Що таке RESURRECTED JESUS Українською - Українська переклад

• воскреслого ісуса
• воскреслого христа

Приклади вживання Resurrected jesus Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Resurrected Jesus.
Воскресіння Ісуса.

She is the first to see the resurrected Jesus.
Що вона перша побачила воскресіння Христоса.

Who resurrected Jesus and why?→?
Яке ремесло опановує Ісус і чому?

Apostles had to have been eyewitnesses of the resurrected jesus(acts 1:22).
Апостолам було призначено стати свідками воскресіння Христа(Дії 1:22).

Even after He was resurrected, Jesus taught His disciples about the kingdom(Acts 1:3).
Через декілька днів після Свого воскресіння, Ісус повчав Своїх учнів про Царство Боже(Дії 1:3).

And then it mentions the names of eyewitnesses including skeptics whose lives were changed 180 degrees because they encountered the resurrected Jesus.
І далі там перераховуються імена всіх свідків, включаючи скептиків, чиї життя повністю змінилися, тому що вони зустріли воскреслого Ісуса.

But His encounters with the Resurrected Jesus changed him forever.
Проте зустріч з воскреслим Христом назавжди змінила їх.

Some unconvinced skeptics attribute the resurrection story to a legend that began with one or more persons lying or thinking they saw the resurrected Jesus.
Дехто називає історію про воскресіння легендою, яку започаткували одна людина або кілька, які брехали чи думали, що бачили воскреслого Христа.

Authors in the Bible say the resurrected Jesus ascended into Heaven.
Біблія стверджує, що воскреслий Ісус вознісся на небеса.

Did not the Sanhedrin have every motivation to produce Jesus' corpse(if it were available) and put an end to these rumors of a resurrected Jesus once and for all?
Хіба у синедріону не було мотивації представити тіло Ісуса на загальний огляд(якби це було можливо), щоб раз і назавжди покласти край чуткам про воскреслого Месію?

In the fresco above the altar, the resurrected Jesus Christ crowns the Virgin Mary.
На фресці над вівтарем воскреслий Ісус Христос увінчає Діву Марію.

Head of Church explained that issue of a Synod, which takes place in our Church once in a year corresponds with an idea and sense of a story about disciples and resurrected Jesus Christ walking to Emmaus.
Глава Церкви пояснив, що подія Синоду, яка відбувається в нашій Церкві раз на рік, відповідає змісту й духу розповіді про спільний шлях учнів і воскреслого Ісуса Христа до Емауса.

Actually, Mary is speaking to the resurrected Jesus, but at the moment she does not recognize him.
Насправді Марія розмовляє з воскреслим Ісусом, але в цей момент не впізнає його.

Considering how God resurrected Jesus leads us on to think of the relationship between God and Jesus..
Розгляд питання про те, як Бог воскресив Ісус, приводить нас до міркування про споріднення між Богом і Ісусом..

We want to share the joy of our personal experience of meeting and living with Resurrected Jesus- our God and Redeemer- by showing our way as one of possible ways of life in Jesus Christ.
Ми прагнемо поділитися радістю нашої особистої зустрічі і життя з Воскреслим Ісусом- нашим Богом і Спасителем- через викладення нашого шляху, як однієї з можливих форм життя в Христі Ісусі.

After coming to Thomas, the resurrected Jesus says,“Do not be unbelieving, but believe.”.
Після того як Фома зміг формально переконатися, що перед ним дійсно воскреслий Христос, Ісус говорить:«не будь віруючим, але віруючим» Ів.

The Book of Mormon tells of the resurrected Jesus Christ and His visit to His faithful followers in ancient America.
У Книзі Мормона розповідається про воскреслого Ісуса Христа і Його візит до Своїх відданих послідовників у давній Америці.

Faith tells him that his life is in the hands of God who had resurrected Jesus from the dead and who had called him, Paul, that he might carry the Gospel to the ends of the earth.
Святий Павло був переконаний, що його життя в руках Бога, Який воскресив Ісуса з мертвих і Який покликав його, Савла, на апостола, аби він ніс Євангеліє аж до кінців землі.

In resurrecting Jesus, God reminds us of His absolute sovereignty over life and death.
Воскрешаючи Ісуса з могили, Бог нагадує нам про Свою абсолютну владу над життям і смертю».

In resurrecting Jesus from the grave, God reminds us of His absolute sovereignty over life and death.
Воскрешаючи Ісуса з могили, Бог нагадує нам про Свою абсолютну владу над життям і смертю».

In resurrecting Jesus from the grave, God reminds all Christians of His absolute sovereignty over life and death.
Воскрешаючи Ісуса з могили, Бог нагадує нам про Свою абсолютну владу над життям і смертю».

Jesus Resurrected from the dead.
Ісус воскрес з мертвих.

Jesus Resurrected from the dead.
Ісус воскрес із мертвих.

Jesus resurrected in‘the spirit.'.
Ісус воскрес«в тілі».

After three days, Jesus resurrected.
Через три дні Ісус Христос воскрес.

On the third day after His death, Jesus resurrected.
На третій день після власної смерті Ісус Христос воскрес.

God resurrected this Jesus, and of this we are all witnesses.
Бог воскресив того Ісуса, і всі ми цьому свідки.

What was the name of the widows son whom Jesus resurrected?
Як звали друга Ісуса, якого він воскресив?

Why Was Jesus Christ Resurrected?.
Чому воскрес Ісус Христос?