Приклади вживання Russia does not have Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Russia does not have the.
Росії як такої немає».In terms of sheer numbers of ships, Russia does not have the upper hand in the Black Sea.
Russia does not have the money.
У Росії немає грошей.Or perhaps it pertains to the fact that Russia does not have an extradition treaty with the U. S.
Russia does not have a democracy.
У Росії не є демократія.Even if they work, they are solving a defense problem Russia does not have- an American counter to Russia's deterrent force.
Навіть якщо вони працюють, вони вирішують ту оборонну проблему, якої в Росії немає: американська протидія стримуючим силам Russia does not have the resources.
Що Росія не має для цього ресурсів.Alexander Surikov: Russia does not have imperial ambitions towards Belarus.
Путін: Росія не має імперських амбіцій.Russia does not have the right to run its neighbors affairs.
Росія не має права вирішувати, що робити її сусідам.Tillerson says Russia does not have a legal right to Crimea.
Тіллерсон зазначив, що Росія не має законного права на Крим.Russia does not have the aim of initiating a new arms race.
Росія не має наміру втягуватися у нову гонку озброєнь.Without Ukraine, Russia does not have such big influence,” he said.
Без України, Росія не має такого великого впливу”,- сказав він.Russia does not have a Crown prosecutor, but it does have a prosecutor-general.
У Росії немає королівського прокурора, але є генеральний прокурор.While it's easier to list the riches Russia does not have, if there are such, the variety of authentic Russian stuff available in Moscow is truly mind-blowing.
Хоча легше перерахувати багатства, яких немає в Росії, якщо такі є, різноманітність автентичних російських подарунків, доступних Russia does not have two years in reserve but it definitely has one year….
І у Росії немає в запасі двох років, але рік As per official records, Russia does not have a history of using whales for military purposes but the Soviet Union had a full-fledged training program for dolphins.
Наскільки відомо, Росія не мала програми використання для військових потреб великих китоподібних, хоча в СРСР були військові програми навчання дельфінів.Russia does not have a history of supporting legitimate peacekeeping troops in the former Soviet Union.
Росія не має історії підтримки законних миротворчих сил на території колишнього Радянського Союзу.Unlike the United States, Russia does not have‘natural' allies and even during Soviet times it struggled to achieve cooperation based on shared ideology or values.
На відміну від Сполучених Штатів, агресор Росія не має«природних» союзників і навіть у радянські часи з великими труднощами домагалася співробітництва тільки на основі спільної ідеології або цінностей.Russia does not have a history of using whales for military purposes but the Soviet Union had a full-fledged training program for dolphins.
Росія не мала програми використання для військових потреб великих китоподібних, хоча в СРСР були військові програми навчання дельфінів.Competing with such powers as the US, EU and China, Russia does not have enough resources to obtain dominant influence over the post-soviet space, thus it has to seek and agree to various form of cooperation and to avoid direct confrontations, as it is happening in Ukraine.
У конкурентній боротьбі з такими центрами сили, як США, ЄС і Китай, Росія не має достатніх ресурсів для того, щоб домогтися очевидного, переважаючого впливу на пострадянському просторі. Тому доцільно шукати різні форми взаємного співробітництва, за допомогою яких However, Russia does not have intention to be just a philanthropist of Orbanomics and Viktatorhip.
Однак Росія не має наміру бути просто меценатом орбаноміки й віктатури.Russia does not have a known history of using whales for military purposes although the USSR. had a training program for dolphins.
Наскільки відомо, Росія не мала програми використання для військових потреб великих китоподібних, хоча в СРСР були військові програми навчання дельфінів.In addition, Russia does not have the ability to contain and provide significant military contingent in Syria and in need of cover for Iranian units.
Крім того, росія не має можливості утримувати і забезпечувати серйозний військовий контингент до сирії та потребує прикриття іранських підрозділів.Because Russia does not have enough influence to achieve this within the established international order, the Kremlin has chosen a strategy of its destruction.
Оскільки РФ не має достатньо впливу для того, щоб досягти цього в рамках встановленого міжнародного правопорядку, Кремль обрав стратегію його руйнації.Russia does not have a nationally recognized narrative of the origins of the new, post-Soviet Russian state and no consensual perception of its Communist past.
Росія не має ні національно визнаного наративу про походження нової, пострадянської держави Russia does not have the ability to project significant force because its naval force is bottled up and because you cannot support major forces from the air alone.
Росія не має можливості в повному масштабі здійснювати свою владу, оскільки її військово-морські сили закупорені, а надавати підтримку основним силам лише з повітря неможливо.Russia does not have a land corridor to this area, and therefore Russians living there are forced to travel by air or obtain Schengen visas to get to other parts of Russia. .
Сухопутного коридору до цієї області Росія не має, а тому росіянам з того регіону доводиться використовувати авіатранспорт або ж отримувати шенгенські візи, щоб дістатися до території Russia did not have the necessary equipment to work at the site.
У Росії не виявилося необхідного обладнання для робіт на цій ділянці.First of all, Russia doesn't have‘red lines'.
По-перше, для Росії нема«червоних ліній».First of all, Russia doesn't have‘red lines'.
По-перше, для Росії немає“червоних ліній”.
