Що таке RISK OF WAR Українською - Українська переклад

• ризик війни

Приклади вживання Risk of war Англійська мовою та їх переклад на Українською

Reducing risk of war.
Зменшення ризиків війни.

The risk of war is always high.
Але ризик великої війни є завжди.

It would decrease the risk of war.
Який означає, що ризик війни знижується.

The risk of war remains high.
Ризики глобальної війни залишатимуться високими.

To end the arms race and reduce the risk of war.
Припиненню гонки озброєнь і усуненню загрози війни.

McMaster,“the risk of war with North Korea grows each day”.
Макмастера,«загроза війни з КНДР зростає кожного дня».

Joining NATO very significantly reduces the risk of war against Ukraine.
Вступ до НАТО дуже істотно знижує ризик війни проти України.

French President Emmanuel Macron has been working to broker a meeting between Trump and Rouhani aimed at easing tensions and reducing the risk of war.
Французький президент Еммануель Макрон працює над організацією зустрічі між Трампом і Рухані в спробі знизити напругу та зменшити ризик виникнення війни.

The cost to the earth and the risk of war will belong to all of us.
А ціну за ризики і жертви цієї війни платитимемо всі ми.

(2) the argument that the process of democratization increases the risk of war;
(2) аргумент про те, що процес демократизації збільшує ризик війни;

This situation made realopportunity to address the risk of war in terms of joint actions around the community.
Таке становище робило реальною можливість усунути загрозу війни за умов спільних дій усього співтовариства.

On the contrary, accession by any one of these countries would put NATO's collective security at risk by significantly increasing the risk of war with Russia.
Навпаки, їхній вступ поставив би під загрозу колективну безпеку НАТО, збільшивши ризик конфлікту з Росією.

The average perceived risk of war with China for all scholars was 1.91, while the same figure with respect to war with Russia was 2.55, on a scale of 0 to 10.
В середньому- на думку всіх вчених- передбачуваний ризик війни з Китаєм становить 1, 91, а з Росією- 2, 55 за шкалою від 0 до 10.

Americans also appeared to be much more concerned now about the risk of war with Iran.
Американці також виявилися значно стурбованішими ризиком війни з Іраном.

The risk of war is also high because contested maritime issues are now connected to territorial claims over Crimea, the most militarized issue in the ICOW data.
Небезпека війни також висока, оскільки претензії, пов'язані з оспорюваними морськими кордонами, тепер пов'язані і з територіальними претензіями на Крим- найбільш"мілітаризовану" проблему в бази даних проекту ICOW.

The transparency of military activities and to reduce the risk of war in Europe.
Військово-технічних заходів щодо зниження ризику війни в Європі.

The evidence on whether democratization increases the risk of war is mixed, at best, and policies can be crafted to minimize any risks of conflict in these cases.
Фактичні дані про демократизацію, збільшує ризик війни перемішується, в кращому випадку, і політики можуть бути оброблені, щоб звести до мінімуму будь-які ризики, пов'язані з конфліктом в цих випадках.

Official Berlin has urged trump to save the current agreement with Iran, and UN Secretary-General antónio Guterres said that there was a risk of war if the worldwide agreement will not be saved.
Офіційний Берлін закликав Трампа зберегти чинну угоду з Іраном, а генеральний секретар ООН Антоніу Гуттеріш заявив, що існує ризик війни, якщо міжнародна угода не збережеться.

These arguments include criticisms of the democratic peace hypothesis, the proposition that the process of democratization actually increases the risk of war, claims that in many countries democratic elections are at best irrelevant and at worst harmful, and the argument that the emergence of the"Asian model" of political and economic development demonstrates that liberal democracy is neither appropriate nor necessary in many countries.
Ці аргументи включають в себе критику демократичного світу гіпотези, твердження про те, що процес демократизації фактично збільшує ризик війни, стверджує, що в багатьох країнах демократичні вибори в кращому випадку не має значення, а в гіршому шкідливими, і аргумент про те, що поява“Азії модель“політичного і економічного розвитку свідчить про те, що ліберальна демократія не є ні доцільним, ні необхідним у багатьох країнах.

Exciting times are approaching when steps taken can ensure peace, with no risk of war or disruption that would be caused by them.
Наближаються захоплюючі часи, коли вжиті заходи зможуть гарантувати мир, без ризику війни або руйнування, яке викликали б вони.

This is a singularly bad idea, much more likely to worsen U.S.-Russia relations and increase the risk of war than to do any real good for the new democracies of Central Europe.
Ця вкрай невдала ідея швидше призведе до погіршення американо-російських відносин і посилить небезпеку війни, ніж принесе яку-небудь реальну користь молодим демократіям Центральної Європи.

Though he is still in touch with Mr. Usovsky on social media, he says he now concentrates on his writings about the risk of war, Stalin's achievements and the misery caused by capitalist exploitation.
Хоча він все ще спілкується з Усовським в соціальних мережах, він говорить, що тепер концентрується на своїх працях про ризик війни, досягнення Сталіна і про страждання, викликані капіталістичною експлуатацією.

But North Korea called the outcome of the discussion“worrisome” and argued that the“cancerous issues” the US delegation raised were the same ones that had“amplified” distrust and the risk of war with past administrations and caused previous talks to end in failure, adding that its“willingness to denuclearize could falter.”.
Але Північна Корея назвала підсумки обговорення“тривожними” і стверджувала, що“злоякісні спірні питання”, висунуті американською делегацією, були такими, що“посилили” недовіру та ризик війни з минулими адміністраціями та призвели до того, що попередні переговори закінчилися невдачею, додавши, що саме це“могло зламати готовність до денуклеаризації”.

Reducing the Risks of War.
Зменшення ризиків війни.

Second, it is possible to control any risks of war posed by democratization.
По-друге, можна контролювати будь-які ризики війни, що виходить від демократизації.

Increased risks of war.
Нові ризики війни.

New Risks of War.
Нові ризики війни.

Her site reveals the soul of a true fighter, one who comprehends all the risks of war.
Це сторінка- душа справжнього бійця, який розуміє всі ризики війни.

Our research shows that maritime disputes connected to territorial and identity issues face higher risks of war.
Наші дослідження показують, що морські спори, пов'язані з територіальними і етнічними претензіями, загрожують більш високою небезпекою виникнення війни.