Що таке RETURNING TO ENGLAND Українською - Українська переклад

• повернувшись до англії
• повернення до англії
• повернувся до англії
• повернутися до англії
• повертавася в англію

Приклади вживання Returning to england Англійська мовою та їх переклад на Українською

Returning to England in 1825, Denham became a celebrity.
Повернувшись до Англії в 1825 році, Денхема став справжньою знаменитістю.

I think he is eager to leave Barcelona and very motivated by the idea of returning to England.
Думаю, він прагне покинути"Барселону" і мотивований повернутися в АПЛ.

Returning to England, engaged in literature and painting, lived a hermit.
Повернувшись до Англії, зайнявся літературою і живописом, жив відлюдником.

She remained in the Eastern Mediterranean until returning to England in February 1916.
Він залишалася в Східному Середземномор'ї до повернення в Англію у лютому 1916 року.

McCarrison, upon returning to England, put interesting experiments on a large number of animals.
МакКаррісон, повернувшись до Англії, поставив цікаві експерименти на великій кількості тварин.

Ponting remained on base and survived with his film sequences, eventually returning to England.[1].
Понтінг залишився на базі і вижив зі своїми фільмами, врешті повернувшись до Англії[1].

According to legend, before returning to England, Kidd went to the Caribbean, where he buried treasure.
За легендою, перед поверненням в Англію, Кідд вирушив в Карибське море, де закопав скарб.

She remained in the Eastern Mediterranean and the Aegean, until returning to England in February 1919.
Він залишалася в Східному Середземномор'ї та Егейському морі до повернення до Англії в лютому 1919 року.

In 1262, upon returning to England, Edward had some differences with his former Lusignan allies over financial matters.
На початку 1262 Едуард повернувся до Англії і порвав з кількома з його колишніх союзників Лузиньянів з фінансових причин.

She remained in the Eastern Mediterranean until returning to England in January 1916.
Він залишалася в Східному Середземномор'ї до повернення в Англію в січні 1916 року.

Returning to England in the 1970s, and the advantages of free education, I gained a PhD in medical research.
Після повернення до Англії в 1970-х роках я скористалася перевагами безоплатної освіти й закінчила докторантуру з медичних досліджень.

She served from May to September 1919 in support of British and White Russian forces in the White Sea, before returning to England.
Він також залучався травня по вересень 1919 року для підтримки британських та білих військ у Білому морі, перш ніж повернутися до Англії.

Returning to England, Bellamy was appointed coach of Barking Town in February 1933, but was dismissed three months later.
Повернувшись до Англії, Белламі був призначений тренером«Баркінг Таун» у лютому 1933 року, але був звільнений через три місяці.

She served from May to September 1919 in support of British and White Russian forces in the White Sea, before returning to England.
Він служив з травня по вересень 1919 року в підтримці британських сил і антибільшовицьких формувань на Білому морі, перш ніж повернувся до Англії.

In 1262, upon returning to England, Edward had some differences with his former Lusignan allies over financial matters.
На початку 1262 року Едуард повернувся до Англії та розірвав стосунки з кількома з його колишніх союзників Лузіньянів з фінансових причин.

When World War II broke out in 1939 he remained at his seaside home in France, instead of returning to England, apparently failing to recognize the seriousness of the conflict.
Коли Друга світова війна вибухнула у 1939 році він залишився в його будинку в Узбережжя Le Touquet, Франція, замість того щоб повернутися до Англії, мабуть Нездатність визнати серйозний конфлікт.

In 1585 Gifford was arrested returning to England while coming through Rye in Sussex with letters of introduction from Morgan to Queen Mary.
У 1585 Гіффорд був затриманий, коли повертавася в Англію, проходячи через жито в Сассексі з рекомендаційними листами від Моргана до королеви Марії.

Returning to England in 1859, he published"General Mathematical Theory of Political Economy" in 1862, outlining the marginal utility theory of value, and"A Serious Fall in the Value of Gold" in 1863.
Повертаючись до Великої Британії в 1859 році, він опублікував Загальну математичну теорію політичної економії в 1862 році, в якій була викладена теорія граничної корисності, та Істотне падіння у вартості золота в 1863 році.

In 1963, Stewart was deported from Spain for vagrancy, and returning to England, he joined the rhythm-and-blues band“Jimmy Powell& The Five Dimensions”.
У 1963-му Стюарта за бродяжництво депортували з Іспанії, і після повернення до Англії він приєднався до ритм-енд-блюзовій банді"Jimmy Powell& The Five Dimensions".

Upon returning to England, they were the subject of outrage, having played there during the height of apartheid and in violation of worldwide divestment efforts and a United Nations cultural boycott.
Після повернення до Англії гурт став предметом обурення, оскільки відіграв свої шоу у країні під час активної політики апартеїду та незважаючи на культурний бойкот з боку міжнародної спільноти та ООН.

In 1585 Gifford was arrested returning to England through Rye in Sussex with letters of introduction from Morgan to Queen Mary.
У 1585 Гіффорд був затриманий, коли повертавася в Англію, проходячи через жито в Сассексі з рекомендаційними листами від Моргана до королеви Марії.

When he returned to England he went to work for his father.
Коли він повернувся до Англії, він пішов працювати до батька.

Upon their return to England, Mary was pregnant with Percy's child.
Після їхнього повернення в Англію, Мері була вагітна від Персі.

After his return to England, this psychologist served as a teacher and researcher.
Після повернення до Англії цей психолог працював вчителем і дослідником.

Upon their return to England, Mary was pregnant with Percy's child.
Після їх повернення в Англію, Марія була вагітна Персі дитина.

After his return to England.
Після його повернення до Англії.

Return to England coach was already in a year.
Повернутися до Англії тренеру судилося вже через рік.

Following his return to England.
Після його повернення до Англії.