Що таке RESURGENT Українською - Українська переклад

• відродження
• відроджується
• відродженим
• відроджуваного

Приклади вживання Resurgent Англійська мовою та їх переклад на Українською

They think they're resurgent.
Вони вважаються відновлюваними.

Resurgent Religion and World Politics.
Зростаюча релігія і світова політика.

Christmas- the holiday returned, resurgent.
Різдво- свято повернений, відроджується.

Tree represents a constantly updated and resurgent world, an inexhaustible source of life.
Дерево уособлює постійно оновлюється і відроджується світ, невичерпне джерело життя.

The Russian Orthodox Church is resurgent.
Російська Православна Церква буде протистояти.

Our concern is a resurgent Russia and a very, very aggressive China,” Carlisle said.
У нас викликає занепокоєння відродження Росії і дуже, дуже агресивний Китай",- сказав Карлайл.

Almost all are under threat from Moscow's resurgent imperialism.
Майже всім цим країнам загрожує відроджуваний імперіалізм Москви.

In Eastern Europe, a resurgent Russia has brutally attacked and grabbed land by force from Ukraine.
У Східній Європі відроджується Росія, яка грубо напала і захопила силою землі України.

Policymakers must wake up to the dangers of resurgent corporatism under Trump.
Політики повинні відгукнутися на небезпеку відродження корпоративізму при Трампі.

The competition between the United States and China will coincide with a political-cultural crisis of the West against a resurgent East.
Конкуренція між США і Китаєм співпадає з політико-культурною кризою Заходу проти Сходу, що відроджується.

We are concerned about a resurgent Russia and a very, very aggressive China,” said Carlisle.
У нас викликає занепокоєння відродження Росії і дуже, дуже агресивний Китай",- сказав Карлайл.

In this situation, however, there is also the risk that defeat might come in the form of a resurgent rightwing.
Однак у цій ситуації є також ризик, що поразка може прийти у вигляді відродження правих.

A resurgent flat-earth movement claims we need to get back to what the Bible says- but what does God's Word really say about the earth's shape?
Відроджуваний рух плоскої Землі стверджує, що нам потрібно повернутися до того, що говорить Біблія, але що дійсно говорить Слово Боже про форму Землі?

Anti-Semitism re-emerged in Europe in the 1870s during a period of economic recession and resurgent nationalism.
Антисемітизм посилився в Європі в 1870-х роках в період економічного спаду і відроджуваного націоналізму.

A resurgent proletariat struggling for power would face far less resistance today in Russia than it would in a mature capitalist state.
Боротьба пролетаріату, що відроджується, за владу зштовхнулася б з набагато меншим опором сьогодні в Росії, ніж вона могла б зштовхнутися в зрілій капіталістичній державі.

Russia's state-controlled media may describe these events as an example of a resurgent Russia….
Сьогодні в Росії, контрольовані державою засоби масової інформації можуть описувати ці події як приклад відродження Росії….

Millions more have bought into the revivalist narrative of a resurgent Russia, accepting material hardships and political passivity as a price worth paying for the nation's return to great power status.
Багато мільйонів купилося на проповідницькі розповіді про відродження Росії, погоджуючись на матеріальні труднощі і політичну пасивність як ціну за повернення країні статусу великої держави.

Antisemitism re-emerged in Europe in the 1870s during a period of economic recession and resurgent nationalism.
Антисемітизм знову з'явився в Європі в 1870-ті роки в період економічного спаду та відродження націоналізму.

But he“also discussed the complex security environment in Syria, and the danger that a resurgent ISIS could pose to all NATO allies.”.
У той же час він«також обговорив складну обстановку в Сирії і небезпеку, яку може являти відродження"Ісламської держави" для всіх членів НАТО».

West Germany's European partners, first and foremost Britain and France, were wary of reunification, fearing a resurgent Germany.
Західноєвропейські партнери німців, в першу чергу, Великобританія і Франція обережно поставилися до її возз'єднання, побоюючись відродження Німеччини.

In June, British MPs demanded to increase military spending to counter“a resurgent threat from such States as Russia”.
За місяць до цього стало відомо, що парламентарії зажадали збільшити військові витрати країни, щоб протистояти"загрозі, яка відроджується з боку таких держав, як Росія".

The additional troops will help train and advise Afghan security forces, who are facing a resurgent Taliban.
Додаткові війська допоможуть навчати й консультувати афганські сили безпеки, які борються з ісламістським рухом Талібан, що відроджується.

A month earlier it became known that the MPs were required to increase military spending to counter“a resurgent threat from such States as Russia”.
За місяць до цього стало відомо, що парламентарії зажадали збільшити військові витрати країни, щоб протистояти"загрозі, яка відроджується з боку таких держав, як Росія".

The Ukrainian fashion industry is the latest commercial sector to experience an unprecedented boom as a result of the country's resurgent economy.
Українська модна індустрія- це останній комерційний сектор, який зазнав безпрецедентного буму внаслідок відродження економіки країни.

As in Stalin's day, Ukraine's independent identity and nationhood stands in the way of a resurgent Russian imperium.
Як і в часи Сталіна, незалежна ідентичність та державність України стоїть на шляху до відродження Російської імперії.

Several thousand people took to the streets of the capital to protest for democratic values and against what they described as resurgent fascism.
У Римі кілька тисяч людей вийшли на вулиці, щоб підтримати демократичні цінності та протестувати проти того, що вони називають відродженим фашизмом.

The Iraqi parliament voted in January to expel American troops from the country, but military and coalition efforts to fight a resurgent Islamic State are still ongoing.
У січні іракський парламент проголосував за вигнання американських військ з країни, але військові і коаліційні зусилля по боротьбі з ісламською державою що відроджується, все ще тривають.

Promoting fascistically inclined fighters is nothing less than the demonstratively public manifestation of political terrorism and a resurgent neo-Nazism.
Заохочення бойовиків, які фашиствують,- ніщо інше, як демонстративно-публічний прояв політичного тероризму та відроджуваного неонацизму.

Above all, Europe, especially the former Soviet republics and Warsaw Pact nations, are again feeling challenged by the resurgent nationalism of Russia.
А головне- Європу, особливо колишні радянські республіки та країни Організації Варшавського договору, знову три­­вожить загроза російського націоналізму, що відроджується.