Що таке ПОВЕРТАЮЧИСЬ Англійською - Англійська переклад

• returning
• going back
• back
• coming back
• turning
• getting back
• reverting
• return
• returned
• come back
• came back
• comes back

Приклади вживання Повертаючись Українська мовою та їх переклад на Англійською

Повертаючись з похорон.
Came back from the funeral.

Знову ж таки, повертаючись до тебе, це є лакмус.
But to see you return, that's trickier.

Повертаючись до наших каналів.
Getting back to channels.

Сергій Рахманін:- Все-таки, повертаючись до мого питання….
MR. REINSCH: Anyway, getting back to the actual question-.

Повертаючись до суді Тимощука.
Return to Timothy Justice.

При цьому більшість філіппінців, повертаючись додому, відразу залишають іслам.
The majority of Filipinos who return home immediately renounce Islam.

Повертаючись до наших листів.
Getting back to the letters.

Отож, повертаючись до теми нашої розмови….
But, getting back to that conversation…….

Повертаючись до теми правок.
Getting back to those rights.

Це повертаючись до питання виборів.
It all comes back to the question of choice.

Повертаючись до тих, що вагаються.
Return to What Is SOWN.

Їм повертаючись на попередній версії в даний час.
Im reverting on previous version now.

Повертаючись до сьогоднішнього дня.
Come back till this day.

Ісус, повертаючись до учнів, бачить, що вони сплять.
Jesus comes back to find his disciples sleeping.

Повертаючись до призми власності.
Return to View Properties.

А ми, повертаючись додому, обирали вже новий маршрут.
After we came back home, we started a new routine.

Повертаючись до фінансової допомоги.
Return to Financial Help.

Ісус, повертаючись до учнів, бачить, що вони сплять.
When Jesus returned to the men, He found them sleeping.

Повертаючись до вищої освіти.
Getting back to higher education.

Ісус, повертаючись до учнів, бачить, що вони сплять.
Jesus comes back to His disciples and finds them sleeping.

Повертаючись до Четвертої Світової.
Return to Fourth International.

Ісус, повертаючись до учнів, бачить, що вони сплять.
When Jesus returned to his disciples, he found them sleeping.

Повертаючись до далеких Голанських висот.
Return to the Golan Heights.

Іноді, повертаючись до основ є найбільш інноваційним що ви можете зробити.
Sometimes getting back to basics is the best you can do.

Повертаючись до твого персонального досвіду.
Getting back to your experience.

Повертаючись до того, що відбулося вранці.
Getting back to what happened this morning.

Повертаючись до України, чого можна очікувати?
Getting back to Korea, what can we expect?

Повертаючись до вашого питання, ми не знаємо.
Getting back to your question, I don't know.

Повертаючись до дружини, він вже ледь тримався на ногах.
But before his friends came back, he was already on his feet.

Повертаючись додому, кожен повинен відчувати себе щасливим і радісним.
Everyone return to home they should feel comfortable and pleasant.