Що таке RUSSIA CALLED Українською - Українська переклад

• росія назвала
• росія закликала
• русі називали

Приклади вживання Russia called Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who in Russia called skomorokhs?
Кого на Русі називали скоморохами?

At the end of the XIX century, a new architectural style was formed, in Russia called“modern”.
В кінці XIX століття сформувався новий архітектурний стиль, в Росії званий" модерн".

Russia called the occupier in the U.S. Senate.
Росію назвали окупантом в Сенаті США.

This policy has received in Russia called"war communism".
Така політика отримала в Росії назву«воєнного комунізму».

Russia called these actions“an act of aggression”.
Росія назвала ці дії«актом агресії».

At the UN meeting, China and Russia called for restraint from both sides.
На зустрічі в ООН Китай і Росія закликали до стриманості з обох сторін.

Russia called their version himataki in Syria.
У Росії назвали свою версію хіматаки в Сирії.

With the growth and strengthening of Kievan Rus and the growing volume of trade between it and the Byzantine Empire, held in Kherson, who in Russia called Korsun.
У міру зростання і зміцнення Київської Русі зростав і обсяг торгівлі між нею та Візантією, що проводилася через Херсон, який на Русі називали Корсунем.

Russia called on to accept its responsibility.
Росію закликали слідувати своїм зобов'язанням.

In the Berlin statement of 21 January 2015 Ministers for Foreign Affairs of Ukraine, Germany, France and Russia called to immediate ceasefire and withdrawal of heavy equipment from the delimitation line in accordance with the Minsk agreements.
У Берлінській заяві від 21 січня 2015 року міністри закордонних справ України, ФРН, Франції та Росії закликали до негайного припинення вогню та відведення важкого озброєння від лінії розмежування згідно з Мінськими домовленостями.

Russia called the Georgian claims a"political farce.".
Росія назвала затримання шпигунів"політичним фарсом".

The plane crash in Moscow: in Russia called the possible versions of the plane crash in Sheremetyevo.
Авіакатастрофа у Москві: у РФ назвали можливі версії аварії літака в Шереметьєво.

Russia called May's statement a"circus show.".
У Росії назвали заяву Мей щодо отруєння Скрипаля«цирковим шоу».

The parliament which Russia called legitimate then can hardly be called illegitimate now.
Парламент, який Росія назвала законним в той момент, не може бути названий незаконним сьогодні.

Russia called the unfavorable transit of gas through Ukraine.
Росія назвала невигідним транзит газу через Україну.

On the day the bombing started, Russia called for the UN Security Council to meet to consider"an extremely dangerous situation caused by the unilateral military action of the North Atlantic Treaty Organization(NATO) against the Federal Republic of Yugoslavia".
В день початку бомбардувань, Росія закликала Раду Безпеки ООН розглянути«надзвичайно небезпечну ситуацію, викликану односторонньою військовою акцією Організації Північноатлантичного договору(НАТО) проти Союзної Республіки Югославії».

Russia called Ukraine for drafting new federal Constitution.
Росія закликає підготувати в Україні нову федеративну конституцію.

Russia called Ukraine's actions in the Kerch Strait“provocative”.
Росія назвала дії України в Керченській протоці"провокаційними".

Russia called Ukraine's actions in the Kerch Strait“provocative”.
Росія назвала дії України в районі Керченської протоки«провокаційними».

Russia called the incident a aggression, and Turkey- an ally of terrorism.
Росія назвала те, що трапилося агресією, а Туреччину- пособницей тероризму.

Russia called hermitage in a small monastery, consisting of several cells.
Скит у Росії називали невеликий монастир, що складається з декількох келій.

Russia Called to Stop Enforcing the Crimeans to Military Service in the UN OHCHR Report.
УВКПЛ ООН Росію закликали припинити кримчан до військової служби на.

Russia called the trial in the US recipient of the bribe during the privatization of Yukos.
Росія назвала суду в США одержувачів хабара при приватизації ЮКОСа.

Russia called these actions of Poland“an outrageous provocation” and“a terrible insult.”.
Росія назвала такі дії Польщі"обурливою провокацією" і"важкою образою".

Russia called the date of seizure of the territory of Ukraine:“now officially” details.
Росія назвала дату захоплення територій України:«тепер офіційно», подробиці.

Russia called for negotiations in 2007, but in 2014 they were stopped after the events in Crimea.
Росію запросили на переговори в 2007-му, але в 2014-му вони були зупинені після відомих подій у Криму.

Russia called on European nations Tuesday to pressure Ukraine to guarantee the delivery of Russian natural gas to the continent.
У вівторок Росія закликала європейські країни чинити на Україну тиск, щоб Київ дав гарантії за транзитні поставки російського природного газу в Європу.

Russia called for a meeting of the 15-member council on“international threats to peace and security," though the precise topic of discussion was not immediately clear, diplomats said on Sunday.
Росія закликала Раду безпеки, членами якої є 15 країн, дати відповідь на«міжнародні загрози миру та безпеці», хоча точна тема засідання наразі невідома, сказали дипломати в штаб-квартирі ООН у Нью-Йорку.

At the same time, Russia called events timed the Defender's Day in Ukraine on October 14“a neo-Nazi procession” and declared that the Ukrainian authorities are allegedly turning the country into a“springboard of the struggle against Russia and its people”.
При цьому, в Росії вважають заходи на честь українських військових 14 жовтня«неонацистською ходою» і заявили, що українська влада нібито перетворює країну на«плацдарм боротьби з Росією та її народом».

Russia calls Turkey strikes on Syria"absolute lawlessnes".
Росія назвала турецькі удари по Сирії«абсолютним беззаконням».