Що таке RIGHT OF EVERY CITIZEN Українською - Українська переклад

• право кожного громадянина

Приклади вживання Right of every citizen Англійська мовою та їх переклад на Українською

The right of every citizen.
Право кожного громадянина.

A clean environment is the right of every citizen.
Але дихати чистим повітрям- це право кожного громадянина.

The right of every citizen to engage in any economic activities.
Права кожної людини займатись будь-якою економічною діяльністю у межах.

The right to work is a natural right of every citizen.
Право на роботу- це природне право кожної людини.

This menacing environment undermines the right of every citizen to legal representation and a fair trial, which may explain why Turkish citizens submitted more than 57,000 petitions to the European Court of Human Rights in 2017.
Ця загрозлива обстановка підриває право кожного громадянина на юридичне представництво та справедливий судовий розгляд, що може пояснити, чому громадяни Туреччини подали більше 57 000 петицій в Європейський суд з прав людини в 2017 році».

According to the Constitution, health care is the right of every citizen of Ukraine.
Відповідно до Конституції, охорона здоров'я є правом кожного громадянина України.

The main Law- the Constitution of Ukraine(Article 43) defines the right of every citizen to work, including the opportunity to earn his living by labor, which he freely chooses or freely agrees to.
Основним Законом- Конституцією України(ст. 43) визначено право кожного громадянина на працю, що включає можливість заробляти собі на життя працею, яку він вільно обирає або на яку вільно погоджується.

In Ukraine, the State is fully responsible for providing patients with drugs, as the Constitution guarantees the right of every citizen to free treatment.
В Україні повну відповідальність за забезпечення хворих ліками несе держава, оскільки Конституцією гарантується право кожного громадянина на безкоштовне лікування.

To put it simply, decentralisation is an opportunity and the right of every citizen to come up with an initiative, persuade people around and make decisions about the life of the hromada," President added.
Якщо сказати простими словами, децентралізація- це можливість і право кожного громадянина виходити з ініціативою, переконувати людей навколо і приймати рішення про життя своєї громади»,- додав він.

The Constitution of the Russian Federation, followed by GIC and establish the right of every citizen to judicial protection.
Конституція Російської Федерації, а за нею і ЦПК закріплюють право кожного громадянина на судовий захист.

Holding a referendum on amending the Constitution to guarantee the right of every citizen for the means of production, in which he works, and the results of labor and voting rights in the workplace;
Проведення референдуму про внесення змін до Конституції щодо гарантування права кожного громадянина на засоби виробництва, на яких він працює, та результати праці, а також права голосу на робочому місці;

Starting the discussion Volodymyr Rudiy, the Ukrainian Director of the EU Project"Health Financing and Management in Ukraine", admitted that receiving quality health care is the right of every citizen in every civilized country.
Розпочинаючи дискусію, український директор проекту"Фінансувння та управління у сфері охорони здоров'я в Україні" В Рудий зазначив, що мати якісну медичну допомогу є правом кожної людини в кожній цивілізованій країні.

This Law will negatively affect personal liberty and the right of every citizen, but also national security and independence.
Цей закон негативно впливає на свободу особи і права кожного громадянина України, але й на національну безпеку і незалежність.

Building and confirmation in the Republic of Moldova of a civil nation according to the principle"we are all Moldovans as citizens of the Republic of Moldova", while respecting the right of every citizen to ethnic self-identification; 3.
Встановлення і затвердження цивільної нації в Республіці Молдові відповідно до принципу«всі ми є громадянами Молдови як громадяни Республіки Молдови», дотримуючи при цьому право кожного громадянина на етнічну самоідентифікацію.

Articles 8, 19, 22, 24, 43 and 55 of the Constitution of Ukraine establishes and guarantees the right of every citizen for the efficient court protection and restoration of the abused rights in case of illegal dismissal.
Конституція України статтями 8, 19, 22, 24, 43, 55 встановлює та закріплює право кожного громадянина на ефективний судовий захист та поновлення його порушених прав у разі незаконного звільнення.

As it is written in the“Appeal” of UGCC bishops, in facing the new dangers, the Ukrainian people should unite“in their readiness to safeguard the Motherland, to defend its independence and the right of every citizen to live in a free, democratic, and European nation.”.
Як пишуть у Заклику єпископи УГКЦ, перед обличчям нових небезпек народ України повинен єднатися«у своїй готовності захищати Вітчизну, відстоювати її соборність та право кожного громадянина жити у вільній, демократичній та європейській державі».

It must be remembered that the Constitution of Ukraine has provided the right of every citizen to go to court to protect the right violated.
При цьому необхідно пам'ятати, що Конституція України передбачила право кожного громадянина звертатися до суду за захистом порушеного права..

As it is written in the“Appeal” of UGCC bishops, in facing the new dangers, the Ukrainian people should unite“in their readiness to safeguard the Motherland, to defend its independence and the right of every citizen to live in a free, democratic, and European nation.”.
Як пишуть у Заклику єпископи УГКЦ, перед лицем новітніх загроз люди України зобов'язані злитися«у власній готовності оберігати Вітчизну, відстоювати її соборність та право кожного громадянина жити у вільній, демократичній і європейській країні».

This right should be ensured, in particular, by the sufficient guaranteed right of every citizen to have access to the Internet at the expense of the state.
Це право має бути забезпечене, зокрема, достатнім гарантованим правом кожного громадянина на доступ в Інтернет за рахунок держави.

There will be statements that this resolution is the suppression of freedom of speech, which is the right of every citizen to have impartial, true, balanced information.
Будуть заяви про те, що ця постанова- це придушення свободи слова, яка є правом кожного громадянина мати неупереджену, правдиву, збалансовану інформацію.

The rights of every citizen.
Право кожного громадянина.

My goal is to ensure the unity of society and protect the rights of every citizen.
Моя мета- забезпечити єдність суспільства і захищати права кожного громадянина.

My goal is to ensure the unity of society and protect the rights of every citizen.
Моя мета- забезпечити єдність суспільства і охороняти права кожного громадянина.

Protect the rights of every citizen.
Захист прав кожного громадянина.

Protecting the rights of every citizen.
Захист прав кожного громадянина.

The main requirement is that the country must have fair, honest courts, acting under the law and protecting the rights of every citizen.
Головна вимога- у країні має працювати справедливий, чесний суд, що діє за законом і захищає права кожного громадянина.

The European Court of Justice committed the gravest crime against humanity and against the most basic rights of every citizen and every single nation.
Суд Європейського Союзу вчинив найбільший злочин проти людства і проти найосновніших прав кожного громадянина і кожного народу.

My goal is to ensure the unity of the society and protect the rights of every citizen. Whenever and wherever, I will defend the national interests of Kazakhstan,” Kassym-Jomart Tokayev stated.
Моя мета- забезпечити єдність суспільства і захищати права кожного громадянина. Завжди і всюди я відстоюватиму національні інтереси Казахстану,- заявив Касим-Жомарт Токаєв.