Приклади вживання Russian agency Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Russian Agency.
Російського агентства.This is reported by the Russian agency Interfax.
Russian Agency.
Російському агентстві.Tarasov later defended his behavior, telling Russian agency R-Sport:"It's my president.
Тарасов в інтерв'ю російському агентству Р-Спорт так пояснив свій вчинок:"Це мій президент.The Russian Agency RiF.
Російського Агентства РиФ.
Люди також перекладають
Filmmakers have declared this in an official statement,noting that the project will involve the Russian agency Roskosmos and American NASA.
Творці стрічки заявили про це в офіційному повідомленні, зазначивши,що до проекту будуть залучені російське агентство Роскосмос і американське NASA.The Russian Agency.
Російської Агенції.To Europe from Russia under the guise of refugees with false documents were the natives of Chechnya,who are now part of the Russian Agency network abroad.
До Європи з Росії під виглядом біженців з фальшивими документами відправлялися уродженці Чечні,які зараз є частиною російської агентурної мережі за кордоном.The Russian Agency.
Російське агентство.Officer- The user Metafiltera- began to check information about night clubwhere the girls allegedly offered the job, and the Russian agency that worked for them visas.
Офіцер- також користувач Метафільтера- почав перевіряти інформацію про нічний клуб,де нібито дівчатам пропонували роботу, та російське агентство, яке виробило для них візи.Russian Agency for Economic Security.
Російське агентство економічної безпеки.The Russian side did not agree upon the EASA statement and does not plan to transfer control over air traffic in the Simferopol flight informationregion to Ukrainian air traffic controllers," the Russian agency said.
Російська сторона не погоджувала заяву EASA і не планує передавати управління повітряним рухом до РПІ(район польотної інформації) Сімферополь українським диспетчерам",-заявили у Росавіації.The Russian Agency for Conventional Weapons.
Російського агентства звичайних озброєнь.He is a candidate for master of sports in hand-to-hand combat and army hand-to-hand combat, the owner of the 3rd dan(black belt) in contact karate, is training his comrades in the Berkut,”-the website of the Russian agency states.
Він- кандидат в майстри спорту з рукопашного бою і армійському рукопашного бою, володар 3-го дана(чорного пояса) з контактного карате, веде бойову підготовку своїх товаришівпо« Беркуту»,-зазначено в інформації на сайті російського відомства.Russian Agency for support of small and medium business.
Методика Російського агентства з підтримки малого та середнього бізнесу;For this period, the Russian agency has notified a ban on 13 publications of the Crimean Human Rights Group website.
За цей період російське відомство повідомило про заборону 13 публікацій сайту Кримської правозахисної групи.Russian agency offers fake restaurant reviews ahead of World Cup.
Російське агенство пропонує фейкові огляди ресторанів перед Чемпіонатом світу з футболу.This Russian agency has repeatedly acted deceptively and tried to manipulate people in the US, Europe, and Russia- and we don't want them on Facebook anywhere in the world.”.
Це російське агентство неодноразово діяло обманними шляхами та намагалось маніпулювати людьми в США, Європі та Росії- ми не хочемо, щоб вони були на Facebook будь-де у світі».This Russian agency has repeatedly acted deceptively and tried to manipulate people in the USA, Europe and Russia, and we don't want them on Facebook anywhere in the world,” reads Mark Zuckerberg's Facebook post.
Це російське агентство неодноразово діяло оманливо і намагалося маніпулювати людьми в США, Європі та Росії- і ми не хочемо, щоб вони були на Facebook в будь-якій точці світу»,- зазначив Марк Цукерберг.Created by RAEBUR(Russian Agency for Economic Security and Risk Management of the Chamber of Commerce and Industry of the Russian Federation), which determines the procedure for polling using a polygraph.
Створено РАЭБУР(Російське агентство економічної безпеки та управління ризиками Торгово-Промислової палати This Russian agency has repeatedly acted deceptively and tried to manipulate people in the USA, Europe and Russia, and we don't want them on Facebook anywhere in the world,” reads Mark Zuckerberg's Facebook post.
Ця російська агенція неодноразово вдавалася до оманливих дій і намагалася маніпулювати людьми в США, Європі та Росії- і ми не хочемо, щоб вони залишалися на Facebook у будь-якій точці світу»,- написав Марк Цукерберг.The video, which the Russian agency considered extremist, centers around battalion commander of Volunteer Ukrainian Corps Pravyi Sector with the call sign Black, his activities in the battalion, and the war in Donbas.
Відео, яке російське відомство визнало екстремістським, розповідає про комбата добровольчого українського корпусу«Правого сектора» з позивним«Чорний», про його діяльність у батальйоні та про хід війни на Донбасі.This Russian agency has repeatedly acted deceptively and tried to manipulate people in the US, Europe, and Russia- and we don't want them on Facebook anywhere in the world,” Facebook CEO Mark Zuckerberg declared in a post on Tuesday.
Це російське агентство неодноразово діяло оманливо і намагалося маніпулювати людьми в США, Європі та Росії- і ми не хочемо, щоб вони були на Facebook в будь-якій точці світу»,- зазначив Марк Цукерберг.And Russian agencies reported.
Повідомило російське агентство.Russian agencies probably went after Telegram because it's one of the most popular messaging services in Russia, and it was founded there.
Російські агенції, ймовірно, пішли за Telegram, тому що це одна з найпопулярніших сервісів обміну повідомленнями в Росії, і вона була заснована там.Basically, there were some hints there regarding the“incorrect” behaviour of the government and the certain Russian agencies regulating the economy.
В основному,такі натяки на«некоректну» поведінку стосуються рівня уряду і окремих російських агентств, що регулюють економіку.
