Приклади вживання Reunions Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We had other reunions.
Reunions are no coincidence.
Наші зустрічі не випадкові.Do you have regular reunions?
Чи є регулярні зустрічі?Reunions are always interesting.
Зустрічі завжди цікаві.Pictures from Our Reunions.
Reunions of former students.
Actually, many reunions.
All reunions will be joyful.
Всі зустрічі будуть товариські.Alums, are you ready for reunions?
Were these reunions coincidental?
Чи були ці зустрічі випадковими?Uncle Fred at one of his last reunions.
Our reunions were informal but frequent.
Зустрічі в нас були нерегулярно, але досить часто.So we can be prepared for upcoming reunions.
Отже, можемо готуватися до наступних зустрічей.NKorea postpones reunions of war divided families.
Північна Корея відклала зустріч розділених війною сімей.Spring Festival is the traditional time for family reunions in China.
Новий рік за місячнимкалендарем традиційно є часом для сімейних зустрічей в Китаї.So that we could organise these reunions, we started a programme called‘10 Years Later'.
Щоб організувати такі зустрічі, ми розпочали програму із назвою«Десять років опісля».The two leaders met again in May,where they agreed to resume family reunions.
Удруге обидва лідери зустрілися в травні,де вони погодилися відновити сімейні зустрічі.Reunions will be joyful occasions where you will once again share your Love and Light with all other souls.
Возз'єднання будуть радісними подіями і ви знову розділите вашу Любов і Світло з усіма іншими духами.Privatization on request for special event: wedding, birthday,family reunions.
Приватизація за запитом на спеціальне захід: весілля, день народження,сімейне возз'єднання.Regular alumni reunions are held in different parts of the world and provide many opportunities to develop your career.
Регулярні зустрічі випускників проходять по всьому світу і відкривають багато можливостей для розвитку кар'єри.Traditional activities include visiting ancestral graves andattending family reunions.
Традиційною діяльністю є відвідування родових могил івідвідування сімейних зустрічей.It has opened business opportunities, made family reunions easier, and broadened the perspectives of all Moldovan citizens.
Безвізовий режим відкрив нові можливості для бізнесу, полегшив возз'єднання сімей і розширив перспективи для всіх громадян Молдови.Last night, the government relented,allowing select members of the press to document these emotional reunions.
Минулої ночі, уряд поступився,дозволяючи обрати журналістів, щоб задокументувати цю емоційну зустріч.The Koreas also plan to link up their railways, allow reunions for families separated by and co-operate on health care.
Кореї також планують сполучити свої залізничні дороги, дозволити зустрічі для сімей, розділених Корейською війною, і співпрацювати в галузі охорони здоров'я.To celebrate the 65th andthe 70th anniversary of the University's establishment two grand Alumni Reunions were held at the St.
На честь 65го і70го річчя університету в створення двох великих випускників Возз'єднання були проведені в Санкт.Every year the AlumniAssociation organizes hundreds of education sessions and reunions, creating links, enabling networking and making IESE an ongoing and valuable experience.
Щороку Асоціація випускників організовує сотні освітніх сесій і зустрічей, створюючи посилання, що дозволяють мережі і робить IESE постійний і цінний досвід.South Korea's President Park Geun-hye called for resumption of the reunions, which was last held in 2010.
Минулого тижня президента Південної Кореї Пак Кин Хе закликала до відновлення зустрічей, остання з яких відбулася 2010 року.They have turned into little more than national holidays, family reunions, and opportunities for retailers to make some more money.
Вони перетворилися в трохи більше, ніж національні свята, возз'єднання сімей, і можливості для підприємств роздрібної торгівлі, щоб зробити більше грошей.
