти в зону відпочинку(напрямок повітря йде так, щоб не бути спрямованим в бік людини).

Very often they are used for design of parks, squares, rest areas and other plots of urban and homestead areas..
Дуже часто їх використовують для оформлення парків, скверів, зон відпочинку та інших ділянок міських і присадибних територій.

Picnic tables can be found outdoors in many public parks, residential back yards, rest areas, campgrounds, amusement parks, and many other places.
Столи для пікніка знаходяться на відкритому повітрі у багатьох парках, житлових дворах, зонах відпочинку, кемпінгах, парках розваг та багатьох інших місцях.

The site renovation program includes repair of existing communications, creation of social infrastructure facilities, comfortable rest areas, construction of a new modern public transport stop and a garbage sorting point, additional soft landscaping of the residential area..
В програму реновації території входить ремонт існуючих комунікацій, створення об'єктів соціальної інфраструктури, комфортних зон відпочинку, встановлення нової сучасної зупинки громадського транспорту, облаштування пункту сортування сміття, та додаткове озеленення мікрорайону.