Що таке RIGHT OF VETO Українською - Українська переклад

• право вето
• правом вето
• права вето

Приклади вживання Right of veto Англійська мовою та їх переклад на Українською

Have the right of veto.
Коли маєш право ВЕТО.

The Governor-General was given the right of veto.
За генерал-губернатором зберігалося право вето.

The right of veto, its history and application in our days.
Право вето, його історія і застосування в наші дні.

I gave him a right of veto.
Це дає йому право вето.

Russia is a permanent member of the UN Security Council and thus has the right of veto.
Росія є постійним членом Ради Безпеки ООН і має право вето.

Each has the right of Veto.
У кожного є своє право на вето.

The decision to introduce a peacekeeping mission is taken by the UN Security Council, in which Russia has the right of veto.
Рішення про введення миротворчої місії приймає Рада безпеки ООН, в якій Росія має право вето.

Everyone has a right of veto.
У кожного є своє право на вето.

The Kremlin, having the right of veto and using influence on other countries, blocks many anti-Russian resolutions.
Кремль, маючи право вето і використовуючи вплив на інші країни, блокує низку антиросійських резолюцій.

Then there is this right of veto.
Так, там існує право вето.

Russia and China, which have the right of veto in the Security Council, have spoken up strongly against the use of force.
Росія і Китай, що володіють правом вето в Раді, виступають категорично проти застосування сили.

He does not have the right of veto.
У нього немає ніякого права вето.

We are not so foolish as to give the right of veto to the super-Powers to use so they can treat us as second-class citizens and as outcast nations.
Ми не настільки дурні, щоб надавати наддержавам право вето для того, щоб ті поводилися з нами як з другосортними громадянами або країнами-ізгоями.

Ferrari hopes to retain right of veto.
Феррарі хочуть позбавити права вето.

On Saturday, Russia and China have blocked the adoption of the UN Security Council resolution on Syria, using their right of veto.
У минулу суботу Росія і Китай заблокували ухвалення в Раді Безпеки ООН резолюції щодо Сирії, скориставшись правом вето.

All five permanent members have exercised the right of veto at one time or another.
Всі п'ять постійних членів в той чи інший час здійснювали право вето.

The king exercised executive authority but shared legislative power with the Sejm, retaining for himself the legislative initiative and the right of veto.
Король здійснював виконавчу владу, законодавчу владу поділяв з Сеймом, зберігаючи за собою законодавчу ініціативу і право Вето.

If they are lucky, then make it a group with the right of veto for European and Euro-Atlantic integration.
А якщо пощастить, то зробити її учасником із правом вето на європейську та євроатлантичну інтеграції.

Every member has one vote and nobody has the right of veto.
Кожний ВКО має один голос і жоден із них не має права вето.

If they are lucky, then make it a group with the right of veto for European and Euro-Atlantic integration.
А якщо пощастить, то й зробити її учасником з правом вето на європейську та євроатлантичну інтеграцію.

Ua, I have already said that in the absence of true reform in the UN Security Council, any initiative there can be easily buried under the right of veto.
UA я вже згадував, що через брак реальної реформи РБ ООН будь-яка ініціатива в Раді Безпеки ООН може бути легко похована під плитою права вето.

If they are lucky, then make it a group with the right of veto for European and Euro-Atlantic integration.
А якщо пощастить, то й зробити її учасницею нової коаліції з правом вето на європейську та євроатлантичну інтеграцію.

It is equally important that everybody respects this and doesn't use any kind of peer pressure whatsoever to make somebody not exercise his or her right of veto.
Не менш важливе й те, що кожен поважає це і не використовує будь-які види тиску на іншого присутнього, щоб той не застосував своє право вето.

An attempt to limit the authority of the Prince and withdraw his right of veto came in a referendum in 2012, but it was rejected.
Спроба обмежити повноваження князя і скасувати його право вето не була підтримана на конституційному референдумі 2012 року.

This committee usually has a right of veto.
Як правило, такий комітет має право вето.

The Basic Law does not accord the Federal President a right of veto such as is held by the President of the United States and other state presidents.
Основний закон не надає Федеральному Президенту право вето, подібно до того, яке має Президент США або президенти інших держав щодо законодавчих рішень парламентських органів.

The government would have no right of veto.
Король, отже, не володіє ніяким правом вето.

Appeal to the President of Ukraine to apply to this law the right of veto,”- said in a statement.
Звертаємось до Президента України застосувати до цього закону право вето”,- сказано в заяві.

In order to achieve decentralization, we need the ability to confirm transactions without giving anyone the right of veto or the right to control the network.
Щоб домогтися децентралізації, ви повинні мати можливість підтверджувати транзакції, не даючи нікому права вето або права контролювати мережу.