Що таке ПРАВО ВЕТО Англійською - Англійська переклад

• veto power
• veto
• right of veto
• veto powers
• vetoes

Приклади вживання Право вето Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це дає йому право вето.
This gives him a veto.

Голосування консенсусом і право вето.
Silent vote and veto.

Це дає йому право вето.
That gives it veto power.

Голосування консенсусом і право вето.
Shared decisions and veto power.

Росія має право вето.
Russia does have VETO power.

Росія має в Раді Безпеки право вето.
Russia has a Security Council veto.

Це дає йому право вето.
I gave him a right of veto.

Як правило, такий комітет має право вето.
This committee usually has a right of veto.

Так, там існує право вето.
Then there is this right of veto.

Конституція надає Президентові право вето.
The Constitution gives the President Veto Power.

Обидві країни мають право вето у Ради безпеки ООН.
Both Countries have Vetoes on the UN Security Council.

Але Росія має там право вето….
But Spain has veto power….

За генерал-губернатором зберігалося право вето.
The Governor-General was given the right of veto.

П'ять країн мають право вето.
Five nations have veto powers.

Крім того, право вето є своєрідним зверненням до народу.
Moreover, the veto is a sort of appeal to the people.

Однак 5 країн мають право вето.
Five nations have veto powers.

Обидві країни мають право вето у Ради безпеки ООН.
Both countries hold veto powers at the UN Security Council.

Конституція надає Президентові право вето.
The constitution does grant the President veto power.

Право вето, його історія і застосування в наші дні.
The right of veto, its history and application in our days.

Як відомо, США має в цьому органі право вето.
But the United States has veto power in the Council.

Зрозуміло, що в нас є право вето щодо Brexit для Гібралтару.
It is clear that we do have a Brexit veto for Gibraltar".

Це вже третій раз, коли Трамп використовував своє право вето.
This is only the second time Bush has used his veto.

США не використали своє право вето, а утримались від голосування.
The United States did not use its veto and abstained in the vote.

США утрималися від голосування, не застосувавши своє право вето.
The US abstained in the vote, not using its veto power.

Росія застосувала право вето, а Китай при голосуванні утримався….
Russia used its right of veto to block the resolution, while China abstained.

І його може заблокувати Росія, яка має право вето.
They are, however, facing resistance from Russia, which has veto-power.

Таким чином Росія фактично має право вето на пакет порятунку своїх сусідів.
As such Russia effectively holds a veto over its neighbours' bailout package.

Всі п'ять постійних членів в той чи інший час здійснювали право вето.
All five permanent members have exercised the right of veto at one time or another.

Якщо губернатор застосовує право вето, то він повертає білль в палату.
If the Governor vetoes the bill, the bill is returned to the Legislature.

Росія є постійним членом Ради Безпеки ООН і має право вето.
Russia is a permanent member of the UN Security Council and thus has the right of veto.