Що таке ПОВЕРТАЮЧИСЬ ДО Англійською - Англійська переклад

• returning to
• back to
• going back to
• coming back to
• turning to
• getting back to
• reverting to
• return to
• returned to
• come back to

Приклади вживання Повертаючись до Українська мовою та їх переклад на Англійською

Та повертаючись до Дзен.
Getting back to Zen.

Це я знову ж таки повертаючись до своєї генеральної думки.
I come back to my general view.

Та повертаючись до Бресту.
Before returning to Brest.

Сергій Рахманін:- Все-таки, повертаючись до мого питання….
MR. REINSCH: Anyway, getting back to the actual question-.

Повертаючись до наших каналів.
Getting back to channels.

Отож, повертаючись до теми нашої розмови….
But, getting back to that conversation…….

Повертаючись до суді Тимощука.
Return to Timothy Justice.

Андрію, повертаючись до питання Луганської області.
Andrii, let's return to the question of Lugansk region.

Повертаючись до тих, що вагаються.
Return to What Is SOWN.

І повертаючись до питання“Коли?”.
So let's return to the question of"when".

Повертаючись до наших листів.
Getting back to the letters.

Це повертаючись до питання виборів.
It all comes back to the question of choice.

Повертаючись до теми правок.
Getting back to those rights.

Ісус, повертаючись до учнів, бачить, що вони сплять.
When Jesus returned to the men, He found them sleeping.

Повертаючись до заміни, маємо.
By back substitution, we have.

Ісус, повертаючись до учнів, бачить, що вони сплять.
Jesus comes back to His disciples and finds them sleeping.

Повертаючись до фінансової допомоги.
Return to Financial Help.

Ісус, повертаючись до учнів, бачить, що вони сплять.
When Jesus returned to his disciples, he found them sleeping.

Повертаючись до вищої освіти.
Getting back to higher education.

Іноді, повертаючись до основ є найбільш інноваційним що ви можете зробити.
Sometimes getting back to basics is the best you can do.

Повертаючись до Четвертої Світової.
Return to Fourth International.

Але повертаючись до того, що наша уява створює реальність.
But this goes back to that theme about your imagination creating a reality.

Повертаючись до далеких Голанських висот.
Return to the Golan Heights.

І повертаючись до раннього Всесвіту….
Getting back to the universe….

Повертаючись до пережитих сторінок історії.
Far back before history's pages.

Повертаючись до твого персонального досвіду.
Getting back to your experience.

Повертаючись до того, що відбулося вранці.
Getting back to what happened this morning.

Повертаючись до України, чого можна очікувати?
Getting back to Korea, what can we expect?

Повертаючись до вашого питання, ми не знаємо.
Getting back to your question, I don't know.

Повертаючись до розвитку аеропорту“Київ”.
And let's return to the development of Kyiv Airport.