Що таке ROMAN SUSHCHENKO Українською - Українська переклад

• роман сущенко
• романа сущенка
• романа сущенко
• роману сущенку

Приклади вживання Roman sushchenko Англійська мовою та їх переклад на Українською

Roman Sushchenko.
Роману Сущенку.

Moscow court extended the arrest for Ukrainian journalist Roman Sushchenko.
Московський міський суд продовжив арешт українському журналісту Роману Сущенкові.

Roman Sushchenko.
Роману Сущенко.

Monday, June 4, the Moscow city court will announce the verdict to Ukrainian journalist Roman Sushchenko.
Нагадаємо, що 4 червня Московський міський суд оголосив вирок українському журналісту Роману Сущенку.

Roman Sushchenko.
Романа Сущенка.

But on June 4, 2018, Moscow City Court sentenced Roman Sushchenko to 12 years of imprisonment in a strict regime colony.
Але 4 червня 2018 року Московський міський суд засудив Романа Сущенка до 12 років колонії суворого режиму.

Roman Sushchenko.
Романа Сущенко.

We will remind, on Monday, June 4, in Moscow court announced the sentence the detained Ukrainian journalist Roman Sushchenko.
Нагадаємо, у понеділок, 4 червня, у Москві суд оголосив вирок затриманому українському журналісту Роману Сущенку.

The Roman Sushchenko.
Роману Сущенку.

As a former journalist, I am appalled by the arrest and sentencing of Ukrainian journalist Roman Sushchenko to 12 years in jail in Russia.
Як колишній журналіст, я шокована арештом та засудженням українського журналіста Романа Сущенка до 12-ти років в'язниці у Росії.

Roman Sushchenko was awarded prize for protection of freedom of speech.
Роману Сущенко присудили премію за захист свободи слова.

It's been 1 year today that Ukrainian journalist Roman Sushchenko of Ukrinform has been sentenced to 12 years in jail in Russia.
Сьогодні виповнюється 1 рік відтоді, як український журналіст Роман Сущенко з"Укрінформу" був засуджений до 12 років ув'язнення в Росії.

Roman Sushchenko has already been taken away all his personal belongings, including underwear.
В Романа Сущенка вже відібрали всі особисті речі, включно з нижньою білизною.

As a former journalist, I am appalled by the arrest and sentencing of Ukrainian journalist Roman Sushchenko to 12 years in jail in Russia.
Як колишній журналіст, я приголомшена через арешт і засудження українського журналіста Романа Сущенка до 12 років у в'язниці в Росії.

And again- closing the circle- Roman Sushchenko, a Ukrainian, journalist, artist, whose exhibition we are opening.
І ще раз- замикаючи коло- Роман Сущенко, українець, журналіст, художник, виставку якого ми відкриваємо.

As a former journalist, I am appalled by the arrest and sentencing of Ukrainian journalist Roman Sushchenko to 12 years in jail in Russia.
Як колишній журналіст, я обурена арештом і засудженням українського журналіста Романа Сущенко до 12 років тюремного ув'язнення в Росії.

Roman Sushchenko was arrested in Moscow on September 30 when he arrived in Russia in private affairs. He was accused of espionage.
Романа Сущенко, який­ прибув до Росії у приватних справах, 30 вересня затримали в Росії за звинуваченнями в шпигунстві.

UK Member of the European Parliament Julie Ward has called on Russia to release all Ukrainian political prisoners, including journalist Roman Sushchenko.
Депутат Європарламенту від Британії Джулі Ворд закликала Росію звільнити всіх українських політичних в'язнів, зокрема, журналіста Романа Сущенка.

Today my client, Ukrainian journalist Roman Sushchenko at Lefortovo on a date and visited his wife and daughter,” wrote the lawyer.
У мого підзахисного, українського журналіста Романа Сущенко в Лефортово, на побаченні побували дружина і дочка»,- написав він у Facebook.

Embassy of Ukraine in Poland was marked by a flash mob in support of Ukrainian political prisoner journalist Roman Sushchenko and appealed to the world against Russia.
Посольство України в Польщі відзначилося флешмобом на підтримку українського політв'язня журналіста Романа Сущенка і виступило з закликом до світу проти Росії.

Activists demanded Russia to release Roman Sushchenko and Mykola Simena and close the fabricated criminal cases against the Ukrainian journalists.
Активісти вимагали від Росії звільнити Романа Сущенко та Миколу Семену, а також закрити сфабриковані кримінальні справи проти українських журналістів.

Ukrainian journalist Roman Sushchenko celebrates his second birthday in a Russian prison, where he is being held by the Kremlin regime for false accusations.
Український журналіст Роман Сущенко вже другий день народження зустрічає в російському СІЗО, де його за надуманими звинуваченнями утримує кремлівський режим.

We also condemn Russia's brutal persecution of a Ukrainian journalist- Roman Sushchenko- in Moscow as he has been placed behind bars under fabricated charges.
Ми засуджуємо жорстоке переслідування Росією українського журналіста Романа Сущенко в Москві, який був кинутий до в'язниці за сфабрикованими звинуваченнями.

The lawyer of the Ukrainian journalist Roman Sushchenko, who was arrested in Moscow, Mark Feygin told about the progress in familiarizing with the materials of the investigation.
Адвокат українського журналіста Романа Сущенко, заарештованого у Москві, Марк Фейгін розповів, як проходить ознайомлення із матеріалами слідства.

We also condemn Russia's brutal persecution of a Ukrainian journalist- Roman Sushchenko- in Moscow as he has been placed behind bars under fabricated charges.
Ми також засуджуємо жорстоке переслідування Росією українського журналіста- Романа Сущенка- в Москві, оскільки він був поміщений за ґрати за сфабрикованими звинуваченнями.

Ukrinform journalist, ex-Kremlin's prisoner Roman Sushchenko considers it expedient to legislate the concept of"propaganda" which will allow to regulate the information space in Ukraine.
Журналіст Укрінформу Роман Сущенко вважає доцільним законодавчо визначити поняття"пропаганда", що дозволить регулювати інформаційний простір в Україні.

Lawyer mark Feigin believes that the case of his client, journalist Roman Sushchenko is under the control of the Kremlin and personally the President of Russia Vladimir Putin.
Адвокат Марк Фейгін вважає, що справа його підзахисного журналіста Романа Сущенка знаходиться на контролі Кремля і особисто президента РФ Володимира Путіна.

Feygin said that the Ukrainian political prisoner Roman Sushchenko was ready to write an appeal for pardon to Russian President Vladimir Putin if Moscow and Kyiv agree on his exchange.
Марк Фейгін заявив, що Роман Сущенко готовий написати прохання щодо помилування президенту РФ Володимиру Путіну, якщо Москва і Київ домовляться про його обмін.

The wrongful treatment of journalists like Roman Sushchenko is part of a larger trend of politically-motivated persecution and violation of fundamental human rights by Russian authorities.
Неправомірне поводження з журналістами, такими, як Роман Сущенко, є частиною більшої тенденції політично мотивованих переслідувань та порушення основних прав людини з боку російської влади.

The wrongful treatment of journalists like Roman Sushchenko is part of a larger trend of politically-motivated persecution and violation of fundamental human rights by Russian authorities.
Неправомірне ставлення до журналістів, таких як Роман Сущенко, є частиною більш масштабної тенденції до політичних мотивованих переслідувань та порушення основних прав людини російською владою.