Що таке RETURNING VISITORS Українською - Українська переклад

• для повторних відвідувачів
• повернулися відвідувачів

Приклади вживання Returning visitors Англійська мовою та їх переклад на Українською

New and returning visitors;
Нових і повторних відвідувань;

Returning visitors: 58.6%.
Відвідувачів поверталися до нас.

Identify new and returning visitors.
Як відстежити нових і повернулися відвідувачів.

Returning visitors are those that have previously visited your website.
Постійні відвідувачі- це ті, які раніше відвідували ваш сайт.

Used to determine new and returning visitors.
Як відстежити нових і повернулися відвідувачів.

Returning visitors- People who have already visited your homepage.
Користувачі, що повернулися: люди, які раніше відвідували ваш веб-сайт.

This allows us to recognize returning visitors.
Це дозволяє визначати повторних відвідувачів.

If your returning visitors convert more than new visitors, think of strategies to appeal to this group.
Якщо ваші постійні відвідувачі конвертують більше, ніж нові відвідувачі, подумайте про стратегії поводження в цю групу.

Improved filtering(new/returning visitors, shared).
Покращені фільтри(нові/колишні користувачі, поділилися).

Returning visitors/customers: These visitors are already familiar with your website and may have done business with you before.
Повернення відвідувачів/ клієнтів: ці відвідувачі вже знайомі з вашим сайтом і, можливо, вже робили з вами справу.

Details about new visitors and returning visitors.
Як відстежити нових і повернулися відвідувачів.

You will see a table comparing the behavior of new and returning visitors with some of the metrics previously discussed, such as bounce rate, pages/session, and average session duration.
Ви побачите таблицю, що порівнює поведінку нових і повернувшихся відвідувачів з деякими з раніше обговорених показників, таких як показник відмов, кількість сторінок/ сеанс і середня тривалість сеансу.

Email marketing from your CRM should lead to more returning visitors.
Маркетинг по електронній пошті з вашого CRM повинен привести до збільшення числа відвідувачів.

There are specified the characteristics of the user country, city, new and returning visitors, quality indicators: length of stay on the website the average number of calls, the bounce rate- all this is very helpful, including to promote your site.
Тут вказані характеристики користувача: країна, місто, нові і повернулися відвідувачі, якісні показники: тривалість перебування на сайті середнє число звернень, показник відмов- все це дуже корисно, в тому числі і для того, щоб просунути сайт.

Some of these cookies contain information about your last visit to our websites and an artificially created identification code that makes it possible to approximate the number of different and/or returning visitors.
Деякі з таких кукі містять інформацію про Ваше останнє відвідування однієї з наших веб-сторінок, а також штучно створений ідентифікаційний код, який дозволяє зробити приблизний висновок про кількість нових чи старих відвідувачів.

We also use technology to facilitate the ability to play games, to recognize returning visitors, for research, and for other purposes, including to screen under-age visitors from certain features or areas intended for older visitors, and to collect certain information automatically.
Ми також використовуємо технології та працюємо зі сторонніми технологічними партнерами для простішого доступу до ігор, для впізнавання повторних відвідувачів, для досліджень та для інших цілей, включаючи неможливість отримання певних функцій та областей сайтів відвідувачами, які не досягли певного віку, та для автоматичного збирання певної інформації.

Some of these cookies contain information about your last visit to one of our Web pages, and also an artificially constituted identification code which enables a rough approximation to be made of the number of new or returning visitors.
Деякі з таких кукі містять інформацію про Ваше останнє відвідування однієї з наших веб-сторінок, а також штучно створений ідентифікаційний код, який дозволяє зробити приблизний висновок про кількість нових чи старих відвідувачів.

We also use technology and work with third-party technology partners to recognize returning visitors, for research, and for other purposes, including to screen under-age visitors from certain features or areas intended for older visitors, and to get certain automatically collected information automatically.
Ми також використовуємо технології та працюємо зі сторонніми технологічними партнерами для простішого доступу до ігор, для впізнавання повторних відвідувачів, для досліджень та для інших цілей, включаючи неможливість отримання певних функцій та областей сайтів відвідувачами, які не досягли певного віку, та для автоматичного збирання певної інформації.

Attract new visitors, and return visitors.
Як відстежити нових і повернулися відвідувачів.

These cookies recognise you as a returning visitor.
Ці cookies розпізнають вас як той вертався відвідувача.

Increase return visitors: The more return visitors your website has, the higher it's direct traffic will be.
Збільшення числа повертаються відвідувачів: чим більше звернень відвідувачів вашого сайту, тим вище буде прямий трафік.

Behavioral targeting allows your website to automatically learn which topics each returning visitor is interested in and automatically display content tailored specifically to that person's interests.
З поведінкового таргетинга ваш сайт буде автоматично дізнаватися який піддає кожен відвідувач повертається інтерес і автоматично налаштовуються, що спеціально для відображення вмісту відвідувачів.

If the"new or returning visitor"-trigger is enabled in any campaign the following two pieces of data will be stored:.
Якщо запускається фактор"новий або повторний відвідувач" у будь-якій кампанії, наступні два види інформації будуть збережені:.

Cookie” is a unique numerical code that is transmitted to Your computer to track Your interests and preferences and to be recognized as a returning visitor.
Cookie"- це унікальний числовий код, який передається на Ваш комп'ютер для відстеження Ваших інтересів і уподобань і впізнання Вас як повторного відвідувача.

Other cookies are persistent cookies, which can be used to help websites remember you as a returning visitor or ensure the online adverts you receive are more relevant to your specific needs and interests.
Інші файли cookie- це постійні файли cookie, які можуть використовуватися для підтримки веб-сайтів, які запам'ятовують Вас як відвідувача, що повертається, або гарантують, що онлайн-реклама, яку Ви отримуєте, більш доречна для Ваших конкретних потреб та інтересів.

When you're signed in on Google Chrome using two different devices, it will only record the first device as a new visitor and the second device as a returning visitor.
Коли ви увійшли в Google Chrome з використанням двох різних пристроїв, воно буде записувати тільки перший пристрій як нового відвідувача і другий пристрій як повернення відвідувача.

The purpose of our processing is to identify you as return visitor to our website, to analyze the behavior of the visitors to our website to enhance our communication and structure of our website(s) and to build a profile of your interests to be able to show you relevant adverts for our products and services also on other websites.
Метою цієї обробки є ідентифікація вас як повторного відвідувача нашого веб-сайту, аналіз поведінки відвідувачів нашого веб-сайту для підвищення ефективності нашої комунікації та структури нашого(их) веб-сайту(ів), а також для побудови профілю ваших інтересів для демонстрації релевантних рекламних оголошень про нашу продукцію та послуги, у т. ч., і на інших веб-сайтах.

Are they a new or returning visitor.
Тип відвідувача: новий або повернувся.