Що таке RUSSIA CALLS Українською - Українська переклад

• росія називає
• росія закликає
• росія назвала
• росія скликає

Приклади вживання Russia calls Англійська мовою та їх переклад на Українською

Russia calls for halt.
Ми закликаємо Росію припинити.

And if vessels are allowed peaceful passage through the Kerch Strait and Azov Sea, even if Russia calls it internal, they can pass.
І якщо суднам дозволено мирний прохід через Керченську протоку й Азовське море, хай навіть Росія називає його внутрішнім, вони проходять.

Russia calls that a“provocation”.
Росія називає це"провокацією".

The Russian Foreign Ministry spokesperson stated on Tuesday that Russia calls on Britain not to speak in the language of ultimatums with a nuclear power.
У вівторок офіційний представник МЗС РФ заявила, що Росія закликає Велику Британію не говорити мовою ультиматумів із ядерною державою.

Russia calls on the US to remove itself from Syria.
Росія закликає США утриматися від удару по Сирії.

An unresolved conflict- a“frozen conflict,” Russia calls it- gives Russian forces an excuse to enter the region and coerce both sides.
Невирішений конфлікт-"заморожений конфлікт", як Росія називає це- виправдовує введення російських військ на територію конфлікту, щоб стримувати обидві сторони.

Russia calls on other states to follow its example.".
Росія закликає інші держави наслідувати її приклад».

This includes article 282.1- taking part in what Russia calls an extremist society, or Article 282.3- continuing activities of a banned organization.
Це включає в себе статтю 282. 1- участь в тому, що Росія називає екстремістським співтовариством, або статтю 282. 3- продовження діяльності забороненої організації.

Russia calls Turkey strikes on Syria"absolute lawlessnes".
РФ назвала удари Туреччини по Сирії"абсолютним беззаконням".

Based on this, as well as on Washington's intentions to assist in strengthening the defense sector of Ukraine, Russia calls the United States“party to the conflict in Ukraine”.
Виходячи із зазначеного, а також намірів Вашингтону з надання допомоги у зміцненні оборонної сфери України, Росія називає США«учасником конфлікту в Україні».

Russia calls Turkey strikes on Syria"absolute lawlessnes".
Росія назвала турецькі удари по Сирії«абсолютним беззаконням».

The Russian government aims to replace it with the new giant ships in order to make what Russia calls the Northern Sea Route navigable year-round, not just a few months a year.
Нові криголами будуть замінювати старіючий радянський флот, щоб«забезпечувати судоходность того, що в Росії називається Північним морським шляхом, не кілька місяців у році, а цілий рік».

Russia calls for a new Syrian constitution in 18 months.
Росія закликає Сирію прийняти нову Конституцію протягом 18 місяців.

The ruble's creeping advance shows how the troubled regions are slipping further from the government's grasp, even as a peace accord brokered by Germany, France and Russia calls for the nation of more than 40 million to remain whole.
Поступовий наступ рубля показує, що ці неспокійні регіони все більше виходять з-під контролю держави, хоча мирна угода, досягнуту за посередництва Німеччини, Франції та Росії, передбачає збереження цілісності України, населення якої перевищує 40 мільйонів чоловік.

Russia calls new U.S. sanctions illegal, unfriendly as ruble falls.
Нові санкції США проти Росії назвали слабкими, але рубль падає.

One of the Night Wolves' activities is the Moscow-Berlin Victory Ride, which the group first attempted last year, in honor of the 70th anniversary of the end of what Russia calls the Great Patriotic War and the rest of the world remembers as World War II.
Одним з напрямків діяльності Нічних вовків є«Переможний мотопробіг Москва-Берлін», який група вперше спробувала здійснити минулого року, на честь 70-ї річниці закінчення того, що Росія називає Великою Вітчизняною війною, а весь світ пам'ятає, як Другу світову.

Russia calls on US to return immediately seized diplomatic property.
Росія вимагає від США повернути конфісковану дипломатичну власність.

The four islands- which Russia calls the Southern Kurils and Japan calls the Northern Territories- are the subject of a 60-year-old dispute.
Чотири острови, які Росія називає Південними Курилами, а Японія- північними територіями, є предметом 60-річної суперечки між двома державами.

Russia calls the actions of Ukraine in the Strait of Kerch Strait"provocative".
Росія називає дії України в районі Керченської протоки«провокаційними».

Four islands, which Russia calls the Southern Kurils and Japan call the Northern Territories, are the subject of a 60-year-old dispute between the two nations.
Чотири острови, які Росія називає Південними Курилами, а Японія- північними територіями, є предметом 60-річної суперечки між двома державами.

Russia calls US-Ukrainian plans to conduct exercises in the Black Sea‘a dangerous idea'.
Росія назвала плани США і України провести навчання в Чорному морі"небезпечною ідеєю".

According to him, Russia calls it's not a police mission, but the opportunity for those who will provide security for the elections, to be there with service small arms.
Він додав, що Росія називає це не поліцейською місією, а можливістю для тих, хто забезпечуватиме вибори, перебувати там із табельною вогнепальною зброєю.

Russia calls for an emergency meeting at the U.N. Security Council to discuss the aggressive actions of the United States and its allies".
Росія скликає екстрене засідання Ради Безпеки ООН для обговорення агресивних дій США і їх союзників».

One reason Russia calls the loan state-to-state is that it lent Ukraine the money at 5 percent interest, well below commercial rates of 12 percent at the time.
Однією з причин, чому Росія вважає кредит міждержавним, бо надавала його Україні під 5 відсотків- це нижче 12 відсотків, які зазвичай були притаманні комерційним кредитам на той момент.

Russia called these actions“an act of aggression”.
Росія назвала ці дії«актом агресії».

Russia called the unfavorable transit of gas through Ukraine.
Росія назвала невигідним транзит газу через Україну.

Russia called Ukraine for drafting new federal Constitution.
Росія закликає підготувати в Україні нову федеративну конституцію.