Що таке RECREATION AREAS Українською - Українська переклад

• зони відпочинку
• рекреаційних зонах
• місць відпочинку
• відпочинкові зони
• зон відпочинку
• зонами відпочинку
• зонах відпочинку
• рекреаційні зони
• місцях відпочинку

Приклади вживання Recreation areas Англійська мовою та їх переклад на Українською

They're recreation areas.
Вони є рекреаційними зонами.

Recreation areas(patio, gazebo, terrace).
Зони відпочинку(патіо, альтанка, тераса).

Parks and recreation areas;
Паркові та рекреаційні зони;

The courtyard with a fountain, a playground, recreation areas.
Внутрішній двір з фонтаном, дитячим майданчиком, зонами відпочинку.

And also recreation areas.”.
Також у рекреаційних зонах";

A tree is used in the garden for planting small recreation areas.
Використовується дерево в саду для озеленення невеликих зон відпочинку.

Resort and recreation areas make up almost 15% of the area..
Курортні та рекреаційні території складають майже 15% площі області.

Rules of conduct in recreation areas.
Правила поведінки в рекреаційних зонах.

The recreation areas, which will allow you to fully enjoy the spring sun, and autumn leaves, and dip the snowy fortress in the winter.
Відпочинкові зони, які дадуть змогу сповна насолодитись і весняним сонечком, і осіннім листопадом, і зліпити снігову фортецю взимку.

Rules of conduction in recreation areas.
Правила поведінки в рекреаційних зонах.

If you are staying in any other hotel of Dubai, go to Kite Beach or Jumeirah Beach Park- this is a very beautiful and popular urban recreation areas.
Якщо ви зупинилися в якійсь іншій готелі Дубая, вирушайте на Kite Beach або в Jumeirah Beach Park- це дуже красиві і популярні міські зони відпочинку.

This is one of the best green recreation areas in Odessa.
Це одна з кращих зелених зон відпочинку в Одесі.

The recreation areas of the resort“Lisova Pisnia” are designed in such a way that everyone can enjoy the calmness and beauty of nature, forgetting about daily worries.
Відпочинкові зони курортного готелю“Лісова Пісня” облаштовані таким чином, що кожен може насолоджуватися спокоєм та красою природи, забувши про щоденні турботи.

Road network planning, recreation areas.
Планування дорожньо-тропиночной мережі, майданчиків для відпочинку.

Facilities in many public recreation areas are falling into disrepair.
У багатьох громадських зонах відпочинку заклади стають непридатними для користування.

In Berlin there are more than 2500 parks, parks and recreation areas.
У Берліні нараховується понад 2 500 скверів, парків та місць відпочинку.

Mounted on the playgrounds, recreation areas, etc.(Wikipedia).
Встановлюються на дитячих майданчиках, місцях відпочинку і т. д.(Вікіпедія).

Tsunami is the most popular complex of water slides for hotels and recreation areas.
Цунамі- найпопулярніший комплекс водних гірок для готелів і зон відпочинку.

In LCD"Lukyanivsky cascade" the planned arrangement of children's and sports grounds, recreation areas for residents of the complex, as well as designer landscaping of the territory.
У ЖК«Лук'янівський каскад» заплановано облаштування дитячого та спортивного майданчиків, місць відпочинку для жителів комплексу, а також дизайнерське озеленення території.

Mobile homes form the whole"tourist towns" in the most lively recreation areas.
Мобільні будинки утворюють цілі"туристичні містечка" в найбільш жвавих зонах відпочинку.

Suburban area, as a rule, consists of recreation areas, the garden.
Дачна ділянка, як правило, складається з зони відпочинку, саду та городу.

Secondly, it is attracting investors to the development of theme parks and recreation areas.
По-друге, це залучення інвесторів в розвиток тематичних парків і зон відпочинку.

Suitable for houses and properties, companies, recreation areas, gardens parks.
Підходить для будинків і майна, підприємств, зон відпочинку, сади парки.

The winner was Maria Zurkan with the suggestion to install pergolas in recreation areas.
Переможницею стала Марія Цуркан з пропозицією обладнати альтанки в зонах відпочинку.

A modern building in the Darnytskyi District with recreation areas and children's playgrounds.
Сучасна новобудова в Дарницькому районі з зонами відпочинку та дитячими майданчиками.

Alpine slides are increasingly appearing in the backyards, public gardens, and recreation areas.
Альпійські гірки все частіше з'являються на присадибних ділянках, скверах, місцях відпочинку.

Do not be limited to traditional beds located in recreation areas and along the tracks.
Не варто обмежуватися традиційними клумбами, розташованими в місцях відпочинку і вздовж доріжок.

Municipal property, land lots, industry facilities, recreation areas, etc.
Об'єктів комунальної власності, земельних ділянок, об'єктів промисловості, місць відпочинку та інших.

Such architectural decisions are increasingly spreading in the construction of cottage settlements in recreation areas and areas of green tourism.
Подібні архітектурні рішення знаходять все більше поширення при будівництві котеджних містечок в рекреаційних зонах і зонах зеленого туризму.

Company employees are actively involved in social life and help Brovary district orphanage, plant trees in recreation areas, participate in sport competitions.».
Співробітники компанії активно долучаються до соціального життя Броварщини і допомагають районному дитячому будинку, висаджують дерева в рекреаційних зонах, беруть участь у спортивних змаганнях».