Що таке RETURNING TO EARTH Українською - Українська переклад

• повернення на землю
• повернутися на землю
• повернеться на землю
• повернувшись на землю

Приклади вживання Returning to earth Англійська мовою та їх переклад на Українською

The health of the crew members returning to Earth is good.
Що самопочуття членів екіпажу, що повернулися на Землю, хороше.

Shortly after returning to earth, Armstrong announced that he did not plan to fly into space again.
Незабаром після повернення на Землю Армстронг заявив, що в космос більше не повернеться.

The health of the crew members returning to Earth is good.
Що самопочуття членів екіпажу, які повернулися на Землю, гарне.

Many cosmonauts after returning to Earth discuss various strange processes that they not only heard, but also seen.
Багато космонавти після повернення на Землю розповідають про різних дивних процесах, які вони не тільки чули, а й бачили.

And these symptoms are observed a few days after returning to Earth.
І ці симптоми спостерігалися ще кілька днів після повернення на Землю.

The findings showed that after returning to Earth, Scott started the process of readapting to Earth's gravity.
Повернувшись на Землю, Скотт почав процес підготовки до земного тяжіння.

The crew of Apollo 8 spent 20 hours in orbit, before returning to Earth.
Екіпаж"Аполлона-8" провів 20 годин на орбіті, а тоді повернувся на Землю.

These artists will create something after returning to Earth, and those masterpieces will inspire our inner dreamer.”.
Нехай вони створять щось після повернення на Землю- і ці роботи розбудять мрійника всередині кожного з нас».

Six people will then be flown 60 miles further before returning to Earth.
Після цього шестеро людей перенесуться на 60 миль далі, перш ніж повернутися на Землю.

During liftoff, returning to Earth, and anything they do outside of their spaceship or space station.
Під час старту космічного корабля, повернення на Землю і всього того, що вони роблять за межами космічного корабля або космічної станції.

After that six people migrated to the 60 miles further, before returning to Earth.
Після цього шестеро людей перенесуться на 60 миль далі, перш ніж повернутися на Землю.

Returning to Earth a few months later, the astronaut again threw the first ball, but already physically at their stadium.
Повернувшись на Землю через кілька місяців, астронавт знову кинув перший м'яч, але вже фізично перебуваючи на їх стадіоні.

The study also shows that such adverse effects persist at least one week after returning to Earth.
Дослідження також показує, що такі несприятливі ефекти тривають принаймні один тиждень після повернення на Землю.

After returning to Earth, Fry breaks up with an unwilling Amy, and she makes Valentine's Day plans with another man.
Не зважаючи на це, після повернення на Землю, Фрай розриває стосунки з Емі, й вона запрошує іншого чоловіка на побачення у Валентинів день.

It happens that from the last life the soul returns tired, and even does not want to think about returning to Earth.
Буває так, що з останнього життя душа повертається втомленою, і навіть думати не хоче про повернення на Землю.

As he met every astronaut returning to Earth with celebrations, the First Secretary of the Communist Party Central Committee saw a superbomb rather than a human in them.
Урочисто зустрічаючи кожного космонавта, коли той повертався на Землю, перший секретар ЦК КПРС бачив у ньому не людину, а супербомбу.

In fact, experiments proved that blunt-shaped re-entry bodies make the most efficient heat shields when returning to earth from space.
Насправді, експерименти довели, що пласка форма теплозахисних екранів найбільш ефективна при поверненні на землю з космосу.

The images revealed that the heart becomes 9.4% more spherical in space, but after returning to Earth, the heart returns to its normal elongated shape.
Аналіз знімків показав, що в умовах невагомості серце округлюється на 9, 4%, але після повернення на Землю за півроку набуває своєї звичайної форми.

The Expedition 52 and 53 crew members will spend four months together on the orbiting laboratory before returning to Earth.
Екіпаж експедиції 52/53 проведе більше чотирьох місяців разом на борту орбітального комплексу перш ніж повернеться на Землю в грудні.

Problems with the balance of white matter are usually eliminated after a few weeks after returning to Earth, but the changes in the brain caused by them can persist longer.
Проблеми з балансом білої речовини зазвичай усуваються через кілька тижнів після повернення на Землю, але викликані ними зміни в мозку можуть зберігатися довше.

Thanks to this modernization of the new Falcon 9 will be able to re-start, and within 48 hours of returning to Earth.
Завдяки такій модернізації нові Falcon 9 зможуть здійснювати повторні пуски протягом 48 годин з моменту повернення на Землю.

After spending almost three years alone on the Moon, astronaut Sam Bell(Sam Rockwell) counts the days remaining before returning to Earth.
Провівши на Місяці на самоті майже три роки, астронавт Сем Белл рахує дні, що залишилися до повернення на Землю.

The Expedition 52/53 crew will spend more than four months together aboard the orbital complex before returning to Earth in December.
Екіпаж експедиції 52/53 проведе більше чотирьох місяців разом на борту орбітального комплексу перш ніж повернеться на Землю в грудні.

The Expedition 49/50 crew will spend approximately five months together aboard the orbital complex before returning to Earth in late February.
Екіпаж експедиції 52/53 проведе більше чотирьох місяців разом на борту орбітального комплексу перш ніж повернеться на Землю в грудні.

Since the hero led a not good way of life, after death he goes to hell, where he makes a deal with a powerful demon about returning to Earth.
Оскільки герой вів не дуже правильний спосіб життя, то після смерті потрапляє в пекло, де укладає угоду з могутнім демоном про повернення на Землю.

If you want to see the curvature of Earth for a few minutes, and experience weightlessness, before returning to Earth, look elsewhere.
Якщо ви хочете побачити викривлення Землі на кілька хвилин, і відчути невагомість, перш ніж повернутися на Землю, шукайте в іншому місці.

Dragon C2 would have carried out a fly-by of the ISS, practiced rendezvous maneuvers and communications with the station, before returning to Earth.
Dragon C2 спочатку мав би виконати підліт до МКС, попрактикувати маневри стикування на орбіті і зв'язок з станцією, і після цього повернутись на Землю.

The space-plane is designed to take passengers into suborbital space, where they will experience a few minutes of weightlessness before returning to Earth.
Космічний літак призначений для того, щоб перевезти пасажирів в суборбітальний простір, де вони відчують кілька хвилин невагомості, перш ніж повернутися на Землю.