Приклади вживання Risk prevention Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Renewable Energy Occupational Risk Prevention.
Профілактика ризиків відновлюваної енергії.Risk prevention of commercial information leakage, implementation of DIP- Data Leak Prevention systems.
Протидія ризикам витоку комерційної інформації, впровадження систем DLP- Data Leak Prevention.The University Master 's Degree in Occupational Risk Prevention.
Ступенем магістра в ризику Профілактика.For example, the fire risk prevention system already works well now since they have already approved both risk criteria and unified acts.
Скажімо, вже зараз добре працює система попередження ризиків у пожежній безпеці, тому що вони вже затвердили і критерії Mountain Security and Safety Risk Prevention and Rescue Systems.
Забезпечення безпеки горах системи запобігання ризику і служби порятунку.The Gryphon Group advisers have a successful experience of Compliance procedures andsystems of risk prevention, namely.
Консультанти Gryphon Group мають успішний досвід впровадження Compliance політик тасистем запобігання ризикам, а саме.Li stressed the importance of winning the"three tough battles",namely risk prevention, targeted poverty alleviation and pollution control.
Лі Кецян підкреслив важливість перемоги в"трьох рішучих битвах",що включають запобігання ризикам, адресну боротьбу з бідністю і контроль за забрудненням.The exchange of information and enhanced cooperation between law enforcementagencies of participating countries are aimed at risk prevention.
Обмін інформацією тапосилена співпраця між правоохоронними органами країн-учасниць спрямовані на попередження ризиків.Waist wear stockings to reduce the load on the legs,preventing vascular mesh, risk prevention of varicose veins, thrombosis and thrombophlebitis.
Стягуючі панчохи носять для зниження навантаження на ноги,профілактики судинної сіточки, попередження ризиків варикозного розширення вен, тромбозу і тромбофлебіту.The main objectives of the School include studying of different situations that emerge when growing crops,their reasons and risk prevention.
Головні завдання Школи- вивчення різних ситуацій, що виникають при вирощуванні сельхозкультур,виявлення їх причин і попередження ризиків.We create a compact team whose goal is quality production anddistribution, risk prevention and the provision of top-quality business and consulting services.
Ми створюємо компактну команду,метою якої є якісне виробництво і розподіл, запобігання ризикам і надання високоякісних ділових і консалтингових послуг.Risk prevention, therefore, includes a true organizational activity and the use of appropriate uniform system to protect the health of the worker(helmet, fire retardant clothing, etc.).
Таким чином, запобігання ризикам включає певну організаційну систему діяльності та використання відповідної уніформи для охорони здоров'я працівника(шолом, вогнезахисний одяг тощо).Today, in our catalog we teach subjects like Renewable Energy Occupational Risk Prevention or Human Resource.
Сьогодні, в наш каталог ми вчимо предмети, як Поновлювані джерела енергії Охорона Профілактика ризиків або Людськими ресурсами.Control of materials and toxic waste also part of risk prevention in the industry to care for the health of the worker and to avoid contamination in the vicinity of the factories.
Контроль за матеріалами і токсичними відходами також є частиною запобігання ризикам в галузі, щоб подбати про здоров'я працівників і уникнути забруднення поблизу заводів.Today, in our catalog we teach subjects like Renewable Energy Occupational Risk Prevention or Human Resource.
Сьогодні у нашому каталозі ми викладаємо такі предмети, як Профілактика виробничих ризиків відновлюваної енергії або Людські ресурси.Risk prevention is very important at work, especially in those that involve a greater chance of injury to the worker(such as construction, mining and chemical industry, for example).
Запобігання ризикам дуже важливо на роботі, особливо в тих заходах, які передбачають більшу можливість заподіяння шкоди працівникові(наприклад, будівництво, гірнича промисловість або хімічна промисловість).The programme covers psychological theories of health and illness,stressing the importance of health promotion, risk prevention and behaviour change.
Програма охоплює психологічні теорії здоров'я і хвороби,підкреслюючи важливість зміцнення здоров'я, профілактики ризиків і зміни поведінки.Become a senior technician with the University Master's Degree in Occupational Risk Prevention online from UNIR, an official qualifying certificate that complies with the requirements established in Royal Decree 39/1997 and which gives a fundamental added value to the curriculum of the students who study it.
Стати старший технік зі ступенем магістра в галузі професійного ризику Профілактика Інтернет UNITE, що дозволяє офіційна назва, яке відповідає вимогам, встановленим в Королівському указі 39/1997 і підвищує цінність, необхідну для навчальної програми студентів.AML/KYC procedure might be applied in respect to those crypto assets payins,which are determined by our automated risk prevention system as suspicious.
Процедура AML/ KYC може застосовуватися до тих виплат криптоактивів,які визначаються нашою автоматичною системою запобігання ризикам, як підозрілі.Inspection authorities from nowon will focus on a transparent assessment of business entities and risk prevention. At the same time, business owners will be better informed on the….
Відтепер інспекційні органимають фокусуватись на прозорій оцінці суб'єктів господарювання та запобіганні ризикам, а бізнес- знати коли і чому до нього завітає інспектор.Development of Alpine Tourism(summer and winter Mountain Tourism)with a strong focus on Mountain Security and Safety(Risk Prevention and Rescue Systems) and Marketing.
Розвиток альпійського туризму(літній і зимовий гірський туризм)з акцентом на забезпечення безпеки в горах(системи запобігання ризику і служби порятунку) і маркетинг.From now on,inspection bodies should focus on a transparent assessment of business entities and risk prevention, and businesses need to know when and why the inspector will come to see them.
Відтепер інспекційні органимають фокусуватися на прозорій оцінці суб'єктів господарювання та запобіганні ризикам, а бізнес- знати коли і чому до нього завітає інспектор.From now on,inspection bodies should focus on a transparent assessment of business entities and risk prevention, and businesses need to know when and why the inspector will come to see them.
Відтепер інспекційні органибудуть фокусуватися на прозорій оцінці суб'єктів господарювання та попередженні податкових ризиків, а бізнес- знатиме, коли і чому до нього прийде інспектор.Increasing the level of ecological safety through introduction, up to 2015,of the comprehensive approach towards assessment of risks, prevention and minimization of consequences of natural calamities in accordance with the Johannesburg Action Plan.
Підвищення рівня екологічної безпеки шляхом запровадження до 2015року комплексного підходу до проведення оцінки ризиків, запобігання та мінімізації наслідків стихійних лих відповідно до Йоганнесбурзького плану дій.It is also a political tool for conflict prevention, risk reduction and early warning.
Primary, i.e., disease prevention through risk factor avoidance.
Первинну тобто профілактика захворювань шляхом уникання факторів ризику.Health Promotion Risk Reduction Suicide Prevention.
Збереження здоров'я зменшення ризику попередження самогубств.We have reviewed the relevant literature pertaining to dementia risk and putative prevention factors.
It provides a concise overview of the pathophysiology, risk factors, prevention and management of the disease;
Він забезпечує стислий огляд патофізіології, факторів ризику, профілактики та менеджменту захворювання;
